सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

fietsen

साइकिल चलाना; साइकिल की सवारी करना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं साइकिल चलाता/चलाती हूँ / चला रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. jij / je तुम (अनौपचारिक, एकवचन) साइकिल चलाते हो / चला रहे हो (वर्तमान)
  3. u आप (औपचारिक) साइकिल चलाते हैं / चला रहे हैं (वर्तमान)
  4. hij वह (पुरुष) साइकिल चलाता है / चला रहा है (वर्तमान)
  5. zij (enkelvoud) वह (स्त्री) साइकिल चलाती है / चला रही है (वर्तमान)
  6. wij / we हम साइकिल चलाते हैं / चला रहे हैं (वर्तमान)
  7. jullie तुम लोग (अनौपचारिक, बहुवचन) साइकिल चलाते हो / चला रहे हो (वर्तमान)
  8. zij (meervoud) वे साइकिल चलाते हैं / चला रहे हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ik मैंने साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)
  2. jij / je तुमने (अनौपचारिक, एकवचन) साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)
  3. u आपने (औपचारिक) साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)
  4. hij उसने (पुरुष) साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)
  5. zij (enkelvoud) उसने (स्त्री) साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)
  6. wij / we हमने साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)
  7. jullie तुम लोगों ने (अनौपचारिक, बहुवचन) साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)
  8. zij (meervoud) उन्होंने साइकिल चलाई (सामान्य भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैंने साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)
  2. jij / je तुमने (अनौपचारिक, एकवचन) साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)
  3. u आपने (औपचारिक) साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)
  4. hij उसने (पुरुष) साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)
  5. zij (enkelvoud) उसने (स्त्री) साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)
  6. wij / we हमने साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)
  7. jullie तुम लोगों ने (अनौपचारिक, बहुवचन) साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)
  8. zij (meervoud) उन्होंने साइकिल चलाई है / चलाई (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. ik मैं साइकिल चलाने वाला/वाली हूँ / चलाऊँगा/चलाऊँगी (भविष्य)
  2. jij / je तुम (अनौपचारिक, एकवचन) साइकिल चलाने वाले हो / चलाओगे (भविष्य)
  3. u आप (औपचारिक) साइकिल चलाने वाले हैं / चलाएँगे (भविष्य)
  4. hij वह (पुरुष) साइकिल चलाने वाला है / चलाएगा (भविष्य)
  5. zij (enkelvoud) वह (स्त्री) साइकिल चलाने वाली है / चलाएगी (भविष्य)
  6. wij / we हम साइकिल चलाने वाले हैं / चलाएँगे (भविष्य)
  7. jullie तुम लोग (अनौपचारिक, बहुवचन) साइकिल चलाने वाले हो / चलाओगे (भविष्य)
  8. zij (meervoud) वे साइकिल चलाने वाले हैं / चलाएँगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ik मैं साइकिल चलाता/चलाती (सशर्त)
  2. jij / je तुम (अनौपचारिक, एकवचन) साइकिल चलाते (सशर्त)
  3. u आप (औपचारिक) साइकिल चलाते (सशर्त)
  4. hij वह (पुरुष) साइकिल चलाता (सशर्त)
  5. zij (enkelvoud) वह (स्त्री) साइकिल चलाती (सशर्त)
  6. wij / we हम साइकिल चलाते (सशर्त)
  7. jullie तुम लोग (अनौपचारिक, बहुवचन) साइकिल चलाते (सशर्त)
  8. zij (meervoud) वे साइकिल चलाते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. jij (informeel) साइकिल चलाओ! (अनौपचारिक, एक व्यक्ति से; समूह के लिए भी)
  2. u (formeel) साइकिल चलाइए! (औपचारिक, एक या अधिक लोगों से)
  3. wij (laten we) चलो, साइकिल चलाते हैं।
  4. jullie (vriendelijk verzoek) क्या तुम लोग (अनौपचारिक, बहुवचन) हमारे साथ साइकिल चलाना चाहोगे? (दोस्ताना अनुरोध)
  5. u (beleefd verzoek) क्या आप (औपचारिक) साइकिल चलाने को तैयार होंगे? (विनम्र अनुरोध)
  6. jij (vriendelijk verzoek) क्या तुम (अनौपचारिक) मेरे साथ साइकिल चलाना चाहोगे? (दोस्ताना अनुरोध)

अनंत रूप

  1. infinitief साइकिल चलाना; साइकिल की सवारी करना
  2. voltooid deelwoord साइकिल चलाया हुआ (भूतकालिक कृदंत)
  3. tegenwoordig deelwoord साइकिल चलाते हुए (वर्तमान कृदंत)
  4. om te + infinitief साइकिल चलाने के लिए; साइकिल चलाना

fietsen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik fiets elke ochtend naar mijn werk.

