Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

あく

空く

to become free, to be vacant

  • #365 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI become free
NegativoI don’t become free

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI became free
NegativoI didn’t become free

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てbecoming free, and…
Haciendo ahora (て います)I am becoming free
Por favor (て ください)please become free

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can become free
NegativoI can’t become free

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to become free
NegativoI don’t want to become free

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s become free

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I become free
  2. Si, cuando (たら) if I become free

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) become free (do it)
  2. Orden directa become free!
  3. Por favor, no please don’t become free

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am become free
CausativoI make someone become free

Cómo usar あく

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    へや は らいしゅう あきます。

    The room becomes free next week.

  2. Pasado

    まえ の せき が あいた。 すわろう。

    The seat in front has freed up. Let's sit.

  3. Forma te

    この せき、 あいて います か?

    Is this seat free?

  4. Potencial

    らいしゅう まで は、 て が あけない。

    Until next week I can't get a free moment.

  5. Querer

    せき は あきたい とき に あく もの だ。

    Seats free up when they feel like it.

  6. Volitivo

    この へや は なかなか あこう と しない。

    This room just won't become free.

  7. Condicional

    て が あいたら、 てつだって。

    If you've got a free hand, help me.

  8. Órdenes y peticiones

    せき よ、 はやく あけ!

    Seat, free up already!

  9. Pasivo y causativo

    じかん を あかせて、 ベン に あいに いった。

    I freed up some time and went to see Ben.

Conviene saber

  • せき が あいて いる, the seat is free; て が あく, to have a free moment.

Dónde oyes あく

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 1

  • この へや は いま あいて います。 This room is free now.
  • きのう は この せき が あいて いた。 This seat was free yesterday.
  • ごご に は この へや が あく と おもいます。 I think this room will become free in the afternoon.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).