Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

がんばる

頑張る

to do your best

  • #87 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI do your best
NegativoI don’t do your best

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI did your best
NegativoI didn’t do your best

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てdoing your best, and…
Haciendo ahora (て います)I am doing your best
Por favor (て ください)please do your best

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can do your best
NegativoI can’t do your best

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to do your best
NegativoI don’t want to do your best

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s do your best

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I do your best
  2. Si, cuando (たら) if I do your best

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) do your best (do it)
  2. Orden directa do your best!
  3. Por favor, no please don’t do your best

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am done your best
CausativoI make someone do your best

Cómo usar がんばる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    しけん の ため に まいにち がんばります。

    I'll work hard every day for the exam.

  2. Pasado

    こんしゅう は ほんとう に がんばりました。

    I really gave it my all this week.

  3. Forma te

    あした は しあい です ね。 がんばって ください。

    The match is tomorrow, right? Good luck.

  4. Potencial

    もう すこし がんばれます か。

    Can you keep going a bit longer?

  5. Querer

    にほんご を もっと がんばりたい です。

    I want to work harder at my Japanese.

  6. Volitivo

    さいご まで いっしょ に がんばろう。

    Let's keep at it together to the end.

  7. Condicional

    がんばれば、 きっと できます よ。

    If you try hard, you can surely do it.

  8. Órdenes y peticiones

    もっと がんばりなさい! あと すこし だ よ。

    Try harder! Just a little more.

  9. Pasivo y causativo

    こども を むり に がんばらせないで ください。

    Please don't push the children too hard.

Conviene saber

  • がんばって ください is "good luck", and がんばります is the answer: I'll do my best.
  • がんばれ, the plain command, is what you shout at a game.

Dónde oyes がんばる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Principiante Nivel 1

  • まいにち しごと を がんばります。 I work hard every day.
  • きょう は よく がんばりました。 I did my best today.
  • あした も がんばります! I'll do my best tomorrow too!

Japonés · Principiante Nivel 2

  • まいにち えいご を がんばって います。 I'm working hard at English every day.
  • めんせつ、 がんばりました! I did my best at the interview!
  • あした も がんばります。 I'll do my best tomorrow too.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).