सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

rater

छूट जाना, चूक जाना

  • #100 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: raté
  • वर्तमान कृदंत: ratant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं चूकता/चूकती हूँ
  2. tu तू चूकता/चूकती है
  3. il, elle, on वह चूकता/चूकती है
  4. nous हम चूकते हैं
  5. vous तू चूकता/चूकती है
  6. ils, elles वे चूकते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं चूक गया/गई
  2. tu तू चूक गया/गई
  3. il, elle, on वह चूक गया/गई
  4. nous हम चूक गए
  5. vous तू चूक गया/गई
  6. ils, elles वे चूक गए

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं चूका करता/करती था/थी
  2. tu तू चूका करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह चूका करता/करती था/थी
  4. nous हम चूका करते थे
  5. vous तू चूका करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे चूका करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं चूक जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तू चूक जाएगा/जाएगी
  3. il, elle, on वह चूक जाएगा/जाएगी
  4. nous हम चूक जाएँगे
  5. vous तू चूक जाएगा/जाएगी
  6. ils, elles वे चूक जाएँगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं चूक जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तू चूक जाएगा/जाएगी
  3. il, elle, on वह चूक जाएगा/जाएगी
  4. nous हम चूक जाएँगे
  5. vous तू चूक जाएगा/जाएगी
  6. ils, elles वे चूक जाएँगे

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं चूकूँ
  2. tu (कि) तू चूके
  3. il, elle, on (कि) वह चूके
  4. nous (कि) हम चूकें
  5. vous (कि) तू चूके
  6. ils, elles (कि) वे चूकें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu चूक मत!
  2. nous चूकें मत! (आओ)
  3. vous चूकिए मत!

rater का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je rate toujours le bus de huit heures.

    मैं हमेशा आठ बजे वाली बस मिस कर देता/देती हूँ।

  2. भूतकाल

    On a raté le début du film de cinq minutes.

    हम फिल्म की शुरुआत पाँच मिनट से मिस कर बैठे।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Elle ratait tous ses gâteaux au début.

    शुरुआत में वह अपने सारे केक बिगाड़ देती थी।

  4. भविष्य

    Si tu traînes, tu rateras ton train.

    अगर तुम टालमटोल करोगे/करोगी, तो तुम्हारी ट्रेन छूट जाएगी।

  5. शर्तिया

    Je raterais mon avion sans ton réveil.

    तुम्हारे अलार्म के बिना मेरी फ्लाइट छूट जाती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    J'ai peur qu'on rate la correspondance à Lyon.

    मुझे डर है कि हम Lyon में कनेक्शन मिस कर देंगे।

  7. आज्ञार्थक

    Ne rate pas ce concert, il est exceptionnel.

    यह कॉन्सर्ट मिस मत करना, यह असाधारण है।

जानने योग्य

  • Rater le bus, le train, un examen; c'est raté का मतलब है ‘ये फेल हो गया/ये फ्लॉप हो गया’।

आप rater कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je rate toujours la sortie ! मैं हमेशा निकास चूक जाता/जाती हूँ!
  • J'ai raté le bus ce matin. मैंने आज सुबह बस मिस कर दी।
  • Dépêche-toi, on va rater le train ! जल्दी करो, हम ट्रेन मिस कर देंगे!

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • Je rate toujours la sortie ! मैं हमेशा निकास चूक जाता/जाती हूँ!
  • J'ai raté le bus ce matin. मैंने आज सुबह बस मिस कर दी।
  • Dépêche-toi, on va rater le train ! जल्दी करो, हम ट्रेन मिस कर देंगे!

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.