सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

se croiser

संयोग से एक-दूसरे से मिलना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: croisé
  • वर्तमान कृदंत: se croisant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं एक-दूसरे से टकरा जाता/जाती हूँ
  2. tu तुम एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती हो
  3. il, elle, on वह एक-दूसरे से टकरा जाता/जाती है
  4. nous हम एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती हैं
  5. vous तुम एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती हो
  6. ils, elles वे एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं एक-दूसरे से टकरा गया/गई
  2. tu तुम एक-dूसरे से टकरा गए/गई
  3. il, elle, on वह एक-दूसरे से टकरा गया/गई
  4. nous हम एक-दूसरे से टकरा गए/गईं
  5. vous तुम एक-dूसरे से टकरा गए/गई
  6. ils, elles वे एक-दूसरे से टकरा गए/गईं

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले एक-दूसरे से टकरा जाता/जाती था/थी
  2. tu तुम पहले एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती थे/थी
  3. il, elle, on वह पहले एक-दूसरे से टकरा जाता/जाती था/थी
  4. nous हम पहले एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती थे/थीं
  5. vous तुम पहले एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती थे/थी
  6. ils, elles वे पहले एक-दूसरे से टकरा जाते/जाती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं एक-दूसरे से टकरा जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तुम एक-दूसरे से टकरा जाओगे/जाओगी
  3. il, elle, on वह एक-दूसरे से टकरा जाएगा/जाएगी
  4. nous हम एक-दूसरे से टकरा जाएँगे/जाएँगी
  5. vous तुम एक-दूसरे से टकरा जाओगे/जाओगी
  6. ils, elles वे एक-दूसरे से टकरा जाएँगे/जाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं एक-दूसरे से टकरा जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तुम एक-दूसरे से टकरा जाओगे/जाओगी
  3. il, elle, on वह एक-दूसरे से टकरा जाएगा/जाएगी
  4. nous हम एक-दूसरे से टकरा जाएँगे/जाएँगी
  5. vous तुम एक-दूसरे से टकरा जाओगे/जाओगी
  6. ils, elles वे एक-दूसरे से टकरा जाएँगे/जाएँगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं एक-दूसरे से टकरा जाऊँ
  2. tu (कि) तुम एक-दूसरे से टकरा जाओ
  3. il, elle, on (कि) वह एक-दूसरे से टकरा जाए
  4. nous (कि) हम एक-दूसरे से टकरा जाएँ
  5. vous (कि) तुम एक-दूसरे से टकरा जाओ
  6. ils, elles (कि) वे एक-दूसरे से टकरा जाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu एक-दूसरे से टकराओ!
  2. nous एक-दूसरे से टकराओ! (चलो)
  3. vous एक-दूसरे से टकराइए!

se croiser का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    On se croise souvent au marché le dimanche.

    हम अक्सर रविवार को बाज़ार में संयोग से मिल जाते हैं।

  2. भूतकाल

    Vous vous êtes croisés dans l'escalier, je crois.

    तुम लोग सीढ़ियों पर एक-दूसरे के पास से गुज़रे थे, मुझे लगता है।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Avant, on se croisait tous les matins dans le métro.

    पहले हम हर सुबह मेट्रो में संयोग से मिल जाते थे।

  4. भविष्य

    On se croisera sûrement à la fête de l'école.

    हम स्कूल मेले में ज़रूर संयोग से मिल जाएँगे।

  5. शर्तिया

    On se croiserait plus souvent si tu habitais en ville.

    अगर तुम शहर में रहते, तो हम ज़्यादा बार संयोग से मिलते।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    C'est dommage qu'on se croise si rarement.

    अफ़सोस है कि हम इतनी कम ही संयोग से मिलते हैं।

  7. आज्ञार्थक

    Croisez-vous au milieu, puis revenez face à face.

    बीच में एक-दूसरे को क्रॉस करो, फिर आमने-सामने लौट आओ।

जानने योग्य

  • Croiser quelqu'un का मतलब है किसी से रास्ते में गुजरते हुए मिल जाना, सड़क या गलियारे में; on s'est croisés का मतलब है कि हमारे रास्ते टकराए/हम संयोग से मिल गए।
  • Se croiser les bras का मतलब है बाँहें मोड़कर बैठना, और इसका मतलब यह भी है कि बस हाथ पर हाथ धरे बैठे रहना।

आप se croiser कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • On se croise tous les matins devant l'école. हम हर सुबह स्कूल के बाहर एक-दूसरे से टकरा जाते हैं।
  • On s'est croisés au marché samedi. शनिवार को बाज़ार में हमारी आपस में मुलाकात हो गई।
  • On va se croiser dans l'escalier ! हम सीढ़ियों पर टकरा जाएँगे!

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.