Ir al contenido
fluentbyear
Explorar mazos

Los dos lados de estas tarjetas están en español porque este sitio está en español. Elige tu idioma para leer las traducciones en él. Elige tu idioma

Both sides of these cards are in Spanish because this website is in Spanish. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

281 tarjetas

  • No creo que todo sea verdad. No creo que todo sea verdad.
    Español · Lección 9
  • ¿Qué enseñas? ¿Qué enseñas? A un amigo.
    Español · Lección 9
  • ¿Y siempre has vivido aquí? ¿Y siempre has vivido aquí? A un amigo.
    Español · Lección 9
  • Dudo que me vaya algún día. Dudo que alguna vez me vaya.
    Español · Lección 9
  • ¿Te vas a quedar? ¿Te vas a quedar? A un amigo.
    Español · Lección 9
  • Tal vez me quede un año. Tal vez me quede un año.
    Español · Lección 9
  • Es posible que te guste tanto que no te vayas nunca. Puede que te guste tanto que nunca te vayas. A un amigo.
    Español · Lección 9
  • ¡Eso dice Elena! ¡Eso dice Elena!
    Español · Lección 9
  • Elena tiene un plan, ¿verdad? Elena tiene un plan, ¿verdad?
    Español · Lección 9
  • No creo que toque muy bien la guitarra. No creo que toque muy bien la guitarra.
    Español · Lección 9
  • No creo que pueda cantar. No creo que pueda cantar.
    Español · Lección 9
  • ¡Lo dudo! ¡Lo dudo!
    Español · Lección 9
  • Julián me mandó un mensaje. Julián me mandó un mensaje.
    Español · Lección 9
  • ¿Cómo va todo? ¿Cómo va todo?
    Español · Lección 10
  • Llevas un mes en la clínica, ¿no? Llevas un mes en la clínica, ¿no? A un amigo.
    Español · Lección 10
  • La doctora quiere que me quede todo el año. La doctora quiere que me quede todo el año.
    Español · Lección 10
  • Me alegra que te guste. Me alegra que te guste. A un amigo.
    Español · Lección 10
  • Tu mamá quiere que conozca a todos sus amigos. Tu mamá quiere que conozca a todos sus amigos.
    Español · Lección 10
  • ¿Conociste a Julián? ¿Conociste a Julián? A un amigo.
    Español · Lección 10
  • Tomamos un café. Tomamos un café.
    Español · Lección 10
  • No creo que sea nada serio. No creo que sea nada grave.
    Español · Lección 10
  • En marzo voy a Oaxaca. En marzo voy a Oaxaca.
    Español · Lección 10
  • Qué lástima que no esté ahí. Qué lástima que no esté ahí.
    Español · Lección 10
  • Quiero que me enseñes la clínica. Quiero que me muestres la clínica. A un amigo.
    Español · Lección 10
  • Es posible que tenga mi propio departamento para entonces. Es posible que para entonces tenga mi propio departamento.
    Español · Lección 10
  • Por eso no quiero que le digas nada. Por eso no quiero que le digas nada. A un amigo.
    Español · Lección 10
  • Soy Chayo, la vecina de arriba. Soy Chayo, la vecina de arriba.
    Español · Lección 17
  • Le traje unas galletas. Le traje unas galletas. Con cortesía.
    Español · Lección 17
  • Espero que se haya instalado bien. Espero que se haya instalado bien.
    Español · Lección 17
  • Sí, gracias. Ya casi termino. Sí, gracias. Ya casi termino.
    Español · Lección 17
  • Me alegra que haya llegado alguien tranquilo. Me alegra que haya llegado alguien tranquilo.
    Español · Lección 17
  • El vecino de antes hacía mucho ruido. El vecino anterior hacía mucho ruido.
    Español · Lección 17
  • ¿Y el perro que ladra en la noche? ¿Y el perro que ladra en la noche?
    Español · Lección 17
  • Es de Beto, el de abajo. Es de Beto, el de abajo.
