सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

se disputer

झगड़ना

  • #191 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: disputé
  • वर्तमान कृदंत: se disputant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं झगड़ता/झगड़ती हूँ
  2. tu तुम झगड़ते/झगड़ती हो
  3. il, elle, on वह झगड़ता/झगड़ती है
  4. nous हम झगड़ते/झगड़ती हैं
  5. vous तुम झगड़ते/झगड़ती हो
  6. ils, elles वे झगड़ते/झगड़ती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं झगड़ा
  2. tu तुम झगड़े
  3. il, elle, on वह झगड़ा
  4. nous हम झगड़े
  5. vous तुम झगड़े
  6. ils, elles वे झगड़े

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले झगड़ा करता/करती था/थी
  2. tu तुम पहले झगड़ा करते/करती थे/थी
  3. il, elle, on वह पहले झगड़ा करता/करती था/थी
  4. nous हम पहले झगड़ा करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम पहले झगड़ा करते/करती थे/थी
  6. ils, elles वे पहले झगड़ा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं झगड़ूँगा/झगड़ूँगी
  2. tu तुम झगड़ोगे/झगड़ोगी
  3. il, elle, on वह झगड़ेगा/झगड़ेगी
  4. nous हम झगड़ेंगे
  5. vous तुम झगड़ोगे/झगड़ोगी
  6. ils, elles वे झगड़ेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं झगड़ता/झगड़ती
  2. tu तुम झगड़ते/झगड़ती
  3. il, elle, on वह झगड़ता/झगड़ती
  4. nous हम झगड़ते/झगड़ती
  5. vous तुम झगड़ते/झगड़ती
  6. ils, elles वे झगड़ते/झगड़ती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं झगड़ूँ
  2. tu (कि) तुम झगड़ो
  3. il, elle, on (कि) वह झगड़े
  4. nous (कि) हम झगड़ें
  5. vous (कि) तुम झगड़ो
  6. ils, elles (कि) वे झगड़ें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu झगड़ो!
  2. nous झगड़ें! (आओ)
  3. vous झगड़िए! (बहुवचन, या औपचारिक)

se disputer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mes voisins se disputent tous les soirs.

    मेरे पड़ोसी हर शाम झगड़ते हैं।

  2. भूतकाल

    On s'est disputés pour une histoire de vaisselle.

    हम बर्तन धोने को लेकर झगड़ पड़े।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Petits, mon frère et moi, on se disputait sans arrêt.

    बचपन में, मेरा भाई और मैं बिना रुके झगड़ते रहते थे।

  4. भविष्य

    Si tu dis ça, vous vous disputerez encore.

    अगर तुम यह कहोगे, तो तुम फिर से झगड़ोगे।

  5. शर्तिया

    On se disputerait moins avec deux salles de bain.

    दो बाथरूम होते तो हम कम झगड़ते।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je ne veux pas qu'on se dispute devant les enfants.

    मैं नहीं चाहता/चाहती कि हम बच्चों के सामने झगड़ें।

  7. आज्ञार्थक

    Ne vous disputez pas pour une place de parking !

    पार्किंग की जगह के लिए मत झगड़ो!

जानने योग्य

  • Se disputer avec quelqu'un; une dispute का मतलब झगड़ा होता है, खेल की प्रतियोगिता नहीं।

आप se disputer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Tous les couples se disputent. हर जोड़ा झगड़ता है।
  • On s'est disputés. हमने झगड़ा किया।
  • On ne va plus se disputer. हम अब और झगड़ा नहीं करेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.