सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

remplir

भरना; फॉर्म भरना

  • #180 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ir क्रिया
  • भूत कृदंत: rempli
  • वर्तमान कृदंत: remplissant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं भरता/भरती हूँ
  2. tu तू भरता/भरती है
  3. il, elle, on वह भरता/भरती है
  4. nous हम भरते/भरती हैं
  5. vous तू भरता/भरती है
  6. ils, elles वे भरते/भरती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने भरा
  2. tu तूने भरा
  3. il, elle, on उसने भरा
  4. nous हमने भरा
  5. vous तूने भरा
  6. ils, elles उन्होंने भरा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं भरता/भरती था/थी
  2. tu तू भरता/भरती था/थी
  3. il, elle, on वह भरता/भरती था/थी
  4. nous हम भरते/भरती थे/थीं
  5. vous तू भरता/भरती था/थी
  6. ils, elles वे भरते/भरती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं भरूँगा/भरूँगी
  2. tu तू भरेगा/भरेगी
  3. il, elle, on वह भरेगा/भरेगी
  4. nous हम भरेंगे/भरेंगी
  5. vous तू भरेगा/भरेगी
  6. ils, elles वे भरेंगे/भरेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं भरता/भरती
  2. tu तू भरता/भरती
  3. il, elle, on वह भरता/भरती
  4. nous हम भरते/भरती
  5. vous तू भरता/भरती
  6. ils, elles वे भरते/भरती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं भरूँ
  2. tu (कि) तू भरे
  3. il, elle, on (कि) वह भरे
  4. nous (कि) हम भरें
  5. vous (कि) तू भरे
  6. ils, elles (कि) वे भरें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu भर!
  2. nous भरो! (चलो)
  3. vous भरिए!

remplir का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je remplis le formulaire et je vous le rends.

    मैं फॉर्म भर दूँगा/दूँगी और आपको वापस दे दूँगा/दूँगी।

  2. भूतकाल

    Vous avez rempli la fiche d'arrivée ?

    क्या आपने आगमन फॉर्म भर दिया?

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Le serveur remplissait les verres sans qu'on demande.

    वेटर बिना हमारे कहे गिलास भरता जा रहा था।

  4. भविष्य

    On remplira le réservoir avant l'autoroute.

    हाइवे से पहले हम टैंक भर लेंगे।

  5. शर्तिया

    Tu remplirais la carafe, s'il te plaît ?

    कृपया जग भर दोगे?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu remplisses toutes les cases en majuscules.

    तुम्हें सभी बॉक्स बड़े अक्षरों में भरने होंगे।

  7. आज्ञार्थक

    Remplissez ce papier et signez en bas.

    यह कागज़ भरिए और नीचे साइन कीजिए।

जानने योग्य

  • Remplir un formulaire का मतलब है फॉर्म भरना; remplir un verre, गिलास भरना।

आप remplir कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je remplis le formulaire. मैं फॉर्म भर रहा/रही हूँ।
  • J'ai rempli le formulaire. मैंने फ़ॉर्म भर दिया।
  • Je vais remplir le formulaire en ligne. मैं ऑनलाइन फ़ॉर्म भरने जा रहा/रही हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ir क्रिया.