Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

もどす

戻す

to put back, to return something

  • #464 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI put back
NegativoI don’t put back

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI put back
NegativoI didn’t put back

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てputting back, and…
Haciendo ahora (て います)I am putting back
Por favor (て ください)please put back

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can put back
NegativoI can’t put back

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to put back
NegativoI don’t want to put back

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s put back

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I put back
  2. Si, cuando (たら) if I put back

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) put back (do it)
  2. Orden directa put back!
  3. Por favor, no please don’t put back

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am put back
CausativoI make someone put back

Cómo usar もどす

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    つかった ほん は たな に もどします。

    I put the books I've used back on the shelf.

  2. Pasado

    かぎ を もと の ばしょ に もどした。

    I put the key back where it was.

  3. Forma te

    よんだら、 もと に もどして ね。

    When you've read it, put it back.

  4. Potencial

    こわれて、 もと に もどせない。

    It's broken and can't be put back the way it was.

  5. Querer

    できる なら、 じかん を もどしたい。

    If I could, I'd turn back time.

  6. Volitivo

    いす を もと の ばしょ に もどそう。

    Let's put the chairs back where they were.

  7. Condicional

    もどせば、 だれ も きづかない よ。

    If you put it back, nobody will notice.

  8. Órdenes y peticiones

    つかったら、 もと の ばしょ に もどしなさい。

    When you have used it, put it back where it was.

  9. Pasivo y causativo

    にもつ は おくりぬし に もどされた。

    The parcel was returned to the sender.

Conviene saber

  • もどす is also, bluntly, to throw up.

Dónde oyes もどす

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 1

  • よんだ ほん は ほんだな に もどす。 I put books back on the shelf after reading them.
  • ざっし を テーブル に もどした。 I put the magazine back on the table.
  • あと で、 いす を もと の ばしょ に もどす。 Later, I'll put the chair back where it was.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).