Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

s'arrêter

to stop

  • #73 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: arrêté
  • Participio presente: s’arrêtant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je I stop
  2. tu you stop
  3. il, elle, on he/she stops
  4. nous we stop
  5. vous you stop
  6. ils, elles they stop

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je I stopped
  2. tu you stopped
  3. il, elle, on he/she stopped
  4. nous we stopped
  5. vous you stopped
  6. ils, elles they stopped

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je I used to stop
  2. tu you used to stop
  3. il, elle, on he/she used to stop
  4. nous we used to stop
  5. vous you used to stop
  6. ils, elles they used to stop

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je I will stop
  2. tu you will stop
  3. il, elle, on he/she will stop
  4. nous we will stop
  5. vous you will stop
  6. ils, elles they will stop

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je I would stop
  2. tu you would stop
  3. il, elle, on he/she would stop
  4. nous we would stop
  5. vous you would stop
  6. ils, elles they would stop

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (that) I stop
  2. tu (that) you stop
  3. il, elle, on (that) he/she stop
  4. nous (that) we stop
  5. vous (that) you stop
  6. ils, elles (that) they stop

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu stop!
  2. nous stop! (let’s)
  3. vous stop! (plural, or formal)

Cómo usar s'arrêter

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Le bus s'arrête juste devant la pharmacie.

    The bus stops right in front of the pharmacy.

  2. Pasado

    On s'est arrêtés à Lyon pour déjeuner.

    We stopped in Lyon for lunch.

  3. Imperfecto

    Avant, le train s'arrêtait dans ce village.

    The train used to stop in this village.

  4. Futuro

    Je m'arrêterai à la boulangerie en rentrant.

    I'll stop at the bakery on the way home.

  5. Condicional

    On s'arrêterait bien cinq minutes pour un café.

    We could do with stopping five minutes for a coffee.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu t'arrêtes de fumer, vraiment.

    You really need to stop smoking.

  7. Imperativo

    Arrêtez-vous ici, c'est parfait, merci.

    Stop here, that's perfect, thanks.

Conviene saber

  • S'arrêter de + infinitive is to stop doing : arrête de crier.

Dónde oyes s'arrêter

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Au stop, on s'arrête. At the stop sign, you stop.
  • Je me suis arrêtée au feu rouge. I stopped at the red light.
  • Vous allez vous arrêter au stop. You're going to stop at the stop sign.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.