Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- yo I survive
- tú you survive
- usted, él, ella he/she survives
- nosotros we survive
- vosotros España you all survive
- ustedes, ellos, ellas they survive
VERBO EN ESPAÑOL
sobrevivir
to survive
- #497 más usado
- Verbo regular en -ir
- Gerundio: sobreviviendo
- Participio pasado: sobrevivido
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Pretérito indefinido · acciones terminadas
- yo I survived
- tú you survived
- usted, él, ella he/she survived
- nosotros we survived
- vosotros España you all survived
- ustedes, ellos, ellas they survived
Imperfecto
Pretérito imperfecto · “solía” y “estaba …ndo”
- yo I used to survive
- tú you used to survive
- usted, él, ella he/she used to survive
- nosotros we used to survive
- vosotros España you all used to survive
- ustedes, ellos, ellas they used to survive
Futuro
Futuro · planes y promesas; al hablar, “voy a hablar” es igual de común
- yo I will survive
- tú you will survive
- usted, él, ella he/she will survive
- nosotros we will survive
- vosotros España you all will survive
- ustedes, ellos, ellas they will survive
Condicional
Condicional · “haría”
- yo I would survive
- tú you would survive
- usted, él, ella he/she would survive
- nosotros we would survive
- vosotros España you all would survive
- ustedes, ellos, ellas they would survive
Presente de subjuntivo
Presente de subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
- yo (that) I survive
- tú (that) you survive
- usted, él, ella (that) he/she survive
- nosotros (that) we survive
- vosotros España (that) you all survive
- ustedes, ellos, ellas (that) they survive
Pasado de subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “si yo fuera”, “si …”
- yo (if) I survived
- tú (if) you survived
- usted, él, ella (if) he/she survived
- nosotros (if) we survived
- vosotros España (if) you all survived
- ustedes, ellos, ellas (if) they survived
Imperativo
Imperativo · peticiones y órdenes; en negativo se usa el subjuntivo (no hables)
- tú survive!
- usted survive! (formal)
- nosotros survive! (let’s)
- vosotros España survive! (all of you)
- ustedes survive! (all of you)
Cómo usar sobrevivir
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Sobrevivo con café hasta la hora de la comida.
I survive on coffee until lunchtime.
-
Pasado
Mi abuelo sobrevivió al temblor del ochenta y cinco.
My grandpa survived the eighty-five earthquake.
-
Imperfecto
En la universidad sobrevivía con tortas y refrescos.
In college I survived on tortas and sodas.
-
Futuro
¿Sobrevivirás una semana sin internet en la sierra?
Will you survive a week without internet up in the mountains?
-
Condicional
Ninguna planta sobreviviría en mi departamento, créeme.
No plant would survive in my apartment, believe me.
-
Presente de subjuntivo
Ojalá que mis plantas sobrevivan a las vacaciones.
I hope my plants survive the vacation.
-
Pasado de subjuntivo
Si sobreviviera un mes sin azúcar, me daría un premio.
If I survived a month without sugar, I'd give myself a prize.
-
Imperativo
¡Sobrevive la junta de hoy y te invito una cerveza!
Survive today's meeting and I'll buy you a beer!
Conviene saber
- "Sobrevivir a" something: sobrevivió al temblor. "Sobreviví" also sums up a hard day, with a smile.
Dónde oyes sobrevivir
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Español · Intermedio Nivel 2
- Sobrevivo con tres cafés al día. I survive on three coffees a day.
- Sobreviví a las trescientas curvas. I survived the three hundred curves.
- Vamos a sobrevivir al primer examen. We're going to survive the first exam.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.