    Español · Lección 17
  • Espero que no la haya despertado. Espero no haberla despertado. De manera cortés, a una mujer.
    Español · Lección 17
  • Si necesita algo, toque mi puerta. Si necesita algo, toque a mi puerta. De manera formal.
    Español · Lección 17
  • Qué gusto tenerla aquí. Qué gusto tenerla aquí. De manera cortés, a una mujer.
    Español · Lección 17
  • Espero que no te haya molestado. Espero que no te haya molestado. A un amigo.
    Español · Lección 17
  • Espero que hayas conocido a Doña Chayo. ¡Ten cuidado! Espero que hayas conocido a doña Chayo. ¡Ten cuidado! A un amigo.
    Español · Lección 17
  • ¡Por fin! Pásenle, por favor. ¡Por fin! Pasen, por favor. A un grupo.
    Español · Lección 18
  • No hay agua desde el martes. No hay agua desde el martes.
    Español · Lección 18
  • Y el baño está goteando. Y el baño tiene una fuga.
    Español · Lección 18
  • Hay que revisar el tinaco. Hay que revisar el tinaco.
    Español · Lección 18
  • ¿Por dónde se sube a la azotea? ¿Por dónde se sube a la azotea?
    Español · Lección 18
  • Por aquí. Tengan cuidado con la escalera. Por aquí. Tengan cuidado con las escaleras.
    Español · Lección 18
  • Ya está. El tinaco estaba vacío. Listo. El tinaco estaba vacío.
    Español · Lección 18
  • Y la bomba no funciona. Y la bomba no funciona.
    Español · Lección 18
  • ¿La pueden arreglar hoy? ¿La pueden arreglar hoy? A un grupo.
    Español · Lección 18
  • Sí, no se preocupe. En una hora tiene agua. Sí, no se preocupe. En una hora tiene agua. De manera formal.
    Español · Lección 18
  • Gracias. Siéntense, les traigo algo de tomar. Gracias. Siéntense, les traigo algo de tomar. A un grupo.
    Español · Lección 18
  • No se preocupen, no es molestia. No se preocupen, no es molestia. A un grupo.
    Español · Lección 18
  • No toquen eso. No toquen eso. A un grupo.
    Español · Lección 18
  • ¡Bienvenidos! Pásenle. Están en su casa. ¡Bienvenidos! Pasen. Siéntanse como en su casa. A un grupo.
    Español · Lección 19
  • ¡Sara! ¡Qué bonito departamento! ¡Sarah! ¡Qué lindo departamento!
    Español · Lección 19
  • Valeria, te presento a Toño y a Lupita, de la clínica. Valeria, te presento a Toño y a Lupita, de la clínica.
    Español · Lección 19
  • Sara nos habla de ti todo el tiempo. Sarah nos habla de ti todo el tiempo.
    Español · Lección 19
  • Y él es Julián. Y él es Julián.
    Español · Lección 19
  • Sírvanse lo que quieran. Sírvanse lo que quieran.
    Español · Lección 19
  • Los tamales los hice yo. Yo hice los tamales.
    Español · Lección 19
  • Un brindis: ¡por la casa nueva! Un brindis: ¡por la casa nueva!
    Español · Lección 19
  • Ya nos conocemos. Ya nos conocemos.
    Español · Lección 19
  • ¡Claro! Es la invitada de honor. ¡Claro! Es la invitada de honor.
    Español · Lección 19
  • Sí, con tal de que no esté muy fuerte. Sí, con tal de que no esté muy fuerte.
    Español · Lección 19
  • ¿Quieres que te ayude a limpiar? ¿Quieres que te ayude a limpiar? A un amigo.
    Español · Lección 19
  • Entonces vengo al mediodía, con café. Entonces vengo a mediodía, con café.
    Español · Lección 19
  • Abuela, ella es Sara. Abuela, ella es Sarah.
    Español · Lección 3
  • ¿Tú eres la enfermera gringa? ¿Eres la enfermera estadounidense? A un amigo.
