सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

mener

नेतृत्व करना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: mené
  • वर्तमान कृदंत: menant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं नेतृत्व करता/करती हूँ
  2. tu तू नेतृत्व करता/करती है
  3. il, elle, on वह नेतृत्व करता/करती है
  4. nous हम नेतृत्व करते/करती हैं
  5. vous तू नेतृत्व करता/करती है
  6. ils, elles वे नेतृत्व करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने नेतृत्व किया
  2. tu तूने नेतृत्व किया
  3. il, elle, on उसने नेतृत्व किया
  4. nous हमने नेतृत्व किया
  5. vous तूने नेतृत्व किया
  6. ils, elles उन्होंने नेतृत्व किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं नेतृत्व करता/करती था/थी
  2. tu तू नेतृत्व करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह नेतृत्व करता/करती था/थी
  4. nous हम नेतृत्व करते/करती थीं
  5. vous तू नेतृत्व करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे नेतृत्व करते/करती थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं नेतृत्व करूँगा/करूँगी
  2. tu तू नेतृत्व करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह नेतृत्व करेगा/करेगी
  4. nous हम नेतृत्व करेंगे/करेंगी
  5. vous तू नेतृत्व करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे नेतृत्व करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं नेतृत्व करता/करती
  2. tu तू नेतृत्व करता/करती
  3. il, elle, on वह नेतृत्व करता/करती
  4. nous हम नेतृत्व करते/करती
  5. vous तू नेतृत्व करता/करती
  6. ils, elles वे नेतृत्व करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं नेतृत्व करूँ
  2. tu (कि) तू नेतृत्व करे
  3. il, elle, on (कि) वह नेतृत्व करे
  4. nous (कि) हम नेतृत्व करें
  5. vous (कि) तू नेतृत्व करे
  6. ils, elles (कि) वे नेतृत्व करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu नेतृत्व कर!
  2. nous नेतृत्व करें!
  3. vous नेतृत्व कीजिए!

mener का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    C'est Chloé qui mène la campagne pour l'école.

    स्कूल के लिए अभियान का नेतृत्व Chloé कर रही है।

  2. भूतकाल

    Elle a mené la réunion comme une pro.

    उसने मीटिंग बहुत प्रोफेशनल तरीके से चलाई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    À la mi-temps, on menait trois à zéro.

    हाफ-टाइम पर, हम तीन-शून्य से आगे थे।

  4. भविष्य

    Je mènerai la délégation à la préfecture.

    मैं प्रतिनिधिमंडल को प्रीफेक्चर तक ले जाऊँगा/ले जाऊँगी।

  5. शर्तिया

    Ce chemin nous mènerait directement au lac ?

    क्या यह रास्ता हमें सीधे झील तक ले जाएगा?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que l'enquête mène à quelque chose.

    जाँच को कहीं न कहीं तो पहुँचना चाहिए।

  7. आज्ञार्थक

    Mène les enfants à l'école, je prends le petit.

    बच्चों को स्कूल ले जा, मैं छोटे को ले जाता/लेती हूँ।

जानने योग्य

  • Mener une équipe, une enquête, une campagne; mener quelqu'un quelque part का मतलब उन्हें वहाँ ले जाना; एक मैच में, Lyon mène deux à un।

आप mener कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 2

  • C'est Chloé qui mène la campagne. अभियान का नेतृत्व क्लोए ही करती है।
  • Elle a mené la réunion comme une pro. उसने बैठक को एक प्रो की तरह संचालित किया।
  • Je mènerai la délégation à l'académie. मैं अकादमी तक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करूँगा/करूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.