सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

garder

रखना, देखभाल करना

  • #86 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: gardé
  • वर्तमान कृदंत: gardant

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Garder — पत्रों का एक डिब्बा और मेज़ पर एक जगह — सभी काल

क्लोए और ह्यूगो के साथ शनिवार बिताएँ—चित्रों और पत्रों को संभालते हुए, नीना का ध्यान रखते हुए, और बाद में आने वाले मेहमान के लिए कुछ बचाकर।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: फ्रेंच · जवाब देने का समय

Verb Talk: Garder — पत्रों का एक डिब्बा और मेज़ पर एक जगह — सभी काल

Verb Talk · फ्रेंच

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं रखता/रखती हूँ
  2. tu तू रखता/रखती है
  3. il, elle, on वह रखता/रखती है
  4. nous हम रखते हैं
  5. vous तू रखता/रखती है
  6. ils, elles वे रखते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने रखा
  2. tu तूने रखा
  3. il, elle, on उसने रखा
  4. nous हमने रखा
  5. vous तूने रखा
  6. ils, elles उन्होंने रखा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं रखा करता/करती था/थी
  2. tu तू रखा करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह रखा करता/करती था/थी
  4. nous हम रखा करते थे
  5. vous तू रखा करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे रखा करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं रखूँगा/रखूँगी
  2. tu तू रखेगा/रखेगी
  3. il, elle, on वह रखेगा/रखेगी
  4. nous हम रखेंगे
  5. vous तू रखेगा/रखेगी
  6. ils, elles वे रखेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं रखूँगा/रखूँगी
  2. tu तू रखेगा/रखेगी
  3. il, elle, on वह रखेगा/रखेगी
  4. nous हम रखेंगे
  5. vous तू रखेगा/रखेगी
  6. ils, elles वे रखेंगे

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं रखूँ
  2. tu (कि) तू रखे
  3. il, elle, on (कि) वह रखे
  4. nous (कि) हम रखें
  5. vous (कि) तू रखे
  6. ils, elles (कि) वे रखें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu रख!
  2. nous रखें! (आओ)
  3. vous रखिए!

garder का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je garde ma nièce ce samedi soir.

    मैं इस शनिवार रात अपनी भतीजी की देखभाल कर रहा/रही हूँ।

  2. भूतकाल

    J'ai gardé toutes tes lettres dans une boîte.

    मैंने तुम्हारे सारे पत्र एक डिब्बे में रख दिए हैं।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma voisine gardait les enfants quand je travaillais tard.

    जब मैं देर तक काम करता/करती था/थी, तो मेरा/मेरी पड़ोसी बच्चों की देखभाल करती थी।

  4. भविष्य

    On gardera une part de gâteau pour ton père.

    हम तुम्हारे पिता के लिए केक का एक टुकड़ा बचाकर रखेंगे।

  5. शर्तिया

    Tu garderais le chien une semaine en août ?

    क्या तुम अगस्त में एक हफ्ते के लिए कुत्ते की देखभाल कर दोगे/दोगी?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je veux que tu gardes ce secret pour toi.

    मैं चाहता/चाहती हूँ कि तुम यह राज़ अपने तक ही रखो।

  7. आज्ञार्थक

    Gardez la monnaie, c'est pour vous.

    छुट्टे रख लीजिए, यह आपके लिए है।

जानने योग्य

  • Garder les enfants का मतलब बच्चों की देखभाल करना/बेबीसिट करना है; gardez la monnaie का मतलब है छुट्टे रख लो (बाकी पैसे अपने पास रख लो)।

आप garder कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je garde ma couleur. मैं अपना रंग बनाए रख रहा/रही हूँ।
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. मैंने आपके सारे पोस्टकार्ड संभालकर रखे हैं।
  • Je vais garder les cheveux longs. मैं अपने बाल लंबे ही रखूँगी।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • Je garde ma couleur. मैं अपना रंग बनाए रख रहा/रही हूँ।
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. मैंने आपके सारे पोस्टकार्ड संभालकर रखे हैं।
  • Je vais garder les cheveux longs. मैं अपने बाल लंबे ही रखूँगी।
8
हेयरड्रेसर के यहाँ

शुरुआती स्तर 3 · Je garde ma couleur.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
7
सामान बाँधें और चीज़ें पास करें

मध्यवर्ती स्तर 2 · Tu la gardes ? · Tu le gardes ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
10
एक अपार्टमेंट हैंडओवर पूरा करें

मध्यवर्ती स्तर 2 · Je peux garder une copie ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
21
एक अप्रत्याशित स्वागत को याद करना

मध्यवर्ती स्तर 2 · Ils m'avaient gardé une place.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
23
लंबे समय बाद फिर मिलें

मध्यवर्ती स्तर 2 · Gardons le contact.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
27
कोर्स के बाद विदा कहें

मध्यवर्ती स्तर 2 · Je vais en garder un bon souvenir. · On gardera le contact.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
30
यात्रा से पहले सब कुछ जाँचें

मध्यवर्ती स्तर 2 · J'ai gardé les clés avec moi.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
10
हस्ताक्षर का दिन

उन्नत स्तर 1 · Je vais le garder toute ma vie.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
25
प्रतिद्वंद्वी साझेदारी का प्रस्ताव रखती है

उन्नत स्तर 1 · Vous gardez le français et l'espagnol. Je prends l'anglais et l'allemand.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
29
नैथाली का दौरा

उन्नत स्तर 1 · Probablement. Et tu m'avais dit aussi que je garderais tous les professeurs. · Je garderais tous les professeurs. · Et tu les as gardés ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
2
ह्यूगो की स्प्रेडशीट

उन्नत स्तर 2 · Celle-là, je la garde.

मुफ्त
5
कैटरर

उन्नत स्तर 3 · Dans le Beaujolais ? On garde le fromage.

सब्सक्रिप्शन चाहिए

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.