    Español · Lección 3
  • ¡Qué bonito tapete! ¡Qué tapete tan bonito!
    Español · Lección 3
  • Lo hice yo, en el telar. Yo lo hice, en el telar.
    Español · Lección 3
  • Me tardé tres meses. Me tomó tres meses.
    Español · Lección 3
  • ¿Será pintura? ¿Será pintura?
    Español · Lección 3
  • Es grana cochinilla. Un insecto del nopal. Es grana cochinilla. Un insecto del nopal.
    Español · Lección 3
  • ¿Quién será? ¿Quién será?
    Español · Lección 3
  • Será mi tío. Ha de ser mi tío.
    Español · Lección 3
  • Siempre llega a la hora de comer. Él siempre llega a la hora del almuerzo.
    Español · Lección 3
  • Estará muerto de hambre. Estará muerto de hambre.
    Español · Lección 3
  • ¿Cuántos años tendrá este telar? ¿Cuántos años tendrá este telar?
    Español · Lección 3
  • Serán como las cuatro. Serán como las cuatro.
    Español · Lección 3
  • Julián lleva meses hablando de ti. Julián lleva meses hablando de ti.
    Español · Lección 3
  • Te enseño a tejer. Te enseño a tejer. A un amigo.
    Español · Lección 3
  • ¿Te acuerdas de Diego, del hostal? ¿Te acuerdas de Diego, el del hostal? A un amigo.
    Español · Lección 10
  • ¡Claro que me acuerdo de él! ¡Claro que me acuerdo de él!
    Español · Lección 10
  • Ya había ido a verlo dos veces cuando me lo preguntó. Ya había ido a verlo dos veces cuando me lo preguntó.
    Español · Lección 10
  • ¡No me habías dicho nada! ¡No me habías dicho nada! A un amigo.
    Español · Lección 10
  • No quería decir nada hasta que fuera serio. No quería decir nada hasta que fuera en serio.
    Español · Lección 10
  • Bastante. Vamos a ir los dos a la Guelaguetza en julio. Bastante. Los dos vamos a ir al festival en julio.
    Español · Lección 10
  • ¡Me aceptaron en el curso! ¡Me aceptaron en el curso!
    Español · Lección 10
  • Le pedí que no te dijera nada. Le pedí que no te dijera nada.
    Español · Lección 10
  • ¿Elena guardó un secreto? ¿Elena guardó un secreto?
    Español · Lección 10
  • Es la primera vez en su vida. Es la primera vez en su vida.
    Español · Lección 10
  • Me gustaba desde el primer día. Me gustaba desde el primer día.
    Español · Lección 10
  • Lo vas a conocer en julio. Lo vas a conocer en julio. A un amigo.
    Español · Lección 10
  • Estaba escrito. Estaba escrito.
    Español · Lección 10
  • ¡Por fin los conozco! ¡Por fin los conozco! A un grupo.
    Español · Lección 12
  • Gracias por cuidar a mi hija. Gracias por cuidar a mi hija.
    Español · Lección 12
  • Ella también me cuida a mí. Ella también me cuida a mí.
    Español · Lección 12
  • Es como una hija. Es como una hija.
    Español · Lección 12
  • Pregunta si te gusta el futbol. Pregunta si te gusta el fútbol. A un amigo.
    Español · Lección 12
  • Prefiero el béisbol. Prefiero el béisbol.
    Español · Lección 12
  • Entonces vamos a ser amigos. Entonces vamos a ser amigos.
    Español · Lección 12
  • Dile que te gusta su casa. Dile que te gusta su casa. A un amigo.
    Español · Lección 12
  • La comida está lista. Sin chile, como pidió Sara. La comida está lista. Sin chile, como pidió Sarah.
    Español · Lección 12
  • Dice que el mole es el mejor que ha comido. Dice que el mole es el mejor que ha comido en su vida.
    Español · Lección 12
  • Pregúntale si tiene chocolate. Pregúntale si tiene chocolate.
