सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

lopen

पैदल चलना; पैदल जाना

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं पैदल चलता/चलती हूँ, मैं पैदल चल रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. jij / je तुम पैदल चलते/चलती हो (अनौपचारिक, एक व्यक्ति, वर्तमान)
  3. u आप पैदल चलते/चलती हैं (औपचारिक, एक या अधिक लोग, वर्तमान)
  4. hij / zij / het वह पैदल चलता है, वह पैदल चलती है (वर्तमान)
  5. wij / we हम पैदल चलते हैं (वर्तमान)
  6. jullie तुम लोग पैदल चलते हो (अनौपचारिक, कई लोग, वर्तमान)
  7. zij / ze वे पैदल चलते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ik मैं पैदल चला/चली (सामान्य भूतकाल)
  2. jij / je तुम पैदल चले/चलीं (अनौपचारिक, एक व्यक्ति, सामान्य भूतकाल)
  3. u आप पैदल चले/चलीं (औपचारिक, एक या अधिक लोग, सामान्य भूतकाल)
  4. hij / zij / het वह पैदल चला, वह पैदल चली (सामान्य भूतकाल)
  5. wij / we हम पैदल चले (सामान्य भूतकाल)
  6. jullie तुम लोग पैदल चले (अनौपचारिक, कई लोग, सामान्य भूतकाल)
  7. zij / ze वे पैदल चले (सामान्य भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैं पैदल चला/चली हूँ, मैं पैदल चला/चली (पूर्ण काल, गतिविधि)
  2. jij / je तुम पैदल चले/चली हो (अनौपचारिक, एक व्यक्ति, पूर्ण काल, गतिविधि)
  3. u आप पैदल चले/चली हैं (औपचारिक, एक या अधिक लोग, पूर्ण काल, गतिविधि)
  4. hij / zij / het वह पैदल चला है, वह पैदल चली है (पूर्ण काल, गतिविधि)
  5. wij / we हम पैदल चले हैं (पूर्ण काल, गतिविधि)
  6. jullie तुम लोग पैदल चले हो (अनौपचारिक, कई लोग, पूर्ण काल, गतिविधि)
  7. zij / ze वे पैदल चले हैं (पूर्ण काल, गतिविधि)
  8. ik (met bestemming) मैं पैदल घर गया/गई, मैं पैदल घर गया/गई हूँ (पूर्ण काल, गंतव्य के साथ)
  9. wij (met bestemming) हम पैदल स्कूल गए, हम पैदल स्कूल गए हैं (पूर्ण काल, गंतव्य के साथ)

भविष्य

  1. ik मैं पैदल चलने वाला/वाली हूँ (भविष्य)
  2. jij / je तुम पैदल चलने वाले/वाली हो (अनौपचारिक, एक व्यक्ति, भविष्य)
  3. u आप पैदल चलने वाले/वाली हैं (औपचारिक, एक या अधिक लोग, भविष्य)
  4. hij / zij / het वह पैदल चलने वाला है, वह पैदल चलने वाली है (भविष्य)
  5. wij / we हम पैदल चलने वाले हैं (भविष्य)
  6. jullie तुम लोग पैदल चलने वाले हो (अनौपचारिक, कई लोग, भविष्य)
  7. zij / ze वे पैदल चलने वाले हैं (भविष्य)

शर्तिया

  1. ik मैं पैदल चलता/चलती (सशर्त)
  2. jij / je तुम पैदल चलते/चलती (अनौपचारिक, एक व्यक्ति, सशर्त)
  3. u आप पैदल चलते/चलतीं (औपचारिक, एक या अधिक लोग, सशर्त)
  4. hij / zij / het वह पैदल चलता, वह पैदल चलती (सशर्त)
  5. wij / we हम पैदल चलते (सशर्त)
  6. jullie तुम लोग पैदल चलते (अनौपचारिक, कई लोग, सशर्त)
  7. zij / ze वे पैदल चलते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. jij (informeel) कृपया इस तरफ़ चलो (एक व्यक्ति से अनौपचारिक अनुरोध)
  2. u (beleefd) क्या आप कृपया इस तरफ़ चलेंगे? (एक या अधिक लोगों से विनम्र अनुरोध)
  3. wij (voorstel) चलो, पैदल चलते हैं (सुझाव)

