Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

convaincre

convencer

  • #299 más usado
  • Verbo irregular en -re
  • Participio pasado: convaincu
  • Participio presente: convainquant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo convenzo
  2. tu tú convences
  3. il, elle, on él/ella convence
  4. nous nosotros convencemos
  5. vous tú convences
  6. ils, elles ellos convencen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo convencí
  2. tu tú convenciste
  3. il, elle, on él/ella convenció
  4. nous nosotros convencimos
  5. vous tú convenciste
  6. ils, elles ellos convencieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo convencía
  2. tu tú convencías
  3. il, elle, on él/ella convencía
  4. nous nosotros convencíamos
  5. vous tú convencías
  6. ils, elles ellos convencían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo convenceré
  2. tu tú convencerás
  3. il, elle, on él/ella convencerá
  4. nous nosotros convenceremos
  5. vous tú convencerás
  6. ils, elles ellos convencerán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo convencería
  2. tu tú convencerías
  3. il, elle, on él/ella convencería
  4. nous nosotros convenceríamos
  5. vous tú convencerías
  6. ils, elles ellos convencerían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo convenza
  2. tu (que) tú convenzas
  3. il, elle, on (que) él/ella convenza
  4. nous (que) nosotros convenzamos
  5. vous (que) tú convenzas
  6. ils, elles (que) ellos convenzan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡convence!
  2. nous ¡convenzamos!
  3. vous ¡convenza / convenzan!

Cómo usar convaincre

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Tu ne me convaincs pas, désolé.

    No me estás convenciendo, lo siento.

  2. Pasado

    Elle m'a convaincue de venir avec elle.

    Ella me convenció de ir con ella.

  3. Imperfecto

    Ses arguments ne convainquaient personne dans la salle.

    Sus argumentos no estaban convenciendo a nadie en la sala.

  4. Futuro

    Tu ne le convaincras jamais de vendre la maison.

    Nunca lo convencerás de vender la casa.

  5. Condicional

    Un bon prix convaincrait sûrement ma femme.

    Un buen precio seguro convencería a mi esposa.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu convainques ton frère de venir.

    Tienes que convencer a tu hermano de que venga.

  7. Imperativo

    Convaincs-la, toi, elle t'écoute toujours.

    Convéncela tú, siempre te escucha a ti.

Conviene saber

  • Convaincre quelqu'un de faire quelque chose; je ne suis pas convaincu es no estoy convencido.

Dónde oyes convaincre

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Fluidez Nivel 2

  • Léo convainc mieux que moi sur le pas de la porte. Leo convence mejor que yo en la puerta de las casas.
  • C'est la pétition qui nous a convaincus. Es la petición lo que nos convenció.
  • Les chiffres convaincront l'inspectrice. Las cifras convencerán a la inspectora.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -re.