Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

のびる

伸びる

to stretch

  • #451 más usado
  • Verbo ichidan (verbo en ru)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI stretch
NegativoI don’t stretch

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI stretched
NegativoI didn’t stretch

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てstretching, and…
Haciendo ahora (て います)I am stretching
Por favor (て ください)please stretch

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can stretch
NegativoI can’t stretch

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to stretch
NegativoI don’t want to stretch

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s stretch

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I stretch
  2. Si, cuando (たら) if I stretch

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) stretch (do it)
  2. Orden directa stretch!
  3. Por favor, no please don’t stretch

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am stretched
CausativoI make someone stretch

Cómo usar のびる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    おもち は よく のびる ね。

    Rice cake really stretches.

  2. Pasado

    おとうと は この いちねん で せ が のびました。

    My little brother has grown taller this past year.

  3. Forma te

    チーズ が こんなに のびて いる!

    The cheese is stretching this much!

  4. Potencial

    ひろい ふとん なら、 ゆっくり のびられます。

    In a wide futon you can stretch right out.

  5. Querer

    ぼく は まだ せ が のびたい な。

    I still want to grow taller.

  6. Volitivo

    め が ひかり の ほう へ のびよう と して います。

    The sprout is trying to grow toward the light.

  7. Condicional

    チーズ が のびれば、 ピザ は せいこう だ。

    If the cheese stretches, the pizza is a success.

  8. Órdenes y peticiones

    あさがお さん、 はやく のびなさい。

    Morning glory, hurry up and grow.

  9. Pasivo y causativo

    はなし が ながくて、 ラーメン に のびられた。

    The chat went on, and my ramen went soggy on me.

Conviene saber

  • のびる is the thing stretching or growing by itself: おもち が のびる, せ が のびる. Stretching it yourself is のばす.
  • ラーメン が のびる is noodles going soft because they sat too long.

Dónde oyes のびる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Principiante Nivel 3

  • おもち は よく のびます ね。 Rice cake really stretches.
  • おもち が ながく のびました。 The rice cake stretched a long way.
  • あした の おもち も よく のびます よ。 Tomorrow's rice cakes will stretch well too.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • たいふう の とき は、 よく よてい が のびます。 In a typhoon, plans are often put off.
  • けんがく が らいしゅう に のびた。 The visit was put off until next week.
  • たぶん、 しけん の けっか も のびる。 The results will probably be put off too.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).