Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

つかむ

to grab

  • #271 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI grab
NegativoI don’t grab

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI grabbed
NegativoI didn’t grab

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てgrabbing, and…
Haciendo ahora (て います)I am grabbing
Por favor (て ください)please grab

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can grab
NegativoI can’t grab

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to grab
NegativoI don’t want to grab

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s grab

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I grab
  2. Si, cuando (たら) if I grab

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) grab (do it)
  2. Orden directa grab!
  3. Por favor, no please don’t grab

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am grabbed
CausativoI make someone grab

Cómo usar つかむ

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    あかちゃん は、 なんでも て で つかみます。

    Babies grab everything with their hands.

  2. Pasado

    ころびそう に なって、 てすり を つかんだ。

    I nearly fell and grabbed the handrail.

  3. Forma te

    つりかわ を しっかり つかんで ください。

    Please hold the strap firmly.

  4. Potencial

    て が ぬれて いて、 ボール を つかめなかった。

    My hands were wet and I couldn't grab the ball.

  5. Querer

    こんど こそ、 ゆめ を つかみたい。

    This time for sure, I want to get hold of my dream.

  6. Volitivo

    いま しか ない。 この チャンス を つかもう。

    It's now or never. Let's seize this chance.

  7. Condicional

    こつ を つかめば、 じてんしゃ は かんたん だ。

    Once you get the knack, riding a bike is easy.

  8. Órdenes y peticiones

    わたし の て を つかみなさい。 ひっぱる から。

    Grab my hand. I'll pull you.

  9. Pasivo y causativo

    うしろ から かた を つかまれて、 びっくり した。

    Someone grabbed my shoulder from behind and gave me a fright.

Conviene saber

  • つかむ is to grab and hold; つかまえる is to catch something that was getting away.
  • こつ を つかむ is to get the knack of something.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).