सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

observer

ध्यान से देखना, अवलोकन करना

  • #435 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: observé
  • वर्तमान कृदंत: observant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं देखता/देखती हूँ
  2. tu तुम देखते/देखती हो
  3. il, elle, on वह देखता/देखती है
  4. nous हम देखते/देखती हैं
  5. vous तुम देखते/देखती हो
  6. ils, elles वे देखते/देखती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने देखा
  2. tu तुमने देखा
  3. il, elle, on उसने देखा
  4. nous हमने देखा
  5. vous तुमने देखा
  6. ils, elles उन्होंने देखा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं देखा करता/करती था/थी
  2. tu तुम देखा करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह देखा करता/करती था/थी
  4. nous हम देखा करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम देखा करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे देखा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं देखूँगा/देखूँगी
  2. tu तुम देखोगे/देखोगी
  3. il, elle, on वह देखेगा/देखेगी
  4. nous हम देखेंगे/देखेंगी
  5. vous तुम देखोगे/देखोगी
  6. ils, elles वे देखेंगे/देखेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं देखता/देखती
  2. tu तुम देखते/देखती
  3. il, elle, on वह देखता/देखती
  4. nous हम देखते/देखती
  5. vous तुम देखते/देखती
  6. ils, elles वे देखते/देखती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं देखूँ
  2. tu (कि) तुम देखो
  3. il, elle, on (कि) वह देखे
  4. nous (कि) हम देखें
  5. vous (कि) तुम देखो
  6. ils, elles (कि) वे देखें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu देखो!
  2. nous देखें! (आओ)
  3. vous देखिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

observer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Le chat observe les oiseaux depuis la fenêtre.

    बिल्ली खिड़की से पक्षियों को देखती है।

  2. भूतकाल

    On a observé les étoiles toute la nuit, sans télescope.

    हमने पूरी रात, बिना दूरबीन के, तारों को देखा।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il observait les gens au café en buvant son expresso.

    वह अपना एस्प्रेसो पीते हुए कैफ़े में लोगों को देखता रहा।

  4. भविष्य

    Le médecin observera l'évolution pendant deux semaines.

    डॉक्टर दो हफ्तों तक देखेगा कि यह कैसे विकसित होता है।

  5. शर्तिया

    On observerait des dauphins depuis ce bateau ?

    क्या इस नाव से हमें डॉल्फ़िनें दिखाई देंगी?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on observe bien avant de décider.

    फ़ैसला करने से पहले हमें ध्यान से देखना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Observe comment elle fait, puis essaie.

    देखो वह इसे कैसे करती है, फिर कोशिश करो।

जानने योग्य

  • Observer का मतलब है ध्यान से देखना; regarder सिर्फ़ देखना है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.