Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

conseiller

aconsejar, recomendar

  • #295 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: conseillé
  • Participio presente: conseillant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo aconsejo
  2. tu tú aconsejas
  3. il, elle, on él/ella aconseja
  4. nous nosotros aconsejamos
  5. vous tú aconsejas
  6. ils, elles ellos/ellas aconsejan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo aconsejé
  2. tu tú aconsejaste
  3. il, elle, on él/ella aconsejó
  4. nous nosotros aconsejamos
  5. vous tú aconsejaste
  6. ils, elles ellos/ellas aconsejaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo aconsejaba
  2. tu tú aconsejabas
  3. il, elle, on él/ella aconsejaba
  4. nous nosotros aconsejábamos
  5. vous tú aconsejabas
  6. ils, elles ellos/ellas aconsejaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo aconsejaré
  2. tu tú aconsejarás
  3. il, elle, on él/ella aconsejará
  4. nous nosotros aconsejaremos
  5. vous tú aconsejarás
  6. ils, elles ellos/ellas aconsejarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo aconsejaría
  2. tu tú aconsejarías
  3. il, elle, on él/ella aconsejaría
  4. nous nosotros aconsejaríamos
  5. vous tú aconsejarías
  6. ils, elles ellos/ellas aconsejarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo aconseje
  2. tu (que) tú aconsejes
  3. il, elle, on (que) él/ella aconseje
  4. nous (que) nosotros aconsejemos
  5. vous (que) tú aconsejes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas aconsejen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡aconseja!
  2. nous ¡aconsejemos!
  3. vous ¡aconseje! / ¡aconsejen!

Cómo usar conseiller

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je vous conseille la tarte aux pommes, elle est maison.

    Te recomiendo la tarta de manzana, es casera.

  2. Pasado

    Le pharmacien m'a conseillé ce sirop pour la toux.

    El farmacéutico me recomendó este jarabe para la tos.

  3. Imperfecto

    Mon père me conseillait toujours de prendre mon temps.

    Mi papá siempre me aconsejaba tomarme mi tiempo.

  4. Futuro

    On vous conseillera un bon hôtel dans le quartier.

    Te recomendaremos un buen hotel en la zona.

  5. Condicional

    Je te conseillerais de réserver tout de suite.

    Te aconsejaría reservar de inmediato.

  6. Presente de subjuntivo

    Il vaut mieux qu'un médecin te conseille, pas Internet.

    Es mejor que te aconseje un médico, no internet.

  7. Imperativo

    Conseille-moi un bon livre pour les vacances.

    Recomiéndame un buen libro para las vacaciones.

Conviene saber

  • Conseiller quelque chose à quelqu'un: je vous conseille le poisson. Un conseil es un consejo.

Dónde oyes conseiller

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Je vous conseille la crêpe au caramel. Le recomiendo la crepa de caramelo.
  • Le médecin m'a conseillé de marcher tous les jours. El médico me aconsejó caminar todos los días.
  • Je vais te conseiller un bon restaurant à Rennes. Te voy a recomendar un buen restaurante en Rennes.

Francés · Avanzado Nivel 3

  • Je vous conseille la crêpe au caramel. Le recomiendo la crepa de caramelo.
  • Le médecin m'a conseillé de marcher tous les jours. El médico me aconsejó caminar todos los días.
  • Je vais te conseiller un bon restaurant à Rennes. Te voy a recomendar un buen restaurante en Rennes.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.