Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

はめる

to put on, a ring

  • #387 más usado
  • Verbo ichidan (verbo en ru)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI put on
NegativoI don’t put on

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI put on
NegativoI didn’t put on

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てputting on, and…
Haciendo ahora (て います)I am putting on
Por favor (て ください)please put on

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can put on
NegativoI can’t put on

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to put on
NegativoI don’t want to put on

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s put on

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I put on
  2. Si, cuando (たら) if I put on

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) put on (do it)
  2. Orden directa put on!
  3. Por favor, no please don’t put on

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am put on
CausativoI make someone put on

Cómo usar はめる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    はは は りょうり の とき、 ゆびわ を はめません。

    My mother doesn't wear her ring when she cooks.

  2. Pasado

    けんた が わたし の ゆび に ゆびわ を はめた。

    Kenta put the ring on my finger.

  3. Forma te

    さむい から てぶくろ を はめて いる。

    It's cold, so I'm wearing gloves.

  4. Potencial

    ゆび が むくんで、 ゆびわ が はめられない。

    My fingers are swollen and I can't get the ring on.

  5. Querer

    けっこん したら、 ゆびわ を はめたい な。

    When I get married, I want to wear a ring.

  6. Volitivo

    さむい から、 てぶくろ を はめよう。

    It's cold, so let's put gloves on.

  7. Condicional

    この ゆびわ を はめたら、 とれなく なった。

    Once I put this ring on, it wouldn't come off.

  8. Órdenes y peticiones

    りょうり の とき は ゆびわ を はめないで ください。

    Please don't wear a ring when cooking.

  9. Pasivo y causativo

    こども に おもちゃ の ゆびわ を はめさせた。

    I let my kid put on a toy ring.

Conviene saber

  • はめる is for a ring or gloves; a watch is つける, and clothes are きる.

Dónde oyes はめる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 1

  • まいにち ゆびわ を はめる。 I wear the ring every day.
  • ゆい の ゆび に ゆびわ を はめた。 I put the ring on Yui's finger.
  • しごと の あと で はめる。 I'll put it on after work.
26
The Proposal

Intermedio Nivel 1 · はめる

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).