सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

시키다

किसी से कोई काम करवाना, आदेश देना; (खाने का) ऑर्डर करना

  • #260 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं किसी से कोई काम करवाता/करवाती हूँ
नकारात्मकमैं किसी से कोई काम नहीं करवाता/करवाती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने किसी से कोई काम करवाया
नकारात्मकमैंने किसी से कोई काम नहीं करवाया

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं किसी से कोई काम करवाऊँगा/करवाऊँगी
नकारात्मकमैं किसी से कोई काम नहीं करवाऊँगा/करवाऊँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं किसी से कोई काम करवाता/करवाती हूँ (आदर से)
भूतकालमैंने किसी से कोई काम करवाया (आदर से)
भविष्यमैं किसी से कोई काम करवाऊँगा/करवाऊँगी (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) किसी से काम करवाते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) किसी से काम करवाते हुए, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं किसी से कोई काम करवाऊँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं किसी से कोई काम करवाता/करवाती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं किसी से कोई काम करवाता/करवाती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया किसी से कोई काम करवाइए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया किसी से कोई काम करवाइए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश किसी से कोई काम करवा! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया किसी से कोई काम मत करवाइए

시키다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    저는 여기 오면 항상 비빔밥을 시켜요.

    जब मैं यहाँ आता/आती हूँ, तो मैं हमेशा बिबिंबाप ऑर्डर करता/करती हूँ।

  2. भूतकाल

    부장님이 저한테 또 야근을 시켰어요.

    मैनेजर ने मुझसे फिर देर तक काम करवाया।

  3. भविष्य

    배고프니까 치킨 두 마리 시킬 거예요.

    मुझे भूख लगी है, इसलिए मैं दो चिकन ऑर्डर करूँगा/करूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할머니는 늘 저한테 심부름을 시키세요.

    दादी हमेशा मुझसे छोटे-मोटे काम करवा देती हैं।

  5. संयोजक

    피자를 시키고 나서 영화를 골랐어요.

    हमने पिज़्ज़ा ऑर्डर किया और फिर एक फ़िल्म चुन ली।

  6. अनुरोध और आदेश

    메뉴 보고 먹고 싶은 거 시키세요.

    मेन्यू देखो और जो चाहो, ऑर्डर करो।

जानने योग्य

  • रेस्तरां में 시키다 का मतलब ऑर्डर करना होता है: 뭐 시킬까요? पूछता है कि क्या ऑर्डर करना है।
  • किसी व्यक्ति के साथ इसका मतलब उनसे कुछ करवाना होता है: 동생한테 설거지를 시켰어요।

आप 시키다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 1

  • 태호 오빠는 막내한테 다 시켜요. ताए-हो सबसे छोटे से सब कुछ कराता है।
  • 어제도 형이 저한테 청소를 시켰어요. कल भी, उसने मुझसे सफ़ाई करवायी।
  • 내일은 제가 커피를 시킬 거예요. कल मैं कॉफी ऑर्डर करूँगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.