Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

espérer

esperar

  • #92 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: espéré
  • Participio presente: espérant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo espero
  2. tu tú esperas
  3. il, elle, on él/ella espera
  4. nous nosotros esperamos
  5. vous tú esperas
  6. ils, elles ellos/ellas esperan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo esperé
  2. tu tú esperaste
  3. il, elle, on él/ella esperó
  4. nous nosotros esperamos
  5. vous tú esperaste
  6. ils, elles ellos/ellas esperaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo esperaba
  2. tu tú esperabas
  3. il, elle, on él/ella esperaba
  4. nous nosotros esperábamos
  5. vous tú esperabas
  6. ils, elles ellos/ellas esperaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo esperaré
  2. tu tú esperarás
  3. il, elle, on él/ella esperará
  4. nous nosotros esperaremos
  5. vous tú esperarás
  6. ils, elles ellos/ellas esperarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo esperaría
  2. tu tú esperarías
  3. il, elle, on él/ella esperaría
  4. nous nosotros esperaríamos
  5. vous tú esperarías
  6. ils, elles ellos/ellas esperarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo espere
  2. tu (que) tú esperes
  3. il, elle, on (que) él/ella espere
  4. nous (que) nosotros esperemos
  5. vous (que) tú esperes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas esperen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡espera!
  2. nous ¡esperemos!
  3. vous ¡espere! / ¡esperen!

Cómo usar espérer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    J'espère que tu as bien dormi.

    Espero que hayas dormido bien.

  2. Pasado

    On a espéré jusqu'au bout, mais ils ont perdu.

    Esperamos hasta el final, pero perdieron.

  3. Imperfecto

    J'espérais te voir avant ton départ.

    Esperaba verte antes de que te fueras.

  4. Futuro

    On espérera un peu de soleil pour le pique-nique.

    Esperaremos que haya un poco de sol para el pícnic.

  5. Condicional

    J'espérerais une réponse plus rapide, à votre place.

    En tu lugar, esperaría una respuesta más rápida.

  6. Presente de subjuntivo

    Il est normal que tu espères un bon résultat.

    Es normal que esperes un buen resultado.

  7. Imperativo

    Espérons qu'il ne pleuve pas samedi !

    ¡Esperemos que no llueva el sábado!

Conviene saber

  • J'espère que + indicativo: j'espère que tu vas bien. Antes de un sustantivo, sin preposición: j'espère une réponse.

Dónde oyes espérer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • J'espère que vous n'êtes pas fâchée. Espero que no esté enojada.
  • J'espérais une réponse. Esperaba una respuesta.
  • On va espérer qu'il fera beau. Esperemos que haga buen tiempo.

Francés · Avanzado Nivel 1

  • J'espère que vous n'êtes pas fâchée. Espero que no esté enojada.
  • J'espérais une réponse. Esperaba una respuesta.
  • On va espérer qu'il fera beau. Esperemos que haga buen tiempo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.