    Español · Lección 12
  • La extrañaba mucho. Ella lo extrañaba mucho. Formal.
    Español · Lección 12
  • Me alegra que esté feliz. Me alegra que esté feliz.
    Español · Lección 12
  • ¡Yo lo escogí! ¡Yo misma lo elegí!
    Español · Lección 12
  • Es un placer conocerlos. Es un placer conocerlos. A un grupo.
    Español · Lección 15
  • El placer es nuestro. Sara nos ha hablado mucho de ti. El gusto es nuestro. Sarah nos ha hablado mucho de ti. A un amigo.
    Español · Lección 15
  • Le traje una botella de mezcal, señor. Le traje una botella de mezcal, señor.
    Español · Lección 15
  • Siento mucho lo de los Medias Rojas. Lamento mucho lo de los Red Sox.
    Español · Lección 15
  • ¡Sara te dijo que dijeras eso! ¡Sarah te dijo que dijeras eso!
    Español · Lección 15
  • Me cae bien. Me cae bien.
    Español · Lección 15
  • Sara me dijo que sabías todo de Monte Albán. Sarah me dijo que sabías todo sobre la ciudad antigua.
    Español · Lección 15
  • Todo no, señora. Pero casi todo. No todo, señora. Pero casi todo.
    Español · Lección 15
  • ¿Qué dijeron tus papás de mí? ¿Qué dijeron tus papás de mí?
    Español · Lección 15
  • Mi mamá dijo que estaba muy contenta de conocerte. Mi mamá dijo que estaba muy contenta de conocerte.
    Español · Lección 15
  • Mi papá preguntó si eras un buen hombre. Mi papá preguntó si eras un buen hombre.
    Español · Lección 15
  • Que eras el mejor hombre que había conocido. Que eras el mejor hombre que había conocido.
    Español · Lección 15
  • Mi mamá me dijo que te invitara a cenar otra vez. Mi mamá me dijo que te invitara a cenar otra vez.
    Español · Lección 15
  • Tengo mariposas en el estómago. Tengo mariposas en el estómago.
    Español · Lección 15
  • Mientras más subes, mejor se ve. Mientras más subes, mejor se ve.
    Español · Lección 16
  • Mientras más subo, más me canso. Mientras más subo, más me canso.
    Español · Lección 16
  • Mientras más calor hace, más agua necesitas. Cuanto más calor hace, más agua necesitas.
    Español · Lección 16
  • ¡Ya casi llegamos! ¡Ya casi llegamos!
    Español · Lección 16
  • ¡Miren, ya empezó! ¡Miren, ya empezó! A un grupo.
    Español · Lección 16
  • Esas son las mujeres de Tuxtepec. Bailan la Flor de Piña. Esas son las mujeres de Tuxtepec. Bailan la Flor de Piña.
    Español · Lección 16
  • ¡Qué trajes tan bonitos! ¡Qué trajes tan bonitos!
    Español · Lección 16
  • Mientras más los veo, más me gustan. Mientras más los veo, más me gustan.
    Español · Lección 16
  • ¡Te van a aventar una piña! ¡Te van a aventar una piña! A un amigo.
    Español · Lección 16
  • ¡La tengo! ¡La tengo!
    Español · Lección 16
  • Significa ofrenda, regalo. Significa ofrenda, regalo.
    Español · Lección 16
  • ¿Cuánto te debo por los boletos? ¿Cuánto te debo por los boletos? A un amigo.
    Español · Lección 16
  • Los boletos son mi guelaguetza. Los boletos son mi regalo.
    Español · Lección 16
  • Mientras más da uno, más recibe. Mientras más da uno, más recibe.
    Español · Lección 16
  • ¡Hace un año que no te veo! ¡Hace un año que no te veo!
    Español · Lección 18
  • ¡No has cambiado nada! ¡No has cambiado nada! A un amigo.
    Español · Lección 18
  • Tú sí. Hablas como mexicana. Tú sí. Hablas como mexicana. A una mujer.
