सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

lever

उठाना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: levé
  • वर्तमान कृदंत: levant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं उठाता/उठाती हूँ
  2. tu तुम उठाते/उठाती हो
  3. il, elle, on वह उठाता/उठाती है
  4. nous हम उठाते/उठाती हैं
  5. vous तुम उठाते/उठाती हो
  6. ils, elles वे उठाते/उठाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने उठाया
  2. tu तुमने उठाया
  3. il, elle, on उसने उठाया
  4. nous हमने उठाया
  5. vous तुमने उठाया
  6. ils, elles उन्होंने उठाया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं उठाया करता/करती था/थी
  2. tu तुम उठाया करते/करती थे/थी
  3. il, elle, on वह उठाया करता/करती था/थी
  4. nous हम उठाया करते/करती थे/थी
  5. vous तुम उठाया करते/करती थे/थी
  6. ils, elles वे उठाया करते/करती थे/थी

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं उठाऊँगा/उठाऊँगी
  2. tu तुम उठाओगे/उठाओगी
  3. il, elle, on वह उठाएगा/उठाएगी
  4. nous हम उठाएँगे/उठाएँगी
  5. vous तुम उठाओगे/उठाओगी
  6. ils, elles वे उठाएँगे/उठाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं उठाता/उठाती
  2. tu तुम उठाते/उठाती
  3. il, elle, on वह उठाता/उठाती
  4. nous हम उठाते/उठाती
  5. vous तुम उठाते/उठाती
  6. ils, elles वे उठाते/उठाती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं उठाऊँ
  2. tu (कि) तुम उठाओ
  3. il, elle, on (कि) वह उठाए
  4. nous (कि) हम उठाएँ
  5. vous (कि) तुम उठाओ
  6. ils, elles (कि) वे उठाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu उठाओ!
  2. nous उठाएँ! (आओ)
  3. vous उठाएँ! (बहुवचन, या औपचारिक)

lever का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je lève mon verre à votre santé !

    मैं तुम्हारी सेहत के नाम जाम उठाता/उठाती हूँ!

  2. भूतकाल

    L'élève a levé la main pour répondre.

    छात्र ने जवाब देने के लिए हाथ उठाया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il levait les yeux au ciel à chaque remarque.

    वह हर टिप्पणी पर आँखें ऊपर चढ़ाता था।

  4. भविष्य

    On lèvera le camp demain à l'aube.

    हम कल भोर में डेरा उठाएँगे।

  5. शर्तिया

    Je lèverais bien le pied, mais on est en retard.

    मैं खुशी से धीमा कर दूँ, लेकिन हम देर से हैं।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu lèves la tête quand tu marches.

    चलते समय तुम्हें सिर ऊपर रखना होता है।

  7. आज्ञार्थक

    Levez la main si vous avez une question.

    अगर आपका कोई सवाल है, तो हाथ उठाइए।

जानने योग्य

  • Lever la main का अर्थ है अपना हाथ उठाना; lever les yeux का अर्थ है ऊपर देखना। Se lever का अर्थ है उठ जाना।

आप lever कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Nous levons nos verres. हम अपने गिलास उठाते हैं।
  • Nous avons levé nos verres. हमने अपने गिलास उठाए।
  • Nous allons lever nos verres. हम अपने गिलास उठाने जा रहे हैं।

फ्रेंच · उन्नत स्तर 1

  • Nous levons nos verres. हम अपने गिलास उठाते हैं।
  • Nous avons levé nos verres. हमने अपने गिलास उठाए।
  • Nous allons lever nos verres. हम अपने गिलास उठाने जा रहे हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.