Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

épouser

casarse

  • #392 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: épousé
  • Participio presente: épousant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo me caso
  2. tu tú te casas
  3. il, elle, on él/ella se casa
  4. nous nosotros nos casamos
  5. vous tú te casas
  6. ils, elles ellos se casan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo me casé
  2. tu tú te casaste
  3. il, elle, on él/ella se casó
  4. nous nosotros nos casamos
  5. vous tú te casaste
  6. ils, elles ellos se casaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo me casaba
  2. tu tú te casabas
  3. il, elle, on él/ella se casaba
  4. nous nosotros nos casábamos
  5. vous tú te casabas
  6. ils, elles ellos se casaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo me casaré
  2. tu tú te casarás
  3. il, elle, on él/ella se casará
  4. nous nosotros nos casaremos
  5. vous tú te casarás
  6. ils, elles ellos se casarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo me casaría
  2. tu tú te casarías
  3. il, elle, on él/ella se casaría
  4. nous nosotros nos casaríamos
  5. vous tú te casarías
  6. ils, elles ellos se casarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo me case
  2. tu (que) tú te cases
  3. il, elle, on (que) él/ella se case
  4. nous (que) nosotros nos casemos
  5. vous (que) tú te cases
  6. ils, elles (que) ellos se casen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡cásate!
  2. nous ¡casémonos!
  3. vous ¡cásese! / ¡cásense!

Cómo usar épouser

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Elle épouse un Italien en juin, à Rome.

    Ella se casa con un italiano en junio, en Roma.

  2. Pasado

    Il a épousé sa voisine d'enfance.

    Él se casó con su vecina de la infancia.

  3. Imperfecto

    Avant, on épousait souvent quelqu'un du village.

    Antiguamente, la gente solía casarse con alguien del pueblo.

  4. Futuro

    Tu m'épouseras un jour, tu verras.

    Te casarás conmigo algún día, ya verás.

  5. Condicional

    Je t'épouserais demain si tu voulais.

    Me casaría contigo mañana si quisieras.

  6. Presente de subjuntivo

    Ses parents veulent qu'elle épouse un médecin.

    Sus padres quieren que se case con un médico.

  7. Imperativo

    Épouse-la, tu ne trouveras pas mieux !

    ¡Cásate con ella, no encontrarás a nadie mejor!

Conviene saber

  • Épouser quelqu'un, sin preposición; se marier avec quelqu'un dice lo mismo.

Dónde oyes épouser

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Avanzado Nivel 2

  • Elle épouse Hugo en juin. Ella se casa con Hugo en junio.
  • J'ai épousé ton grand-père à vingt ans. Me casé con tu abuelo a los veinte años.
  • Tu m'épouseras à la mairie du village. Te casarás conmigo en la alcaldía del pueblo.

Francés · Fluidez Nivel 2

  • Elle épouse Hugo en juin. Ella se casa con Hugo en junio.
  • J'ai épousé ton grand-père à vingt ans. Me casé con tu abuelo a los veinte años.
  • Tu m'épouseras à la mairie du village. Te casarás conmigo en la alcaldía del pueblo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.