Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

いためる

痛める

to hurt, to injure

  • #172 más usado
  • Verbo ichidan (verbo en ru)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI hurt
NegativoI don’t hurt

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI hurt
NegativoI didn’t hurt

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てhurting, and…
Haciendo ahora (て います)I am hurting
Por favor (て ください)please hurt

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can hurt
NegativoI can’t hurt

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to hurt
NegativoI don’t want to hurt

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s hurt

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I hurt
  2. Si, cuando (たら) if I hurt

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) hurt (do it)
  2. Orden directa hurt!
  3. Por favor, no please don’t hurt

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am hurt
CausativoI make someone hurt

Cómo usar いためる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    おもい にもつ を もつ と、 こし を いためます。

    If you carry heavy loads, you hurt your back.

  2. Pasado

    テニス で ひじ を いためた。

    I hurt my elbow playing tennis.

  3. Forma te

    ベン は あし を いためて、 やすんで いる。

    Ben hurt his leg and is resting.

  4. Potencial

    いま は うで を いためられない。 らいしゅう しあい だ から。

    I can't afford to hurt my arm now; the match is next week.

  5. Querer

    これ いじょう ひざ を いためたくない。

    I don't want to hurt my knee any more.

  6. Volitivo

    むり を して、 こし を いためよう と して いる の？

    Are you trying to hurt your back by overdoing it?

  7. Condicional

    こし を いためたら、 すぐ びょういん に いって。

    If you hurt your back, go to the hospital right away.

  8. Órdenes y peticiones

    むり を して、 からだ を いためないで ください。

    Please don't overdo it and hurt yourself.

  9. Pasivo y causativo

    むすこ に ひざ を いためさせたくない。

    I don't want my son to hurt his knee.

Conviene saber

  • In kana, いためる is also to stir-fry (やさい を いためる); the kanji are different.

Dónde oyes いためる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 1

  • さむい と、 こし を いためます。 When it's cold, I hurt my back.
  • ばあちゃん が こし を いためた。 Grandma hurt her back.
  • むり する と、 また いためます よ。 If you overdo it, you'll hurt it again.
11
Mrs. Sato's Back

Intermedio Nivel 1 · いためた

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).