    Español · Lección 18
  • Hacía meses que Valeria no hablaba de otra cosa. Hacía meses que Valeria no hablaba de otra cosa.
    Español · Lección 18
  • Le voy al América. Le voy al América.
    Español · Lección 18
  • Hace años que no tenía un enemigo en mi casa. Hace años que no tenía a un enemigo en mi casa.
    Español · Lección 18
  • Mi papá le va a las Chivas. Su peor enemigo. Mi papá le va a las Chivas. Su peor enemigo.
    Español · Lección 18
  • ¿Todavía la tenías? ¿Todavía la tenías? A un amigo.
    Español · Lección 18
  • Te dije que te la iba a dar en julio. Te dije que te lo daría en julio.
    Español · Lección 18
  • Hace un año que está en mi mochila. Lleva un año en mi mochila.
    Español · Lección 18
  • ¿Es cierto que no hablas inglés? ¿Es verdad que no hablas inglés? A un amigo.
    Español · Lección 18
  • Ni una palabra. Ni una palabra.
    Español · Lección 18
  • Órdenes del doctor. Órdenes del doctor.
    Español · Lección 18
  • Hace tres días que no toma cerveza. Hace tres días que no toma cerveza.
    Español · Lección 18
  • Bienvenidas... y bienvenido. Bienvenidas.. y bienvenido.
    Español · Lección 21
  • El curso dura dos años. El curso dura dos años.
    Español · Lección 21
  • Soy el único hombre, ¿verdad? Soy el único hombre, ¿verdad?
    Español · Lección 21
  • Para diciembre, habrán aprendido lo básico. Para diciembre, habrán aprendido lo básico. A un grupo.
    Español · Lección 21
  • Para entonces, me habré desmayado cien veces. Para entonces, me habré desmayado cien veces.
    Español · Lección 21
  • Habré recibido a diez bebés. Habré recibido a diez bebés.
    Español · Lección 21
  • El primer examen es en octubre. El primer examen es en octubre.
    Español · Lección 21
  • Bueno, ya empezamos. Bueno, aquí vamos.
    Español · Lección 21
  • Mi abuela era partera en la sierra. Mi abuela era partera en la sierra.
    Español · Lección 21
  • Recibió a la mitad del pueblo. Atendió el parto de la mitad del pueblo.
    Español · Lección 21
  • Nunca he visto un parto. Nunca he visto un parto.
    Español · Lección 21
  • ¿Me pongo celoso? ¿Me pongo celoso? Hablando como hombre.
    Español · Lección 21
  • ¿Me pongo celosa? ¿Me pongo celosa? Hablando como mujer.
    Español · Lección 21
  • Tiene miedo de desmayarse. Tiene miedo de desmayarse.
    Español · Lección 21
  • Para fin de año, habrá perdido el miedo. Para finales de año, habrá perdido el miedo.
    Español · Lección 21
  • ¿Conoce a un maestro de surf que se llama Mateo? ¿Conoce a un profesor de surf llamado Mateo? De manera cortés.
    Español · Lección 23
  • ¡No puede ser! ¡No puede ser!
    Español · Lección 23
  • Hace un año, no te podías parar en la tabla. Hace un año no te podías parar en la tabla.
    Español · Lección 23
  • Y tú me decías que aprendía muy rápido. Y tú me decías que aprendía muy rápido.
    Español · Lección 23
  • Mentí. Mentí.
    Español · Lección 23
  • Pero has cambiado. Pero has cambiado. A un amigo.
    Español · Lección 23
  • ¿Y cómo acabaste en Oaxaca? ¿Y cómo terminaste en Oaxaca? A un amigo.
    Español · Lección 23
  • Es una historia muy larga. Es una historia muy larga.
    Español · Lección 23
  • Tengo tiempo. Las olas no se van. Tengo tiempo. Las olas no se van a ir a ninguna parte.
    Español · Lección 23
  • Y yo quiero aprender a surfear. Y quiero aprender a surfear.
