सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

biegać

दौड़ना, जॉगिंग करना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं दौड़ता/दौड़ती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम दौड़ते/दौड़ती हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह दौड़ता/दौड़ती है (वर्तमान)
  4. my हम दौड़ते हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग दौड़ते हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे दौड़ते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m) मैं दौड़ा (पुरुष बोलते हुए, भूतकाल)
  2. ja (f) मैं दौड़ी (महिला बोलते हुए, भूतकाल)
  3. ty (m) तुम दौड़े (पुरुष से, भूतकाल)
  4. ty (f) तुम दौड़ीं (महिला से, भूतकाल)
  5. on वह दौड़ा (भूतकाल)
  6. ona वह दौड़ी (भूतकाल)
  7. ono वह (वस्तु/प्राणी) दौड़ा (भूतकाल)
  8. my (m/mixed) हम दौड़े (पुरुष या मिश्रित समूह, भूतकाल)
  9. my (f) हम दौड़ीं (केवल महिलाएँ, भूतकाल)
  10. wy (m/mixed) तुम लोग दौड़े (पुरुष या मिश्रित समूह, बहुवचन, भूतकाल)
  11. wy (f) तुम लोग दौड़ीं (केवल महिलाएँ, बहुवचन, भूतकाल)
  12. oni / one वे दौड़े/दौड़ीं (पुरुष या मिश्रित / महिलाएँ, भूतकाल)

भविष्य

  1. ja मैं दौड़ूँगा/दौड़ूँगी (भविष्य)
  2. ty तुम दौड़ोगे/दौड़ोगी (एकवचन, भविष्य)
  3. on / ona / ono वह दौड़ेगा/दौड़ेगी (भविष्य)
  4. my हम दौड़ेंगे (भविष्य)
  5. wy तुम लोग दौड़ोगे (बहुवचन, भविष्य)
  6. oni / one वे दौड़ेंगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ja (m) मैं दौड़ता (पुरुष बोलते हुए)
  2. ja (f) मैं दौड़ती (महिला बोलते हुए)
  3. ty (m) तुम दौड़ते (पुरुष से)
  4. ty (f) तुम दौड़तीं (महिला से)
  5. on वह दौड़ता
  6. ona वह दौड़ती
  7. ono वह (वस्तु/प्राणी) दौड़ता
  8. my (m/mixed) हम दौड़ते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. my (f) हम दौड़तीं (केवल महिलाएँ)
  10. wy (m/mixed) तुम लोग दौड़ते (पुरुष या मिश्रित समूह, बहुवचन)
  11. wy (f) तुम लोग दौड़तीं (केवल महिलाएँ, बहुवचन)
  12. oni / one वे दौड़ते/दौड़तीं (पुरुष या मिश्रित / महिलाएँ)

आज्ञार्थक

  1. ty दौड़ो! (एक व्यक्ति से, अनौपचारिक)
  2. my चलो दौड़ें!
  3. wy दौड़ो! (कई लोगों से, अनौपचारिक)
  4. pan कृपया दौड़िए (औपचारिक, पुरुष से)
  5. pani कृपया दौड़िए (औपचारिक, महिला से)
  6. państwo कृपया दौड़िए (औपचारिक, मिश्रित समूह या दंपति से)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं दौड़ता/दौड़ती (वर्तमान)
  2. ty तुम नहीं दौड़ते/दौड़ती (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह नहीं दौड़ता/दौड़ती (वर्तमान)
  4. my हम नहीं दौड़ते (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग नहीं दौड़ते (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे नहीं दौड़ते (वर्तमान)

अनंत रूप

  1. bezokolicznik दौड़ना, जॉगिंग करना (मूल रूप)
  2. bieganie दौड़ना, जॉगिंग (क्रियावाचक संज्ञा)

biegać का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Rano biegam w parku.

    मैं सुबह पार्क में दौड़ता हूँ।

  2. वर्तमान

    Mój brat biega codziennie.

    मेरा भाई हर दिन दौड़ता है।

  3. भूतकाल

    Wczoraj biegałem nad rzeką.

    कल मैं नदी के किनारे दौड़ा।

  4. भविष्य

    W weekend będę biegać z siostrą.

    सप्ताहांत में मैं अपनी बहन के साथ दौड़ूँगा।

  5. शर्तिया

    Chętnie biegałbym z tobą rano.

    मैं सुबह खुशी-खुशी तुम्हारे साथ दौड़ता।

  6. आज्ञार्थक

    Biegajmy razem w niedzielę!

    चलो, रविवार को साथ में दौड़ें!

  7. नकारात्मक

    Dziś nie biegam, bo pada deszcz.

    आज मैं नहीं दौड़ रहा हूँ क्योंकि बारिश हो रही है।

  8. अनंत रूप

    Lubię biegać po lesie.

    मुझे जंगल में दौड़ना पसंद है।

जानने योग्य

  • "Biegać" अपूर्ण पक्ष (imperfective) की क्रिया है। इसका अर्थ है नियमित रूप से, बार-बार या व्यायाम के लिए दौड़ना या जॉगिंग करना: "Biegam trzy razy w tygodniu." किसी खास समय पर एक ही दिशा में दौड़ने के लिए पोलिश में "biec" का प्रयोग होता है: "Biegnę na autobus."
  • "Biegać" -am पैटर्न वाली एक नियमित -ać क्रिया है: "biegam, biegasz, biega, biegamy, biegacie, biegają"।
  • भूतकाल में क्रिया लिंग दर्शाती है। पुरुष "biegałem" कहता है और महिला "biegałam" कहती है। बहुवचन में "biegaliśmy" पुरुषों या मिश्रित समूहों के लिए है, और "biegałyśmy" केवल महिलाओं के समूह के लिए है।
  • अपूर्ण पक्ष का भविष्य काल "będę biegać" है, और "będę biegał" या "będę biegała" भी संभव है। संभावनार्थ (conditional) रूप में भूतकाल के मूल के साथ "by" जुड़ता है: पुरुष के लिए "biegałbym", महिला के लिए "biegałabym"।
  • आज्ञार्थ रूप एक दोस्त के लिए "biegaj!" और "चलो दौड़ें" के लिए "biegajmy!" है। विनम्र रूप "niech pan biega" या "niech pani biega" है। नकारात्मक वर्तमान "nie biegam" है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.