अनंत रूप

  1. infinitief पैदल चलना, पैदल जाना (मूल रूप)
  2. voltooid deelwoord पैदल चला (भूतकालिक कृदंत)
  3. doel पैदल चलने के लिए (उद्देश्य)

lopen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik loop elke ochtend naar mijn werk.

    मैं हर सुबह पैदल काम पर जाता हूँ।

  2. वर्तमान

    Zij lopen samen naar het café.

    वे साथ मिलकर पैदल कैफ़े जाते हैं।

  3. भूतकाल

    Gisteren liep ik met mijn vriend door het park.

    कल मैं अपने दोस्त के साथ पार्क से होकर पैदल गया।

  4. पूर्ण

    Wij hebben een uur in de stad gelopen.

    हम एक घंटे तक शहर में पैदल घूमे।

  5. पूर्ण

    Ik ben naar huis gelopen.

    मैं पैदल घर गया।

  6. भविष्य

    Morgen gaan wij naar het station lopen.

    कल हम पैदल स्टेशन जाने वाले हैं।

  7. शर्तिया

    Als het droog is, zou ik graag naar school lopen.

    अगर मौसम सूखा रहा, तो मैं पैदल स्कूल जाना चाहूँगा।

  8. आज्ञार्थक

    Loop deze kant op, alsjeblieft.

    कृपया इस तरफ़ चलो।

  9. आज्ञार्थक

    Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?

    क्या आप कृपया इस तरफ़ चलेंगे?

  10. अनंत रूप

    Lopen in het bos is fijn.

    जंगल में पैदल घूमना सुहावना होता है।

जानने योग्य

  • "Lopen" एक अनियमित (प्रबल) क्रिया है। इसके मुख्य रूप "lopen" (मूल रूप), "liep" (एकवचन भूतकाल) और "gelopen" (भूतकालिक कृदंत) हैं।
  • वर्तमान काल में "ik loop" के साथ कोई अंत-प्रत्यय नहीं लगता। "jij loopt", "u loopt" और "hij loopt" के साथ -t लगता है, जबकि "wij lopen", "jullie lopen" और "zij lopen" के साथ मूल रूप का प्रयोग होता है। उलटे शब्द-क्रम वाले प्रश्न में "jij" का -t हट जाता है: "Loop jij ...?"।
  • "U" एक व्यक्ति या कई लोगों को "आप" कहने का विनम्र तरीका है। "lopen" के साथ वर्तमान और भूतकाल दोनों में क्रिया का वही रूप आता है जो "hij" के साथ आता है: "u loopt", "u liep"। विनम्र अनुरोध "Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?" में सहायक क्रिया "wilt" के बाद मूल रूप "lopen" आता है।
  • पूर्ण काल में "hebben" का प्रयोग तब होता है जब आप गतिविधि या उसकी अवधि का वर्णन करते हैं, जैसे "wij hebben gelopen"। जब कोई गंतव्य या दिशा हो, तब "zijn" का प्रयोग होता है, जैसे "ik ben naar huis gelopen"।
  • रोज़मर्रा की बोलचाल में भविष्य काल आमतौर पर "gaan" से बनता है: "ik ga lopen", "wij gaan lopen"। विनम्र अनुरोध के लिए आज्ञार्थ तालिका की तरह "Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?" का प्रयोग करें। "Ik zou lopen" और "wij zouden lopen" सशर्त रूप हैं, जिनका अर्थ "मैं पैदल चलता/चलती" और "हम पैदल चलते" है; ये अनुरोध नहीं हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.