सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

dansen

नाचना, नृत्य करना (संगीत की लय पर शरीर को हिलाना-डुलाना, अकेले या दूसरे लोगों के साथ)

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं नाचता/नाचती हूँ / मैं नाच रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. jij / je तुम नाचते/नाचती हो (अनौपचारिक एकवचन, वर्तमान)
  3. u आप नाचते/नाचती हैं (औपचारिक, वर्तमान)
  4. hij / zij / het वह नाचता/नाचती है (वर्तमान)
  5. wij / we हम नाचते/नाचती हैं (वर्तमान)
  6. jullie तुम लोग नाचते हो (अनौपचारिक बहुवचन, वर्तमान)
  7. zij / ze वे नाचते/नाचती हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ik मैं नाचा/नाची (साधारण भूतकाल)
  2. jij / je तुम नाचे/नाचीं (अनौपचारिक एकवचन, साधारण भूतकाल)
  3. u आप नाचे/नाचीं (औपचारिक, साधारण भूतकाल)
  4. hij / zij / het वह नाचा/नाची (साधारण भूतकाल)
  5. wij / we हम नाचे/नाचीं (साधारण भूतकाल)
  6. jullie तुम लोग नाचे (अनौपचारिक बहुवचन, साधारण भूतकाल)
  7. zij / ze वे नाचे/नाचीं (साधारण भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैंने डांस किया है / मैंने डांस किया (पूर्ण काल)
  2. jij / je तुमने डांस किया है (अनौपचारिक एकवचन, पूर्ण काल)
  3. u आपने डांस किया है (औपचारिक, पूर्ण काल; "u heeft gedanst" भी आम है)
  4. hij / zij / het उसने डांस किया है (पूर्ण काल)
  5. wij / we हमने डांस किया है (पूर्ण काल)
  6. jullie तुम लोगों ने डांस किया है (अनौपचारिक बहुवचन, पूर्ण काल)
  7. zij / ze उन्होंने डांस किया है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. ik मैं नाचने वाला/वाली हूँ (भविष्य)
  2. jij / je तुम नाचने वाले/वाली हो (अनौपचारिक एकवचन, भविष्य)
  3. u आप नाचने वाले/वाली हैं (औपचारिक, भविष्य)
  4. hij / zij / het वह नाचने वाला/वाली है (भविष्य)
  5. wij / we हम नाचने वाले/वाली हैं (भविष्य)
  6. jullie तुम लोग नाचने वाले हो (अनौपचारिक बहुवचन, भविष्य)
  7. zij / ze वे नाचने वाले/वाली हैं (भविष्य)

सातत्यवाचक

  1. ik मैं (अभी) नाच रहा/रही हूँ (जारी क्रिया)
  2. jij / je तुम नाच रहे/रही हो (अनौपचारिक एकवचन, जारी क्रिया)
  3. u आप नाच रहे/रही हैं (औपचारिक, जारी क्रिया)
  4. hij / zij / het वह नाच रहा/रही है (जारी क्रिया)
  5. wij / we हम नाच रहे/रही हैं (जारी क्रिया)
  6. jullie तुम लोग नाच रहे हो (अनौपचारिक बहुवचन, जारी क्रिया)
  7. zij / ze वे नाच रहे/रही हैं (जारी क्रिया)

शर्तिया

  1. ik मैं नाचता/नाचती (सशर्त)
  2. jij / je तुम नाचते/नाचती (अनौपचारिक एकवचन, सशर्त)
  3. u आप नाचते/नाचतीं (औपचारिक, सशर्त)
  4. hij / zij / het वह नाचता/नाचती (सशर्त)
  5. wij / we हम नाचते/नाचतीं (सशर्त)
  6. jullie तुम लोग नाचते (अनौपचारिक बहुवचन, सशर्त)
  7. zij / ze वे नाचते/नाचतीं (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. jij / jullie नाचो! (अनौपचारिक आदेश या निमंत्रण, एक या अधिक लोगों से)
  2. u नाचिए! (औपचारिक, विनम्र संबोधन)
  3. wij चलो नाचें! (सुझाव जिसमें बोलने वाला भी शामिल है)

