Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI put back | ||
| NegativoI don’t put back |
VERBO EN JAPONÉS
戻す
to put back, to return something
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI put back | ||
| NegativoI don’t put back |
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI put back | ||
| NegativoI didn’t put back |
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てputting back, and… | ||
| Haciendo ahora (て います)I am putting back | ||
| Por favor (て ください)please put back |
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can put back | ||
| NegativoI can’t put back |
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to put back | ||
| NegativoI don’t want to put back |
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos alet’s put back |
条件形 · “si” y “cuando”
命令形 · de lo suave a lo tajante
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| PasivoI am put back | ||
| CausativoI make someone put back |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
つかった ほん は たな に もどします。
I put the books I've used back on the shelf.
かぎ を もと の ばしょ に もどした。
I put the key back where it was.
よんだら、 もと に もどして ね。
When you've read it, put it back.
こわれて、 もと に もどせない。
It's broken and can't be put back the way it was.
できる なら、 じかん を もどしたい。
If I could, I'd turn back time.
いす を もと の ばしょ に もどそう。
Let's put the chairs back where they were.
もどせば、 だれ も きづかない よ。
If you put it back, nobody will notice.
つかったら、 もと の ばしょ に もどしなさい。
When you have used it, put it back where it was.
にもつ は おくりぬし に もどされた。
The parcel was returned to the sender.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).