सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

bricoler

जुगाड़ करना, छेड़छाड़ करके बनाना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: bricolé
  • वर्तमान कृदंत: bricolant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं जुगाड़ करता/करती हूँ
  2. tu तू जुगाड़ करता/करती है
  3. il, elle, on वह/वह जुगाड़ करता/करती है
  4. nous हम जुगाड़ करते/करती हैं
  5. vous तू जुगाड़ करता/करती है
  6. ils, elles वे जुगाड़ करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने जुगाड़ किया
  2. tu तूने जुगाड़ किया
  3. il, elle, on उसने जुगाड़ किया
  4. nous हमने जुगाड़ किया
  5. vous तूने जुगाड़ किया
  6. ils, elles उन्होंने जुगाड़ किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं जुगाड़ किया करता/करती था/थी
  2. tu तू जुगाड़ किया करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह/वह जुगाड़ किया करता/करती था/थी
  4. nous हम जुगाड़ किया करते/करती थीं/थे
  5. vous तू जुगाड़ किया करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे जुगाड़ किया करते/करती थीं/थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं जुगाड़ करूँगा/करूँगी
  2. tu तू जुगाड़ करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह/वह जुगाड़ करेगा/करेगी
  4. nous हम जुगाड़ करेंगे/करेंगी
  5. vous तू जुगाड़ करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे जुगाड़ करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं जुगाड़ करता/करती
  2. tu तू जुगाड़ करता/करती
  3. il, elle, on वह/वह जुगाड़ करता/करती
  4. nous हम जुगाड़ करते/करतीं
  5. vous तू जुगाड़ करता/करती
  6. ils, elles वे जुगाड़ करते/करतीं

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं जुगाड़ करूँ
  2. tu (कि) तू जुगाड़ करे
  3. il, elle, on (कि) वह/वह जुगाड़ करे
  4. nous (कि) हम जुगाड़ करें
  5. vous (कि) तू जुगाड़ करे
  6. ils, elles (कि) वे जुगाड़ करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu जुगाड़ कर!
  2. nous चलो, जुगाड़ करें!
  3. vous जुगाड़ कीजिए!

bricoler का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mon père bricole dans le garage tous les dimanches.

    मेरे पिता हर रविवार गैराज में कुछ न कुछ छेड़छाड़ करके बनाते रहते हैं।

  2. भूतकाल

    J'ai bricolé une étagère avec des caisses de vin.

    मैंने वाइन की पेटियों से एक शेल्फ़ जुगाड़कर बना लिया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il bricolait des radios quand il était gamin.

    जब वह बच्चा था, तो रेडियो से छेड़छाड़ किया करता था।

  4. भविष्य

    On bricolera un abri pour le vélo ce week-end.

    इस वीकएंड हम साइकिल के लिए एक शेल्टर जुगाड़कर बना लेंगे।

  5. शर्तिया

    Je bricolerais volontiers, mais je n'ai pas d'outils.

    मैं खुशी से थोड़ा DIY कर लूँ, लेकिन मेरे पास औज़ार नहीं हैं।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je préfère que tu ne bricoles pas l'électricité.

    मैं चाहूँगा/चाहूँगी कि तू बिजली की वायरिंग से छेड़छाड़ न करे।

  7. आज्ञार्थक

    Bricole-moi un truc pour tenir la porte.

    मेरे लिए दरवाज़ा थामने के लिए कोई चीज़ जुगाड़ कर दे।

जानने योग्य

  • Le bricolage का मतलब है DIY, और un bricoleur को चीज़ें ठीक करना पसंद होता है; bricoler quelque chose का मतलब जल्दी-से जुगाड़ू मरम्मत करना भी होता है।

आप bricoler कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 1

  • Je vous bricole un truc pour tenir jusqu'à jeudi. मैं आपके लिए कोई जुगाड़ कर देता हूँ, ताकि गुरुवार तक काम चल जाए।
  • Marcel a bricolé la porte avec un bout de bois. मार्सेल ने थोड़ी लकड़ी से दरवाज़े को जुगाड़कर ठीक किया।
  • Je bricolerai la pièce ce week-end. मैं इस वीकेंड उस पार्ट पर थोड़ा काम करूँगा/करूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.