Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

こげる

焦げる

to burn, food

  • #417 más usado
  • Verbo ichidan (verbo en ru)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI burn
NegativoI don’t burn

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI burned
NegativoI didn’t burn

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てburning, and…
Haciendo ahora (て います)I am burning
Por favor (て ください)please burn

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can burn
NegativoI can’t burn

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to burn
NegativoI don’t want to burn

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s burn

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I burn
  2. Si, cuando (たら) if I burn

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) burn (do it)
  2. Orden directa burn!
  3. Por favor, no please don’t burn

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am burned
CausativoI make someone burn

Cómo usar こげる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    この なべ は すぐ こげます。

    Things burn right away in this pan.

  2. Pasado

    トースト が まっくろ に こげた。

    The toast burned black.

  3. Forma te

    なにか こげて いる におい が する。

    Something smells like it's burning.

  4. Potencial

    この なべ、 こげられない って ほんとう？

    Is it true this pan can't burn?

  5. Querer

    なつ の うみ で まっくろ に こげたい。

    At the beach this summer I want to get burnt black.

  6. Volitivo

    よわび なら、 こげよう が ない。

    On low heat there's no way it can burn.

  7. Condicional

    パン が こげたら、 すぐ ひ を とめて。

    If the bread starts to burn, turn off the heat right away.

  8. Órdenes y peticiones

    おねがい、 もう こげないで ください。

    Please, don't burn on me again.

  9. Pasivo y causativo

    め を はなして、 さかな を こげさせた。

    I looked away and let the fish burn.

Conviene saber

  • こげる is what the food does; こがす is what the cook does: パン を こがした.

Dónde oyes こげる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 1

  • ベン、 にく が こげてる よ！ Ben, the meat's burning!
  • トースト が こげた。 The toast burned.
  • はやく たべない と、 こげる よ。 If you don't eat it soon, it'll burn.
5
Shibuya

Intermedio Nivel 1 · こげてる！

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).