सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

embrasser

चूमना, प्यार/स्नेह भेजना

  • #188 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: embrassé
  • वर्तमान कृदंत: embrassant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं चूमता/चूमती हूँ
  2. tu तू चूमता/चूमती है
  3. il, elle, on वह चूमता/चूमती है
  4. nous हम चूमते हैं
  5. vous तू चूमता/चूमती है
  6. ils, elles वे चूमते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने चूमा
  2. tu तूने चूमा
  3. il, elle, on उसने चूमा
  4. nous हमने चूमा
  5. vous तूने चूमा
  6. ils, elles उन्होंने चूमा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं चूमा करता/करती था/थी
  2. tu तू चूमा करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह चूमा करता/करती था/थी
  4. nous हम चूमा करते थे
  5. vous तू चूमा करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे चूमा करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं चूमूँगा/चूमूँगी
  2. tu तू चूमेगा/चूमेगी
  3. il, elle, on वह चूमेगा/चूमेगी
  4. nous हम चूमेंगे
  5. vous तू चूमेगा/चूमेगी
  6. ils, elles वे चूमेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं चूमूँगा/चूमूँगी
  2. tu तू चूमेगा/चूमेगी
  3. il, elle, on वह चूमेगा/चूमेगी
  4. nous हम चूमेंगे
  5. vous तू चूमेगा/चूमेगी
  6. ils, elles वे चूमेंगे

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं चूमूँ
  2. tu (कि) तू चूमे
  3. il, elle, on (कि) वह चूमे
  4. nous (कि) हम चूमें
  5. vous (कि) तू चूमे
  6. ils, elles (कि) वे चूमें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu चूम!
  2. nous चूमें! (आओ)
  3. vous चूमिए!

embrasser का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    J'embrasse les enfants avant de partir au travail.

    मैं काम पर निकलने से पहले बच्चों को चूमता/चूमती हूँ।

  2. भूतकाल

    Il m'a embrassé sur les deux joues, à la française.

    उसने मुझे दोनों गालों पर, फ़्रेंच तरीके से, चूमा।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma grand-mère nous embrassait toujours trop fort.

    मेरी दादी हमेशा हमें बहुत ज़ोर से चूमा करती थीं।

  4. भविष्य

    Tu embrasseras tes parents pour moi.

    मेरी तरफ़ से अपने माता-पिता को एक किस देना।

  5. शर्तिया

    Je l'embrasserais bien, mais il y a du monde.

    मैं उसे चूम लेता/लेती, लेकिन आसपास लोग हैं।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Elle veut que je l'embrasse devant ses copines.

    वह चाहती है कि मैं उसके दोस्तों के सामने उसे चूमूँ।

  7. आज्ञार्थक

    Embrasse Lucas de ma part !

    मेरी तरफ़ से Lucas को एक किस देना!

जानने योग्य

  • Je t'embrasse किसी अपने को भेजे संदेश के अंत में लिखा जाता है, जैसे ‘प्यार’ या ‘झप्पी’।
  • Embrasser का मतलब चूमना है, गले लगाना नहीं: गले लगाना un câlin होता है।

आप embrasser कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Ma femme vous embrasse. मेरी पत्नी आपको अपना प्यार भेजती है।
  • Ma mère m'a embrassée à l'aéroport. मेरी माँ ने मुझे हवाई अड्डे पर चूमा।
  • Je vais embrasser ma grand-mère ! मैं अपनी दादी को चूमने जा रहा/रही हूँ!

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.