अनंत रूप

  1. infinitief नाचना (इनफ़िनिटिव)
  2. te + infinitief नाचना ("te" के साथ इनफ़िनिटिव, जैसे "om te dansen", नाचने के लिए)
  3. voltooid deelwoord नाचा (भूत कृदंत, पूर्ण काल में प्रयुक्त)
  4. tegenwoordig deelwoord नाचता हुआ (वर्तमान कृदंत, जैसे "een dansend kind", नाचता हुआ बच्चा)

dansen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik dans graag in de woonkamer.

    मुझे बैठक में नाचना पसंद है।

  2. वर्तमान

    Wij dansen vanavond op het feest.

    हम आज रात पार्टी में नाच रहे हैं।

  3. वर्तमान

    Danst u vaak op feesten?

    क्या आप पार्टियों में अक्सर नाचते हैं?

  4. वर्तमान

    Mijn broer danst niet graag.

    मेरे भाई को नाचना पसंद नहीं है।

  5. भूतकाल

    Gisteren danste ik met mijn zus.

    कल मैंने अपनी बहन के साथ डांस किया।

  6. पूर्ण

    Wij hebben gisteren de hele avond gedanst.

    कल हमने पूरी शाम डांस किया।

  7. भविष्य

    Morgen ga ik dansen met mijn vrienden.

    कल मैं अपने दोस्तों के साथ नाचने जा रहा हूँ।

  8. सातत्यवाचक

    De kinderen zijn in de tuin aan het dansen.

    बच्चे बगीचे में नाच रहे हैं।

  9. शर्तिया

    Zou je met mij willen dansen?

    क्या तुम मेरे साथ नाचना चाहोगे?

  10. आज्ञार्थक

    Dans maar, de muziek is mooi!

    चलो, नाचो, संगीत कितना सुंदर है!

  11. आज्ञार्थक

    Laten we samen dansen!

    चलो, साथ में नाचते हैं!

  12. अनंत रूप

    Dansen is leuk.

    नाचना मज़ेदार है।

जानने योग्य

  • धातु "dans" वाली नियमित कमज़ोर क्रिया: "ik dans", "jij danst", "wij dansen"। यह ज़्यादातर अकर्मक है और अक्सर "met" (किसी के साथ) या "op" (संगीत पर) के साथ प्रयोग होती है: "dansen met mijn zus", "dansen op muziek"।
  • चूँकि धातु -s पर ख़त्म होती है ('t kofschip नियम), भूतकाल में -te/-ten और भूत कृदंत में -t लगता है: "ik danste", "wij dansten", "gedanst"।
  • उलटे शब्द-क्रम में "jij/je" के साथ -t हट जाता है: "Dans je vaak?" लेकिन "Danst u vaak?"। अनौपचारिक "je/jij" दोस्तों और हमउम्र लोगों के लिए है। औपचारिक "u" अजनबियों, बड़ों और पेशेवर माहौल के लिए है।
  • पूर्ण काल में "hebben" का प्रयोग होता है: "ik heb gedanst", "wij hebben gedanst"। "u" के लिए "u hebt gedanst" और "u heeft gedanst" दोनों आम हैं।
  • रोज़मर्रा की बोलचाल में भविष्य काल आमतौर पर "gaan" + इनफ़िनिटिव से बनता है: "ik ga dansen"। "Ik zal dansen" अधिक औपचारिक है या कोई वादा व्यक्त करता है। विनम्र निमंत्रण में "zou" + "willen" का प्रयोग होता है: "Zou je met mij willen dansen?"।
  • "Meedansen" (साथ में नाचना) एक वियोज्य (separable) क्रिया है: "ik dans mee", "wij dansen mee"। पूर्ण काल में यह "ik heb meegedanst" होता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.