Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

もどる

戻る

to return

  • #77 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI return
NegativoI don’t return

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI returned
NegativoI didn’t return

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てreturning, and…
Haciendo ahora (て います)I am returning
Por favor (て ください)please return

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can return
NegativoI can’t return

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to return
NegativoI don’t want to return

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s return

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I return
  2. Si, cuando (たら) if I return

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) return (do it)
  2. Orden directa return!
  3. Por favor, no please don’t return

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am returned
CausativoI make someone return

Cómo usar もどる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    ごご さんじ に かいしゃ に もどります。

    I'll be back at the office at 3 p.m.

  2. Pasado

    ベン は カナダ から にほん に もどった。

    Ben came back to Japan from Canada.

  3. Forma te

    ぶちょう は まだ もどって いません。

    The manager isn't back yet.

  4. Potencial

    しゅうでん に のれば、 きょう じゅう に もどれる。

    If I catch the last train, I can be back today.

  5. Querer

    こども の ころ に もどりたい な。

    I wish I could go back to being a kid.

  6. Volitivo

    さむく なって きた。 そろそろ もどろう。

    It's getting cold. Let's head back.

  7. Condicional

    うち に もどれば、 かぎ が ある はず。

    If I go back home, the key should be there.

  8. Órdenes y peticiones

    くらく なる まえ に もどりなさい。

    Come back before it gets dark.

  9. Pasivo y causativo

    ぶか を すぐ かいしゃ に もどらせた。

    I had my staff come straight back to the office.

Conviene saber

  • もどる is to go back to where you were; かえる is to go home.

Dónde oyes もどる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 1

  • ひる は やど に もどる。 At lunchtime, I return to the inn.
  • かぎ を わすれて、 うち に もどった。 I forgot my key and went back home.
  • あした は はやく もどる よ。 I'll come back early tomorrow.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • まいにち、 しちじ に びょういん から もどる。 Every day I get back from the hospital at seven.
  • さき に シート に もどった。 I went back to the sheet first.
  • すぐ もどる よ。 I'll be right back.
16
Welcome Home

Intermedio Nivel 1 · もと に もどります

Necesita suscripción 12
Fireworks on the River

Intermedio Nivel 2 · もどって

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).