सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

louer

किराये पर लेना

  • #172 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: loué
  • वर्तमान कृदंत: louant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं किराये पर लेता/लेती हूँ
  2. tu तुम किराये पर लेते/लेती हो
  3. il, elle, on वह किराये पर लेता/लेती है
  4. nous हम किराये पर लेते/लेती हैं
  5. vous तुम किराये पर लेते/लेती हो
  6. ils, elles वे किराये पर लेते/लेती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने किराये पर लिया
  2. tu तुमने किराये पर लिया
  3. il, elle, on उसने किराये पर लिया
  4. nous हमने किराये पर लिया
  5. vous तुमने किराये पर लिया
  6. ils, elles उन्होंने किराये पर लिया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं किराये पर लिया करता/किया करती था/थी
  2. tu तुम किराये पर लिया करते/किया करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह किराये पर लिया करता/किया करती था/थी
  4. nous हम किराये पर लिया करते/किया करती थे/थीं
  5. vous तुम किराये पर लिया करते/किया करती थे/थीं
  6. ils, elles वे किराये पर लिया करते/किया करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं किराये पर लूँगा/लूँगी
  2. tu तुम किराये पर लोगे/लोगी
  3. il, elle, on वह किराये पर लेगा/लेगी
  4. nous हम किराये पर लेंगे/लेंगी
  5. vous तुम किराये पर लोगे/लोगी
  6. ils, elles वे किराये पर लेंगे/लेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं किराये पर लेता/लेती
  2. tu तुम किराये पर लेते/लेती
  3. il, elle, on वह किराये पर लेता/लेती
  4. nous हम किराये पर लेते/लेती
  5. vous तुम किराये पर लेते/लेती
  6. ils, elles वे किराये पर लेते/लेती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं किराये पर लूँ
  2. tu (कि) तुम किराये पर लो
  3. il, elle, on (कि) वह किराये पर ले
  4. nous (कि) हम किराये पर लें
  5. vous (कि) तुम किराये पर लो
  6. ils, elles (कि) वे किराये पर लें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu किराये पर लो!
  2. nous किराये पर लें! (चलो)
  3. vous किराये पर लीजिए!

louer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je loue un petit studio près de la gare.

    मैं स्टेशन के पास एक छोटा स्टूडियो किराये पर लेता/लेती हूँ।

  2. भूतकाल

    On a loué une voiture pour le week-end.

    हमने वीकेंड के लिए एक कार किराये पर ली।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mes parents louaient une maison en Bretagne chaque été.

    मेरे माता-पिता हर गर्मी में ब्रेटनी में एक घर किराये पर लेते थे।

  4. भविष्य

    On louera des vélos pour visiter la ville.

    शहर घूमने के लिए हम साइकिलें किराये पर लेंगे।

  5. शर्तिया

    Je louerais bien un appartement avec un balcon.

    मैं बालकनी वाला एक फ़्लैट किराये पर लेना चाहूँगा/चाहूँगी।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu loues quelque chose de moins cher.

    तुम्हें कुछ सस्ता किराये पर लेना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Louez un appartement, c'est moins cher que l'hôtel.

    फ़्लैट किराये पर लो, यह होटल से सस्ता होता है।

जानने योग्य

  • Louer का मतलब “किराये पर लेना” भी होता है और “किराये पर देना” भी, जैसे अंग्रेज़ी में "let"।

आप louer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Je loue un petit studio. मैं एक छोटा स्टूडियो किराए पर देता/देती हूँ।
  • J'ai loué un studio à Lyon. मैंने लियोन में एक स्टूडियो किराए पर लिया।
  • Je vais louer un appartement. मैं एक फ्लैट किराए पर लेने जा रहा/रही हूँ।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je loue une voiture pour une semaine. मैं एक हफ़्ते के लिए कार किराए पर ले रहा/रही हूँ।
  • On a loué une voiture à Rennes. हमने रेन्न में एक कार किराए पर ली।
  • On va louer une petite voiture. हम एक छोटी कार किराए पर लेने वाले हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.