Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Anfänger Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 19 VON 30 · 30 MINUTEN

Songkran in der Soi

Die Wasserschlacht in der Soi am Songkran-Nachmittag, Nui mit einem Eimer, Tee mit einer Wasserpistole, Jack mit einer Schüssel, eine Frau mit Talkumpuderpaste: Jack, nimm das; hey, dann bespritzen wir uns gegenseitig; helft einander, Nuis Eimer ist groß; frohes Songkran, junger Mann; frohes Songkran, danke; lass uns zusammen Nui bespritzen; zusammen, eins, zwei, drei; ihr zwei, wartet aufeinander; zusammen nass, Freunde; ein guter Tag in der Soi: gegenseitig und zusammen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Soi in Bang Rak am Songkran-Nachmittag im April, überall Wasser: Tee mit einer Wasserpistole, Nui mit einem Eimer, Jack mit einer Schüssel und eine Frau auf der Straße mit Talkumpuderpaste. Tee und Jack reden wie Freunde; Nui und Jack sind zueinander höflich; die Frau auf der Straße ist höflich und nennt Jack „junger Mann“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

แจ็ค! รับ นี่ ไป!jaek! ráp nîi pai!Jack! Nimm das!
เฮ้! งั้น สาด กัน เลย!hée! ngán sàat kan loei!Hey! Dann bespritzen wir uns gegenseitig!
ช่วย กัน นะ ครับ! ถัง นุ้ย ใหญ่.chûay kan ná khráp! thǎng núi yài.Helft einander! Nuis Eimer ist groß.
สุขสันต์ วัน สงกรานต์ ค่ะ, หนุ่ม.sùk-sǎn wan sǒng-kraan khâ, nùm.Frohes Songkran, junger Mann.
สุขสันต์ วัน สงกรานต์ ครับ! ขอบคุณ ครับ.sùk-sǎn wan sǒng-kraan khráp! khàawp-khun khráp.Frohes Songkran! Danke.
ไป สาด นุ้ย ด้วย กัน.pai sàat núi dûay kan.Lass uns zusammen Nui bespritzen.
ด้วย กัน! หนึ่ง, สอง, สาม!dûay kan! nùeng, sǎawng, sǎam!Zusammen! Eins, zwei, drei!
เปียก ด้วย กัน. เพื่อน กัน.pìak dûay kan. phûean kan.Zusammen nass. Freunde.