    मैं हर सुबह साइकिल से काम पर जाती हूँ।

  2. वर्तमान

    Fietst u vaak naar het station?

    क्या आप अक्सर साइकिल से स्टेशन जाते हैं?

  3. वर्तमान

    Wij fietsen op zondag door het bos.

    हम रविवार को जंगल में साइकिल चलाते हैं।

  4. भूतकाल

    Vroeger fietste ik elke dag naar school.

    मैं पहले हर दिन साइकिल से स्कूल जाती थी।

  5. पूर्ण

    Gisteren heb ik een uur in het park gefietst.

    कल मैंने पार्क में एक घंटे साइकिल चलाई।

  6. पूर्ण

    Ik ben vanmorgen naar de markt gefietst.

    आज सुबह मैं साइकिल से बाज़ार गई।

  7. भविष्य

    Morgen ga ik met mijn zus fietsen.

    कल मैं अपनी बहन के साथ साइकिल चलाने जा रही हूँ।

  8. शर्तिया

    Als het droog is, zou ik graag naar het strand fietsen.

    अगर मौसम सूखा रहा, तो मैं साइकिल से समुद्र तट जाना चाहूँगी।

  9. आज्ञार्थक

    Fiets rustig naar huis.

    आराम से साइकिल चलाकर घर जाओ।

  10. आज्ञार्थक

    Zou u morgen met ons willen fietsen?

    क्या आप कल हमारे साथ साइकिल चलाने को तैयार होंगे?

  11. अनंत रूप

    Ik vind fietsen leuk.

    मुझे साइकिल चलाना पसंद है।

जानने योग्य

  • Fietsen एक नियमित (कमज़ोर) क्रिया है, जिसका धातु-रूप "fiets" है: "ik fiets", "jij fietst", "wij fietsen"। प्रश्न में jij/je के साथ -t हट जाता है: "Fiets jij naar school?", लेकिन "Fietst u naar school?" में यह बना रहता है।
  • धातु -s पर समाप्त होती है, इसलिए भूतकाल में -te/-ten और कृदंत में -t लगता है: "ik fietste", "wij fietsten", "gefietst"। भूतकाल के रूप सभी पुरुषों के लिए एक जैसे हैं, केवल एकवचन और बहुवचन में अंतर होता है।
  • पूर्ण काल में आमतौर पर hebben का प्रयोग होता है: "Ik heb gefietst." स्पष्ट गंतव्य या दिशा होने पर zijn भी आम है: "Ik ben naar de markt gefietst."
  • औपचारिक संबोधन में "u" का प्रयोग होता है: "u fietst", "u hebt gefietst" ("u heeft gefietst" भी प्रयुक्त होता है)। अनौपचारिक "jij/je" दोस्तों, परिवार और हमउम्र लोगों के लिए है। "Zou u willen fietsen?" एक विनम्र अनुरोध है।
  • निकट की योजना के लिए "gaan" + मूल रूप (infinitive) सामान्य भविष्य काल है: "Ik ga fietsen." "Ik zal fietsen" भी सही है, पर अधिक औपचारिक है या वादे जैसा लगता है। meefietsen जैसी संयुक्त क्रियाएँ अलग हो जाती हैं: "Ik fiets mee."
  • डच में बहुवचन के लिए अलग आज्ञार्थ रूप नहीं होता। "Fiets!" एक व्यक्ति या समूह के लिए अनौपचारिक आदेश है, और "Fietst u!" औपचारिक है। किसी समूह को विनम्रता से संबोधित करने के लिए प्रश्न अच्छा रहता है: "Willen jullie met ons fietsen?"

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.