सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

벗다

उतारना (कपड़े, जूते)

  • #209 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं उतारता/उतारती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं उतारता/उतारती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने उतारा
नकारात्मकमैंने नहीं उतारा

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं उतारूँगा/उतारूँगी
नकारात्मकमैं नहीं उतारूँगा/उतारूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं उतारता/उतारती हूँ (आदर सहित)
भूतकालमैंने उतारा (आदर सहित)
भविष्यमैं उतारूँगा/उतारूँगी (आदर सहित)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) उतारकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) उतारकर, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं उतारूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं उतारता/उतारती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं उतारता/उतारती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया उतारिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया उतारें (औपचारिक)
  3. सादा आदेश उतार! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत उतारिए

벗다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    한국에서는 집에 들어갈 때 신발을 벗어요.

    कोरिया में जब आप घर में प्रवेश करते हैं, तो जूते उतारते हैं।

  2. भूतकाल

    너무 더워서 사무실에서 재킷을 벗었어요.

    बहुत गर्मी थी, इसलिए मैंने ऑफिस में अपनी जैकेट उतार दी।

  3. भविष्य

    식당에 들어가면 모자를 벗을 거예요.

    जब मैं रेस्टोरेंट में जाऊँगा/जाऊँगी, तो मैं अपनी टोपी उतार दूँगा/दूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지께서 날이 더워서 코트를 벗으셨어요.

    दिन गर्म था, इसलिए दादाजी ने अपना कोट उतार दिया।

  5. संयोजक

    신발을 벗고 소파에 편하게 앉으세요.

    जूते उतारकर सोफ़े पर आराम से बैठिए।

  6. अनुरोध और आदेश

    들어오기 전에 여기서 신발을 벗으세요.

    अंदर आने से पहले यहाँ जूते उतारिए।

जानने योग्य

  • 벗다 किसी भी पहनी हुई चीज़—जूते, कोट, चश्मा, टोपी—को उतारने के लिए है; कोरियाई घर में जूते दरवाज़े पर उतारे जाते हैं।

आप 벗다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · मध्यवर्ती स्तर 2

  • 집에서는 신발을 벗어요. घर पर, हम अपने जूते उतार देते हैं।
  • 밥 먹기 전에 한복을 벗었어요. खाने से पहले, मैंने पारंपरिक पोशाक उतार दी।
  • 집에 가면 코트를 벗을 거예요. जब मैं घर पहुँचूँगा/पहुंचूँगी, मैं अपना कोट उतार दूँगा/दूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.