सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

caler

स्टॉल होना/करना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: calé
  • वर्तमान कृदंत: calant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं स्टॉल हो जाता/जाती हूँ
  2. tu तुम स्टॉल हो जाते/जाती हो
  3. il, elle, on वह स्टॉल हो जाता/जाती है
  4. nous हम स्टॉल हो जाते/जाती हैं
  5. vous तुम स्टॉल हो जाते/जाती हो
  6. ils, elles वे स्टॉल हो जाते/जाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं स्टॉल हो गया/गई
  2. tu तुम स्टॉल हो गए/गई
  3. il, elle, on वह स्टॉल हो गया/गई
  4. nous हम स्टॉल हो गए/गईं
  5. vous तुम स्टॉल हो गए/गई
  6. ils, elles वे स्टॉल हो गए/गईं

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले स्टॉल हो जाता/जाती था/थी
  2. tu तुम पहले स्टॉल हो जाते/जाती थे/थी
  3. il, elle, on वह पहले स्टॉल हो जाता/जाती था/थी
  4. nous हम पहले स्टॉल हो जाते/जाती थे/थीं
  5. vous तुम पहले स्टॉल हो जाते/जाती थे/थी
  6. ils, elles वे पहले स्टॉल हो जाते/जाती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं स्टॉल हो जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तुम स्टॉल हो जाओगे/जाओगी
  3. il, elle, on वह स्टॉल हो जाएगा/जाएगी
  4. nous हम स्टॉल हो जाएँगे/जाएँगी
  5. vous तुम स्टॉल हो जाओगे/जाओगी
  6. ils, elles वे स्टॉल हो जाएँगे/जाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं स्टॉल हो जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तुम स्टॉल हो जाओगे/जाओगी
  3. il, elle, on वह स्टॉल हो जाएगा/जाएगी
  4. nous हम स्टॉल हो जाएँगे/जाएँगी
  5. vous तुम स्टॉल हो जाओगे/जाओगी
  6. ils, elles वे स्टॉल हो जाएँगे/जाएँगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं स्टॉल हो जाऊँ
  2. tu (कि) तुम स्टॉल हो जाओ
  3. il, elle, on (कि) वह स्टॉल हो जाए
  4. nous (कि) हम स्टॉल हो जाएँ
  5. vous (कि) तुम स्टॉल हो जाओ
  6. ils, elles (कि) वे स्टॉल हो जाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu स्टॉल हो जाओ!
  2. nous स्टॉल हो जाओ! (चलो)
  3. vous स्टॉल हो जाइए!

caler का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je cale toujours en démarrant en côte.

    ढलान पर स्टार्ट करते समय मेरी गाड़ी हमेशा स्टॉल हो जाती है।

  2. भूतकाल

    La voiture a calé en plein carrefour, la honte !

    चौराहे के बिलकुल बीच में गाड़ी स्टॉल हो गई, कितनी शर्म की बात!

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma première voiture calait tous les deux feux rouges.

    मेरी पहली कार हर दूसरे रेड लाइट पर स्टॉल हो जाती थी।

  4. भविष्य

    Tu caleras moins si tu lâches l'embrayage doucement.

    अगर तुम क्लच धीरे-धीरे छोड़ोगे तो तुम्हारी गाड़ी कम स्टॉल होगी।

  5. शर्तिया

    Je calerais sûrement avec une boîte manuelle.

    मैनुअल गियरबॉक्स के साथ मैं ज़रूर स्टॉल कर दूँगा/दूँगी।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    J'ai peur que le moteur cale dans la montée.

    मुझे डर है कि चढ़ाई पर इंजन स्टॉल न हो जाए।

  7. आज्ञार्थक

    Cale la porte avec le carton, elle claque.

    दरवाज़े को डिब्बे से अटकाकर रखो, वह जोर से बंद हो रहा है।

जानने योग्य

  • कार स्टॉल हो जाती है: j'ai calé au feu. Je cale का मतलब यह भी होता है: मेरा पेट भर गया, मैं और नहीं खा सकता/सकती।
  • Caler का मतलब 'फँसाकर टिकाना' भी होता है: cale la porte avec une chaise. (दरवाज़े को कुर्सी से अटकाकर रखो)

आप caler कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • Je cale à chaque feu rouge ! मैं हर लाल बत्ती पर गाड़ी बंद कर देता/देती हूँ!
  • J'ai calé deux fois sur les pentes. ढलानों पर मेरा दो बार इंजन बंद हो गया।
  • Avec cette côte, tu vas caler ! इस चढ़ाई पर, तुम्हारी गाड़ी बंद हो जाएगी!

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.