    Español · Lección 23
  • ¿Todavía trabaja en el hostal? ¿Todavía trabaja en el hostal?
    Español · Lección 23
  • Se casó en marzo. Se casó en marzo.
    Español · Lección 23
  • Está esperando un bebé. Está esperando un bebé.
    Español · Lección 23
  • ¿Para cuándo es? ¿Para cuándo nace?
    Español · Lección 23
  • El mundo es un pañuelo. El mundo es un pañuelo.
    Español · Lección 23
  • ¡Bienvenidos a la inauguración! ¡Bienvenidos a la inauguración! A un grupo.
    Español · Lección 27
  • ¡Felicidades, Camila! Se ve como si hubiera estado aquí siempre. ¡Felicidades, Camila! Parece como si siempre hubiera estado aquí.
    Español · Lección 27
  • Hace tres meses, era una bodega vacía. Hace tres meses, era una bodega vacía.
    Español · Lección 27
  • ¿Y cómo lo lograste tan rápido? ¿Y cómo lo lograste tan rápido? A un amigo.
    Español · Lección 27
  • Pedí un préstamo, y encontré un socio. Pedí un préstamo y encontré un socio.
    Español · Lección 27
  • Tú me mandaste su mezcal, ¿te acuerdas? Tú me enviaste su mezcal, ¿te acuerdas? A un amigo.
    Español · Lección 27
  • Hablamos dos horas, como si hubiéramos sido amigos toda la vida. Hablamos dos horas, como si hubiéramos sido amigos toda la vida.
    Español · Lección 27
  • Bueno... yo sí sabía. Bueno.. yo sí sabía.
    Español · Lección 27
  • Le pedí que no le dijera nada. Le pedí que no le dijera nada. De manera formal.
    Español · Lección 27
  • Ahora estamos a mano. Ahora estamos a mano.
    Español · Lección 27
  • ¡Vinieron! ¡Vinieron! A un grupo.
    Español · Lección 27
  • No nos lo habríamos perdido por nada. No nos lo habríamos perdido por nada.
    Español · Lección 27
  • Yo invito. Yo invito.
    Español · Lección 27
  • Me lo voy a tomar despacito, como si fuera el último. Me lo voy a tomar despacito, como si fuera el último.
    Español · Lección 27
  • Pasen. Perdón por las cajas. Pasen. Perdón por las cajas. A un grupo.
    Español · Lección 2
  • Llevo semanas preparando la boda. Llevo semanas preparándome para la boda.
    Español · Lección 2
  • Sigue sin decidir dónde sentar a la gente. Todavía no ha decidido dónde sentar a la gente.
    Español · Lección 2
  • Es que mi tía no se habla con mi abuela. Es que mi tía no se habla con mi abuela.
    Español · Lección 2
  • Llevan veinte años sin hablarse. Llevan veinte años sin hablarse.
    Español · Lección 2
  • Las dos siguen enojadas. Las dos siguen enojadas.
    Español · Lección 2
  • Entonces, una en cada esquina. Luego, una en cada esquina.
    Español · Lección 2
  • Lo más lejos posible. Lo más lejos posible.
    Español · Lección 2
  • El fotógrafo sigue sin contestar. El fotógrafo sigue sin contestar.
    Español · Lección 2
  • Llamo por la boda de Valeria. Llamo por la boda de Valeria.
    Español · Lección 2
  • Llevo una semana trabajando sin parar. Llevo una semana trabajando sin parar.
    Español · Lección 2
  • ¿Usted no es el de las tortas? ¿No es usted el de los sándwiches? De manera formal.
    Español · Lección 2
  • Entre semana, tortas. Los sábados, bodas. Entre semana, tortas. Los sábados, bodas.
    Español · Lección 2
  • La ropa sucia se lava en casa. La ropa sucia se lava en casa.
    Español · Lección 2
  • ¡La muchacha de Boston! ¡La chica de Boston!
    Español · Lección 3
  • ¿Se acuerda de mí? ¿Se acuerda de mí? De manera formal.
