सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

espérer

आशा करना

  • #92 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: espéré
  • वर्तमान कृदंत: espérant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं आशा करता/करती हूँ
  2. tu तुम आशा करते/करती हो
  3. il, elle, on वह आशा करता/करती है
  4. nous हम आशा करते/करती हैं
  5. vous तुम आशा करते/करती हो
  6. ils, elles वे आशा करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने आशा की
  2. tu तुमने आशा की
  3. il, elle, on उसने आशा की
  4. nous हमने आशा की
  5. vous तुमने आशा की
  6. ils, elles उन्होंने आशा की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले आशा किया करता/करती था/थी
  2. tu तुम पहले आशा किया करते/करती थे/थी
  3. il, elle, on वह पहले आशा किया करता/करती था/थी
  4. nous हम पहले आशा किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम पहले आशा किया करते/करती थे/थी
  6. ils, elles वे पहले आशा किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं आशा करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम आशा करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह आशा करेगा/करेगी
  4. nous हम आशा करेंगे
  5. vous तुम आशा करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे आशा करेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं आशा करता/करती
  2. tu तुम आशा करते/करती
  3. il, elle, on वह आशा करता/करती
  4. nous हम आशा करते/करती
  5. vous तुम आशा करते/करती
  6. ils, elles वे आशा करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं आशा करूँ
  2. tu (कि) तुम आशा करो
  3. il, elle, on (कि) वह आशा करे
  4. nous (कि) हम आशा करें
  5. vous (कि) तुम आशा करो
  6. ils, elles (कि) वे आशा करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu आशा करो!
  2. nous आशा करें! (आओ)
  3. vous आशा कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

espérer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    J'espère que tu as bien dormi.

    मुझे आशा है कि तुमने अच्छी नींद ली।

  2. भूतकाल

    On a espéré jusqu'au bout, mais ils ont perdu.

    हम अंत तक आशा करते रहे, लेकिन वे हार गए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    J'espérais te voir avant ton départ.

    मैं उम्मीद कर रहा/रही था/थी कि तुम जाने से पहले मिलोगे/मिलोगी।

  4. भविष्य

    On espérera un peu de soleil pour le pique-nique.

    हम पिकनिक के लिए थोड़ी धूप की आशा करेंगे।

  5. शर्तिया

    J'espérerais une réponse plus rapide, à votre place.

    तुम्हारी जगह होता/होती तो मैं जल्दी जवाब की आशा करता/करती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il est normal que tu espères un bon résultat.

    अच्छे नतीजे की आशा करना तुम्हारे लिए सामान्य है।

  7. आज्ञार्थक

    Espérons qu'il ne pleuve pas samedi !

    आशा करें कि शनिवार को बारिश न हो!

जानने योग्य

  • J'espère que + indicative : j'espère que tu vas bien. संज्ञा से पहले कोई preposition नहीं आता: j'espère une réponse.

आप espérer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • J'espère que vous n'êtes pas fâchée. मुझे उम्मीद है कि आप नाराज़ नहीं हैं।
  • J'espérais une réponse. मैं एक जवाब की उम्मीद कर रहा/रही था/थी।
  • On va espérer qu'il fera beau. उम्मीद करते हैं कि मौसम अच्छा रहेगा।

फ्रेंच · उन्नत स्तर 1

  • J'espère que vous n'êtes pas fâchée. मुझे उम्मीद है कि आप नाराज़ नहीं हैं।
  • J'espérais une réponse. मैं एक जवाब की उम्मीद कर रहा/रही था/थी।
  • On va espérer qu'il fera beau. उम्मीद करते हैं कि मौसम अच्छा रहेगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.