Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- yo I whitewash
- tú you whitewash
- usted, él, ella he/she whitewashes
- nosotros we whitewash
- vosotros España you all whitewash
- ustedes, ellos, ellas they whitewash
VERBO EN ESPAÑOL
encalar
to whitewash
- Verbo regular en -ar
- Gerundio: encalando
- Participio pasado: encalado
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Pretérito indefinido · acciones terminadas
- yo I whitewashed
- tú you whitewashed
- usted, él, ella he/she whitewashed
- nosotros we whitewashed
- vosotros España you all whitewashed
- ustedes, ellos, ellas they whitewashed
Imperfecto
Pretérito imperfecto · “solía” y “estaba …ndo”
- yo I used to whitewash
- tú you used to whitewash
- usted, él, ella he/she used to whitewash
- nosotros we used to whitewash
- vosotros España you all used to whitewash
- ustedes, ellos, ellas they used to whitewash
Futuro
Futuro · planes y promesas; al hablar, “voy a hablar” es igual de común
- yo I will whitewash
- tú you will whitewash
- usted, él, ella he/she will whitewash
- nosotros we will whitewash
- vosotros España you all will whitewash
- ustedes, ellos, ellas they will whitewash
Condicional
Condicional · “haría”
- yo I would whitewash
- tú you would whitewash
- usted, él, ella he/she would whitewash
- nosotros we would whitewash
- vosotros España you all would whitewash
- ustedes, ellos, ellas they would whitewash
Presente de subjuntivo
Presente de subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
- yo (that) I whitewash
- tú (that) you whitewash
- usted, él, ella (that) he/she whitewash
- nosotros (that) we whitewash
- vosotros España (that) you all whitewash
- ustedes, ellos, ellas (that) they whitewash
Pasado de subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “si yo fuera”, “si …”
- yo (if) I whitewashed
- tú (if) you whitewashed
- usted, él, ella (if) he/she whitewashed
- nosotros (if) we whitewashed
- vosotros España (if) you all whitewashed
- ustedes, ellos, ellas (if) they whitewashed
Imperativo
Imperativo · peticiones y órdenes; en negativo se usa el subjuntivo (no hables)
- tú whitewash!
- usted whitewash! (formal)
- nosotros whitewash! (let’s)
- vosotros España whitewash! (all of you)
- ustedes whitewash! (all of you)
Cómo usar encalar
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
En los pueblos blancos encalan las casas cada primavera.
In the white villages they whitewash the houses every spring.
-
Pasado
Mi tío encaló el patio entero en un solo día.
My uncle whitewashed the whole courtyard in a single day.
-
Imperfecto
Las vecinas encalaban las fachadas antes de la feria.
The neighbours used to whitewash the façades before the fair.
-
Futuro
Este año encalaremos la pared del fondo.
This year we'll whitewash the back wall.
-
Condicional
Yo encalaría la casa, se nota menos el calor.
I'd whitewash the house, you feel the heat less.
-
Presente de subjuntivo
Quiero que encales la tapia antes del verano.
I want you to whitewash the garden wall before summer.
-
Pasado de subjuntivo
El pueblo pidió que encalaran la iglesia.
The village asked for the church to be whitewashed.
-
Imperativo
¡Encala bien las esquinas, que se ven grises!
Whitewash the corners well, they look grey!
Conviene saber
- Encalar is to paint a wall with cal, lime: the white villages of Andalusia are encalados.
Dónde oyes encalar
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Español · Avanzado Nivel 3
- Cada primavera encalo la fachada. Every spring I whitewash the front of the house.
- El año pasado encalé el patio yo sola. Last year I whitewashed the courtyard on my own.
- En abril vamos a encalar el patio. In April we're going to whitewash the courtyard.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.