    Español · Lección 3
  • ¡Cómo no! ¡Por supuesto!
    Español · Lección 3
  • Llegaste sin saber decir ni hola. Llegaste sin siquiera saber decir hola. A un amigo.
    Español · Lección 3
  • Y mire ahora. Y míreme ahora. Formal.
    Español · Lección 3
  • Te has vuelto toda una mexicana. Te has vuelto toda una mexicana. A una mujer.
    Español · Lección 3
  • Mi abuela se puso muy nerviosa. Mi abuela se puso muy nerviosa.
    Español · Lección 3
  • El teléfono se quedó sin batería. El teléfono se quedó sin batería.
    Español · Lección 3
  • Te hiciste hombre de repente. Te hiciste hombre de repente. A un amigo.
    Español · Lección 3
  • Me estoy haciendo vieja. Me estoy haciendo vieja. Dicho por una mujer.
    Español · Lección 3
  • Me estoy haciendo viejo. Me estoy haciendo viejo. Dicho por un hombre.
    Español · Lección 3
  • Me quedé sin palabras. Me quedé sin palabras.
    Español · Lección 3
  • ¿Y este joven tan guapo? ¿Y quién es este joven tan apuesto?
    Español · Lección 3
  • Se puso rojo. Se puso rojo.
    Español · Lección 3
  • Por fin nos conocemos. Por fin nos conocemos.
    Español · Lección 3
  • Los años no pasan en balde. El tiempo pasa factura.
    Español · Lección 3
  • ¡Mira lo grandes que son estos rábanos! ¡Mira qué grandes están estos rábanos! A un amigo.
    Español · Lección 12
  • Los sembramos nosotros, todo el año. Los sembramos nosotros, todo el año.
    Español · Lección 12
  • Lo raro es que parecen esculturas. Lo raro es que parecen esculturas.
    Español · Lección 12
  • Lo difícil es que se secan en unas horas. Lo difícil es que se secan en unas horas.
    Español · Lección 12
  • ¿Qué representa este? ¿Qué muestra este?
    Español · Lección 12
  • Es el nacimiento. Mire lo bien hecho que está. Es el nacimiento. Mire lo bien hecho que está. De manera formal.
    Español · Lección 12
  • Lo mejor es que hay un premio para la mejor figura. Lo mejor es que hay un premio para la mejor figura tallada.
    Español · Lección 12
  • Lo bonitos que son... y mañana ya no están. Qué bonitos son.. y mañana ya no están.
    Español · Lección 12
  • Lo mejor de Oaxaca son sus fiestas. Lo mejor de Oaxaca son sus fiestas.
    Español · Lección 12
  • Hay mucha gente en la fila. Hay mucha gente en la fila.
    Español · Lección 12
  • Pides un deseo. Pides un deseo. A un amigo.
    Español · Lección 12
  • ¿Qué deseo pediste? ¿Qué pediste? A un amigo.
    Español · Lección 12
  • Si te lo digo, no se cumple. Si te lo digo, no se cumplirá.
    Español · Lección 12
  • No todo lo que brilla es oro. No todo lo que brilla es oro.
    Español · Lección 12
  • ¡Feliz Navidad! ¡Aquí está nevando! ¡Feliz Navidad! ¡Aquí está nevando!
    Español · Lección 14
  • Tu papá dice que te pregunte si recibiste su regalo. Tu papá dice que te pregunte si recibiste su regalo.
    Español · Lección 14
  • Dile que me encantó. Dile que me encantó.
    Español · Lección 14
  • Quiero saber si es cierto lo de Sevilla. Quiero saber si es verdad lo de Sevilla.
    Español · Lección 14
  • ¿Quién te dijo eso? ¿Quién te dijo eso? A un amigo.
    Español · Lección 14
  • Elena nos llamó. Nos preguntó si ya sabíamos. Elena nos llamó. Nos preguntó si ya sabíamos.
    Español · Lección 14
  • No quería decir nada hasta que fuera seguro. No quería decir nada hasta que fuera seguro.
