सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

comparer

तुलना करना

  • #442 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: comparé
  • वर्तमान कृदंत: comparant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं तुलना करता/करती हूँ
  2. tu तू तुलना करता/करती है
  3. il, elle, on वह तुलना करता/करती है
  4. nous हम तुलना करते/करती हैं
  5. vous तू तुलना करता/करती है
  6. ils, elles वे तुलना करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने तुलना की
  2. tu तूने तुलना की
  3. il, elle, on उसने तुलना की
  4. nous हमने तुलना की
  5. vous तूने तुलना की
  6. ils, elles उन्होंने तुलना की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं तुलना करता/करती था/थी
  2. tu तू तुलना करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह तुलना करता/करती था/थी
  4. nous हम तुलना करते/करती थे/थीं
  5. vous तू तुलना करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे तुलना करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं तुलना करूँगा/करूँगी
  2. tu तू तुलना करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह तुलना करेगा/करेगी
  4. nous हम तुलना करेंगे/करेंगी
  5. vous तू तुलना करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे तुलना करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं तुलना करता/करती
  2. tu तू तुलना करता/करती
  3. il, elle, on वह तुलना करता/करती
  4. nous हम तुलना करते/करती
  5. vous तू तुलना करता/करती
  6. ils, elles वे तुलना करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं तुलना करूँ
  2. tu (कि) तू तुलना करें
  3. il, elle, on (कि) वह तुलना करें
  4. nous (कि) हम तुलना करें
  5. vous (कि) तू तुलना करें
  6. ils, elles (कि) वे तुलना करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu तुलना कर!
  2. nous तुलना करें! (आओ)
  3. vous तुलना करें! (बहुवचन, या औपचारिक)

comparer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je compare les prix avant de réserver un hôtel.

    होटल बुक करने से पहले मैं कीमतों की तुलना करता/करती हूँ।

  2. भूतकाल

    On a comparé trois devis pour la cuisine.

    हमने किचन के लिए तीन कोटेशन की तुलना की।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma mère nous comparait toujours à nos cousins.

    मेरी माँ हमेशा हमारी तुलना हमारे कज़िनों से करती थी।

  4. भविष्य

    On comparera les photos ce soir à l'hôtel.

    हम आज रात होटल में फ़ोटो की तुलना करेंगे।

  5. शर्तिया

    Je ne comparerais pas Lyon et Marseille, c'est trop différent.

    मैं Lyon और Marseille की तुलना नहीं करूँगा/करूँगी, वे बहुत अलग हैं।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu compares les offres avant de signer.

    साइन करने से पहले तुम्हें ऑफ़रों की तुलना करनी होगी।

  7. आज्ञार्थक

    Compare les deux, le bleu est plus foncé.

    दोनों की तुलना करो, नीला वाला ज़्यादा गहरा है।

जानने योग्य

  • Comparer avec या comparer à: दोनों चलते हैं। Un comparateur de prix ऑनलाइन कीमतों की तुलना करता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.