Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN GRIEGO

χορεύω

bailar (moverse al ritmo de la música, solo o con alguien, p. ej., en una fiesta, una boda o una clase)

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. εγώ yo bailo / estoy bailando (presente)
  2. εσύ tú bailas / estás bailando (informal singular, presente)
  3. αυτός / αυτή / αυτό él / ella baila / está bailando (presente)
  4. εμείς nosotros bailamos / estamos bailando (presente)
  5. εσείς ustedes bailan / usted baila (plural o formal singular, presente)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά ellos bailan / están bailando (presente)

Pasado

  1. εγώ yo bailé (pasado simple)
  2. εσύ tú bailaste (informal singular, pasado simple)
  3. αυτός / αυτή / αυτό él / ella bailó (pasado simple)
  4. εμείς nosotros bailamos (pasado simple)
  5. εσείς ustedes bailaron / usted bailó (plural o formal singular, pasado simple)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά ellos bailaron (pasado simple)

Continuo

  1. εγώ yo bailaba / estaba bailando (imperfecto)
  2. εσύ tú bailabas / estabas bailando (informal singular, imperfecto)
  3. αυτός / αυτή / αυτό él / ella bailaba / estaba bailando (imperfecto)
  4. εμείς nosotros bailábamos / estábamos bailando (imperfecto)
  5. εσείς ustedes bailaban / usted bailaba (plural o formal singular, imperfecto)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά ellos bailaban / estaban bailando (imperfecto)

Futuro

  1. εγώ yo bailaré (futuro simple)
  2. εσύ tú bailarás (informal singular, futuro simple)
  3. αυτός / αυτή / αυτό él / ella bailará (futuro simple)
  4. εμείς nosotros bailaremos (futuro simple)
  5. εσείς ustedes bailarán / usted bailará (plural o formal singular, futuro simple)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά ellos bailarán (futuro simple)

Perfecto

  1. εγώ yo he bailado (pretérito perfecto)
  2. εσύ tú has bailado (informal singular, pretérito perfecto)
  3. αυτός / αυτή / αυτό él / ella ha bailado (pretérito perfecto)
  4. εμείς nosotros hemos bailado (pretérito perfecto)
  5. εσείς ustedes han bailado / usted ha bailado (plural o formal singular, pretérito perfecto)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά ellos han bailado (pretérito perfecto)

Imperativo

  1. εσύ (μία φορά) ¡baila! (informal singular, una sola vez)
  2. εσείς (μία φορά) ¡bailen! / ¡baile! (plural o formal singular, una sola vez)
  3. εσύ (συνεχώς) ¡sigue bailando! (informal singular, acción continua)
  4. εσείς (συνεχώς) ¡sigan bailando! / ¡siga bailando! (plural o formal singular, acción continua)
  5. εσείς (ευγενικά) ¿Les gustaría bailar? / ¿Le gustaría bailar? (petición cortés, plural o formal singular)

Negativo

  1. εγώ yo no bailo / no estoy bailando (presente)
  2. εσύ tú no bailas / no estás bailando (informal singular, presente)
  3. αυτός / αυτή / αυτό él / ella no baila / no está bailando (presente)
  4. εμείς nosotros no bailamos / no estamos bailando (presente)
  5. εσείς ustedes no bailan / usted no baila (plural o formal singular, presente)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά ellos no bailan / no están bailando (presente)
  7. εγώ (παρελθόν) yo no bailé (pasado simple)
  8. εγώ (μέλλον) yo no bailaré (futuro simple)

Cómo usar χορεύω

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Χορεύω με τη φίλη μου στο σπίτι.

    Estoy bailando con mi amiga en casa.

  2. Presente

    Η αδελφή μου χορεύει πολύ ωραία.

    Mi hermana baila muy bien.

  3. Presente

    Κύριε Νίκο, χορεύετε μαζί μας;

    Señor Nikos, ¿baila con nosotros?

  4. Presente

    Τα παιδιά χορεύουν στην αυλή.

    Los niños están bailando en el patio.

  5. Pasado

    Χθες χόρεψα στο πάρτι.

    Ayer bailé en la fiesta.

  6. Continuo

    Όταν ήμουν μικρή, χόρευα κάθε μέρα.

    Cuando era pequeña, bailaba todos los días.

  7. Futuro

    Αύριο θα χορέψουμε στον γάμο.

    Mañana bailaremos en la boda.

  8. Perfecto

    Έχω χορέψει ελληνικούς χορούς.

    He bailado bailes griegos.

  9. Imperativo

    Χορέψτε μαζί μας, παρακαλώ.

    Por favor, bailen con nosotros.

  10. Imperativo

    Θα θέλατε να χορέψετε μαζί μου;

    ¿Le gustaría bailar conmigo?

  11. Negativo

    Δεν χορεύω σήμερα, γιατί είμαι κουρασμένη.

    Hoy no bailo porque estoy cansada.

Conviene saber

  • χορεύω es un verbo regular en -εύω con dos raíces: χορεύ- para la acción en curso o repetida (χορεύω, χόρευα) y χορεψ- para la acción completada (χόρεψα, θα χορέψω, έχω χορέψει).
  • Futuro simple: θα χορέψω significa 'bailaré' (una sola vez). Futuro continuo: θα χορεύω significa 'estaré bailando' o 'bailaré con regularidad'.
  • En el aoristo, el acento se desplaza en el plural: χόρεψα, pero χορέψαμε y χορέψατε. En el imperfecto es χόρευα, pero χορεύαμε y χορεύατε.
  • El griego no tiene infinitivo. Usa να + verbo: Θέλω να χορέψω ('quiero bailar'). Bailar con alguien: με + acusativo (χορεύω με τη φίλη μου). El baile se nombra directamente: χορεύω βαλς.
  • Trato formal: εσείς con χορεύετε se usa para una persona a la que tratas de usted o para varias personas. Peticiones corteses: Θα θέλατε να χορέψετε; El imperativo es χορέψτε.
  • Imperativo: χόρεψε/χορέψτε son para una sola vez ('baila ahora'). χόρευε/χορεύετε son para una acción continua o habitual. Usa παρακαλώ ('por favor') para ser cortés.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.