    Español · Lección 14
  • Todavía no es seguro. Todavía no es seguro.
    Español · Lección 14
  • En Oaxaca no hay secretos. En Oaxaca no hay secretos.
    Español · Lección 14
  • Si van a Sevilla, pasen por Boston. Si van a Sevilla, pasen por Boston. A un grupo.
    Español · Lección 14
  • Dile que lo vamos a pensar. Dile que lo vamos a pensar.
    Español · Lección 14
  • Pregunta cuándo vas a venir a Boston. Pregunta cuándo vas a venir a Boston. A un amigo.
    Español · Lección 14
  • Diles que no se preocupen. Diles que no se preocupen.
    Español · Lección 14
  • Mi mamá me dijo que te diera un abrazo. Mi mamá me dijo que te diera un abrazo.
    Español · Lección 14
  • ¡Por fin viniste! ¡Por fin viniste! A un amigo.
    Español · Lección 27
  • Ya era hora. Ya era hora.
    Español · Lección 27
  • Llevo un año prometiéndolo. Llevo un año prometiéndolo.
    Español · Lección 27
  • Siete meses, exagerado. Siete meses, qué exagerado. A un hombre.
    Español · Lección 27
  • ¿Trajiste la tabla? ¿Trajiste la tabla? A un amigo.
    Español · Lección 27
  • Uno nunca sabe. Nunca se sabe.
    Español · Lección 27
  • Aquí no hay olas. Pero hay mezcal. Aquí no hay olas. Pero hay mezcal.
    Español · Lección 27
  • Más vale que sea bueno. Más vale que sea bueno.
    Español · Lección 27
  • Pruébelo antes de opinar. Pruébelo antes de opinar. De manera formal.
    Español · Lección 27
  • ¿Qué opinas? ¿Qué opinas? A un amigo.
    Español · Lección 27
  • En mi opinión, sabe a la costa de noche. En mi opinión, sabe a la costa de noche.
    Español · Lección 27
  • ¿Es cierto que se van a Sevilla? ¿Es verdad que se van a Sevilla? A un grupo.
    Español · Lección 27
  • Me lo contó Valeria. Me lo contó Valeria.
    Español · Lección 27
  • Y más vale que vengas a visitarnos. Y más vale que vengas a visitarnos.
    Español · Lección 27
  • Lo prometido es deuda. Una promesa es una promesa.
    Español · Lección 27
  • ¿Qué vas a hacer con tus muebles? ¿Qué vas a hacer con tus muebles? A un amigo.
    Español · Lección 28
  • Me tengo que deshacer de casi todo. Me tengo que deshacer de casi todo.
    Español · Lección 28
  • ¿Y el librero chueco? ¿Y el librero chueco?
    Español · Lección 28
  • Es suyo, Doña Chayo. Es suyo, doña Chayo. Con cortesía.
    Español · Lección 28
  • Entonces me quedo con él. Entonces me lo quedo.
    Español · Lección 28
  • Lleva año y medio chueco. Lleva un año y medio chueco.
    Español · Lección 28
  • Ya es parte de su personalidad. Ya es parte de su personalidad.
    Español · Lección 28
  • La mesa te la regalo. Te regalo la mesa. A un amigo.
    Español · Lección 28
  • ¿Y me la tengo que llevar yo solo? ¿Y me la tengo que llevar yo solo? Dicho por un hombre.
    Español · Lección 28
  • ¿Qué hago con esto? ¿Qué hago con esto?
    Español · Lección 28
  • Quédatelo. Quédatelo. A un amigo.
    Español · Lección 28
  • Tíralo. Tíralo. A un amigo.
    Español · Lección 28
  • Es un recuerdo. Se viene conmigo. Es un recuerdo. Viene conmigo.
    Español · Lección 28
  • Voy a extrañar quejarme de ti. Voy a extrañar quejarme de ti.
    Español · Lección 28
  • Lo que importa no se lleva en la maleta. Lo más importante no se empaca.
    Español · Lección 28