सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

réfléchir

अच्छी तरह सोच-विचार करना

  • #206 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ir क्रिया
  • भूत कृदंत: réfléchi
  • वर्तमान कृदंत: réfléchissant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं सोच-विचार करता/करती हूँ
  2. tu तुम सोच-विचार करते/करती हो
  3. il, elle, on वह सोच-विचार करता/करती है
  4. nous हम सोच-विचार करते/करती हैं
  5. vous तुम सोच-विचार करते/करती हो
  6. ils, elles वे सोच-विचार करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने सोच-विचार किया
  2. tu तुमने सोच-विचार किया
  3. il, elle, on उसने सोच-विचार किया
  4. nous हमने सोच-विचार किया
  5. vous तुमने सोच-विचार किया
  6. ils, elles उन्होंने सोच-विचार किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं सोच-विचार किया करता/किया करती था/थी
  2. tu तुम सोच-विचार किया करते/किया करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह सोच-विचार किया करता/किया करती था/थी
  4. nous हम सोच-विचार किया करते/किया करती थे/थीं
  5. vous तुम सोच-विचार किया करते/किया करती थे/थीं
  6. ils, elles वे सोच-विचार किया करते/किया करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं सोच-विचार करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम सोच-विचार करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह सोच-विचार करेगा/करेगी
  4. nous हम सोच-विचार करेंगे/करेंगी
  5. vous तुम सोच-विचार करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे सोच-विचार करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं सोच-विचार करता/करती
  2. tu तुम सोच-विचार करते/करती
  3. il, elle, on वह सोच-विचार करता/करती
  4. nous हम सोच-विचार करते/करती
  5. vous तुम सोच-विचार करते/करती
  6. ils, elles वे सोच-विचार करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं सोच-विचार करूँ
  2. tu (कि) तुम सोच-विचार करो
  3. il, elle, on (कि) वह सोच-विचार करे
  4. nous (कि) हम सोच-विचार करें
  5. vous (कि) तुम सोच-विचार करो
  6. ils, elles (कि) वे सोच-विचार करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu सोच-विचार करो!
  2. nous सोच-विचार करें! (चलो)
  3. vous सोच-विचार कीजिए!

réfléchir का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Attends, je réfléchis, ce n'est pas simple.

    रुको, मैं सोच रहा/रही हूँ, यह आसान नहीं है।

  2. भूतकाल

    J'ai bien réfléchi, et c'est non.

    मैंने अच्छी तरह सोच लिया है, और जवाब है नहीं।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Je réfléchissais à ton idée dans le métro.

    मैं मेट्रो में तुम्हारे विचार पर सोच रहा/रही था/थी।

  4. भविष्य

    Je réfléchirai ce week-end et je t'appelle lundi.

    मैं इस वीकेंड सोच-विचार करूँगा/करूँगी और सोमवार को तुम्हें कॉल करूँगा/करूँगी।

  5. शर्तिया

    À ta place, je réfléchirais encore un peu.

    अगर मैं तुम्हारी जगह होता/होती, तो मैं थोड़ा और सोचता/सोचती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu réfléchisses avant de répondre.

    तुम्हें जवाब देने से पहले सोचना चाहिए।

  7. आज्ञार्थक

    Réfléchissez bien, c'est une grande décision.

    अच्छी तरह सोच-विचार कीजिए, यह एक बड़ा फैसला है।

जानने योग्य

  • Réfléchir à quelque chose: je réfléchis à ta proposition.

आप réfléchir कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Je réfléchis. मैं इसके बारे में सोच रहा/रही हूँ।
  • J'ai réfléchi, et je le prends. मैंने इस पर सोच लिया है, और मैं इसे ले लूँगा/लूँगी।
  • Je vais réfléchir. मैं इसके बारे में सोचूँगा/सोचूँगी।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je réfléchis. मैं इसके बारे में सोच रहा/रही हूँ।
  • J'ai réfléchi, et je le prends. मैंने इस पर सोच लिया है, और मैं इसे ले लूँगा/लूँगी।
  • Je vais réfléchir. मैं इसके बारे में सोचूँगा/सोचूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ir क्रिया.