Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

garder

guardar, cuidar

  • #86 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: gardé
  • Participio presente: gardant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Garder — Una caja de cartas y un lugar en la mesa — Todos los tiempos

Pasa un sábado con Chloe y Hugo guardando dibujos y cartas, cuidando a Nina y reservando algo para un invitado que llegará más tarde.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Garder — Una caja de cartas y un lugar en la mesa — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo guardo
  2. tu tú guardas
  3. il, elle, on él/ella guarda
  4. nous nosotros guardamos
  5. vous tú guardas
  6. ils, elles ellos/ellas guardan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo guardé
  2. tu tú guardaste
  3. il, elle, on él/ella guardó
  4. nous nosotros guardamos
  5. vous tú guardaste
  6. ils, elles ellos/ellas guardaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo guardaba
  2. tu tú guardabas
  3. il, elle, on él/ella guardaba
  4. nous nosotros guardábamos
  5. vous tú guardabas
  6. ils, elles ellos/ellas guardaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo guardaré
  2. tu tú guardarás
  3. il, elle, on él/ella guardará
  4. nous nosotros guardaremos
  5. vous tú guardarás
  6. ils, elles ellos/ellas guardarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo guardaría
  2. tu tú guardarías
  3. il, elle, on él/ella guardaría
  4. nous nosotros guardaríamos
  5. vous tú guardarías
  6. ils, elles ellos/ellas guardarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo guarde
  2. tu (que) tú guardes
  3. il, elle, on (que) él/ella guarde
  4. nous (que) nosotros guardemos
  5. vous (que) tú guardes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas guarden

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡guarda!
  2. nous ¡guardemos!
  3. vous ¡guarden! / ¡guarde!

Cómo usar garder

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je garde ma nièce ce samedi soir.

    Voy a cuidar a mi sobrina este sábado por la noche.

  2. Pasado

    J'ai gardé toutes tes lettres dans une boîte.

    He guardado todas tus cartas en una caja.

  3. Imperfecto

    Ma voisine gardait les enfants quand je travaillais tard.

    Mi vecino cuidaba a los niños cuando yo trabajaba hasta tarde.

  4. Futuro

    On gardera une part de gâteau pour ton père.

    Le guardaremos una rebanada de pastel a tu papá.

  5. Condicional

    Tu garderais le chien une semaine en août ?

    ¿Podrías cuidar al perro una semana en agosto?

  6. Presente de subjuntivo

    Je veux que tu gardes ce secret pour toi.

    Quiero que te guardes este secreto para ti.

  7. Imperativo

    Gardez la monnaie, c'est pour vous.

    Quédate con el cambio, es para ti.

Conviene saber

  • Garder les enfants es cuidar niños; gardez la monnaie es quédese con el cambio.

Dónde oyes garder

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Je garde ma couleur. Mantengo mi color.
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. He guardado todas tus postales.
  • Je vais garder les cheveux longs. Me voy a dejar el pelo largo.

Francés · Intermedio Nivel 2

  • Je garde ma couleur. Mantengo mi color.
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. He guardado todas tus postales.
  • Je vais garder les cheveux longs. Me voy a dejar el pelo largo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.