Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

fuir

huir

  • #405 más usado
  • Verbo irregular en -ir
  • Participio pasado: fui
  • Participio presente: fuyant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo huyo
  2. tu tú huyes
  3. il, elle, on él/ella huye
  4. nous nosotros huimos
  5. vous tú huyes
  6. ils, elles ellos huyen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo huí
  2. tu tú huiste
  3. il, elle, on él/ella huyó
  4. nous nosotros huimos
  5. vous tú huiste
  6. ils, elles ellos huyeron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo huía
  2. tu tú huías
  3. il, elle, on él/ella huía
  4. nous nosotros huíamos
  5. vous tú huías
  6. ils, elles ellos huían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo huiré
  2. tu tú huirás
  3. il, elle, on él/ella huirá
  4. nous nosotros huiremos
  5. vous tú huirás
  6. ils, elles ellos huirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo huiría
  2. tu tú huirías
  3. il, elle, on él/ella huiría
  4. nous nosotros huiríamos
  5. vous tú huirías
  6. ils, elles ellos huirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo huya
  2. tu (que) tú huyas
  3. il, elle, on (que) él/ella huya
  4. nous (que) nosotros huyamos
  5. vous (que) tú huyas
  6. ils, elles (que) ellos huyan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡huye!
  2. nous ¡huyamos!
  3. vous ¡huya! / ¡huyan!

Cómo usar fuir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Le robinet de la cuisine fuit depuis hier soir.

    La llave de la cocina está goteando desde anoche.

  2. Pasado

    Ils ont fui la guerre il y a dix ans.

    Ellos huyeron de la guerra hace diez años.

  3. Imperfecto

    Petit, je fuyais les fêtes de famille.

    De niño, evitaba las fiestas familiares.

  4. Futuro

    Tout le monde fuira Paris au mois d'août.

    Todos huirán de París en agosto.

  5. Condicional

    À sa place, je fuirais ce genre de patron.

    En su lugar, yo evitaría a ese tipo de jefe.

  6. Presente de subjuntivo

    Il est normal que les touristes fuient la chaleur.

    Es normal que los turistas huyan del calor.

  7. Imperativo

    Fuis les grandes avenues, prends les petites rues.

    Evita las avenidas grandes, toma las calles pequeñas.

Conviene saber

  • Fuir quelqu'un, fuir un pays: sin preposición. Fuir quelque chose también significa evitar algo: il fuit les conflits.
  • Fuir también significa gotear o tener una fuga: le robinet fuit. S'enfuir es huir o escapar de algún lugar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ir.