सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

남다

बच जाना, रह जाना (खाना, पैसे, समय)

  • #266 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बचा हूँ
नकारात्मकमैं नहीं बचा हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बचा था
नकारात्मकमैं नहीं बचा था

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बचूँगा/बचूँगी
नकारात्मकमैं नहीं बचूँगा/बचूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं (आदर से) बचे हैं
भूतकालमैं (आदर से) बचे थे
भविष्यमैं (आदर से) बचेंगे

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) बचते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) बचते हुए, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं बचा हूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं बचा हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं बचा हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया बचे रहें
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया बचे रहें (औपचारिक)
  3. सादा आदेश बचा रह! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत बचिए

남다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    월급날 전에는 돈이 거의 안 남아요.

    वेतन-दिवस से पहले लगभग कोई पैसा नहीं बचता।

  2. भूतकाल

    파티 끝나고 피자가 두 판이나 남았어요.

    पार्टी के बाद दो पूरी पिज़्ज़ा बच गईं।

  3. भविष्य

    열차 시간까지 삼십 분 정도 남을 거예요.

    ट्रेन के समय तक लगभग तीस मिनट बचे रहेंगे।

  4. सम्मानसूचक

    할머니는 여행 안 가시고 집에 남으셨어요.

    दादी यात्रा पर नहीं गईं और घर पर ही रहीं।

  5. संयोजक

    음식이 남으면 싸 가지고 가세요.

    अगर खाना बच जाए, तो उसे पैक करके अपने साथ ले जाइए।

  6. अनुरोध और आदेश

    수아 씨는 여기 남으세요, 곧 손님이 와요.

    Su-a, यहाँ रुको, थोड़ी देर में एक ग्राहक आने वाला है।

जानने योग्य

  • 남다 उस चीज़ के लिए है जो बची रह जाती है: 밥이 남았어요, 시간이 남아요; किसी व्यक्ति के बारे में इसका मतलब पीछे रह जाना/रुक जाना होता है। 남기다 का मतलब है जान-बूझकर कुछ बचाकर छोड़ना।

आप 남다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 2

  • 명절 전에는 떡이 안 남아요. त्योहार से पहले कोई चावल के केक नहीं बचते।
  • 어제 국이 많이 남았어요. कल बहुत सूप बच गया था।
  • 내일 아침까지 밥이 남을 거예요. कल सुबह तक चावल बचा रहेगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.