सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं धोता/धोती हूँ / मैं धो रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम धोते/धोती हो (एकवचन, अनौपचारिक, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह (पुरुष/स्त्री/वस्तु) धोता/धोती है (वर्तमान)
  4. my हम धोते/धोती हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग धोते/धोती हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे धोते/धोती हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m) मैंने धोया (भूतकाल, पुरुष द्वारा कहा गया)
  2. ja (f) मैंने धोया (भूतकाल, स्त्री द्वारा कहा गया)
  3. ty (m) तुमने धोया (एकवचन, पुरुष से, भूतकाल)
  4. ty (f) तुमने धोया (एकवचन, स्त्री से, भूतकाल)
  5. on उसने (पुरुष) धोया (भूतकाल)
  6. ona उसने (स्त्री) धोया (भूतकाल)
  7. ono उसने (वस्तु) धोया (भूतकाल)
  8. my हमने धोया (भूतकाल; मिश्रित समूह / केवल स्त्रियों का समूह)
  9. wy तुम लोगों ने धोया (बहुवचन, भूतकाल; मिश्रित समूह / केवल स्त्रियों का समूह)
  10. oni उन्होंने धोया (भूतकाल; मिश्रित समूह या पुरुष)
  11. one उन्होंने धोया (भूतकाल; केवल स्त्रियों का समूह या गैर-व्यक्ति कर्ता)

भविष्य

  1. ja मैं धोऊँगा/धोऊँगी (भविष्य)
  2. ty तुम धोओगे/धोओगी (एकवचन, भविष्य)
  3. on / ona / ono वह धोएगा/धोएगी (भविष्य)
  4. my हम धोएँगे/धोएँगी (भविष्य)
  5. wy तुम लोग धोओगे/धोओगी (बहुवचन, भविष्य)
  6. oni / one वे धोएँगे/धोएँगी (भविष्य)

शर्तिया

  1. ja (m) मैं धोता (पुरुष द्वारा कहा गया)
  2. ja (f) मैं धोती (स्त्री द्वारा कहा गया)
  3. ty (m) तुम धोते (एकवचन, पुरुष से)
  4. ty (f) तुम धोती (एकवचन, स्त्री से)
  5. on वह (पुरुष) धोता
  6. ona वह (स्त्री) धोती
  7. ono वह (वस्तु) धोता
  8. my हम धोते/धोतीं (मिश्रित समूह / केवल स्त्रियों का समूह)
  9. wy तुम लोग धोते/धोतीं (बहुवचन; मिश्रित समूह / केवल स्त्रियों का समूह)
  10. oni वे धोते (मिश्रित समूह या पुरुष)
  11. one वे धोतीं (केवल स्त्रियों का समूह या गैर-व्यक्ति कर्ता)

आज्ञार्थक

  1. ty धोओ! (एकवचन, अनौपचारिक)
  2. my चलो, धोएँ
  3. wy तुम लोग धोओ! (बहुवचन)
  4. pan कृपया धोइए (शिष्ट, पुरुष से)
  5. pani कृपया धोइए (शिष्ट, स्त्री से)
  6. państwo कृपया धोइए (शिष्ट, मिश्रित समूह से)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं धोता/धोती (वर्तमान)
  2. ty तुम नहीं धोते/धोती (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह नहीं धोता/धोती (वर्तमान)
  4. my हम नहीं धोते/धोतीं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग नहीं धोते/धोतीं (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे नहीं धोते/धोतीं (वर्तमान)
  7. ja (m, przeszłość) मैंने नहीं धोया (भूतकाल, पुरुष द्वारा कहा गया)
  8. ty (rozkaźnik) मत धोओ (एकवचन, आज्ञार्थ)

अनंत रूप

  1. bezokolicznik धोना (मूल रूप)
  2. rzeczownik odczasownikowy धुलाई (क्रियावाचक संज्ञा)
  3. imiesłów przysłówkowy धोते हुए (क्रियाविशेषण कृदंत)
  4. imiesłów bierny (m) धोया हुआ / धुला हुआ (कर्मवाच्य कृदंत, पुल्लिंग)

myć का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Myję ręce przed obiadem.

    मैं दोपहर के खाने से पहले हाथ धोता हूँ।

  2. वर्तमान

    Każdego wieczoru myję zęby.

    मैं हर शाम दाँत ब्रश करता हूँ।

  3. भूतकाल

    Wczoraj myłem samochód.

    कल मैंने गाड़ी धोई।

  4. भविष्य

    Jutro będę myć okna.

    कल मैं खिड़कियाँ धोऊँगा।

  5. शर्तिया

    Myłbym okna, gdyby było cieplej.

    अगर मौसम थोड़ा और गर्म होता, तो मैं खिड़कियाँ धोता।

  6. आज्ञार्थक

    Myjcie ręce przed jedzeniem.

    खाने से पहले हाथ धो लो।

  7. आज्ञार्थक

    Niech pani myje ręce ciepłą wodą.

    कृपया हाथ गुनगुने पानी से धोइए।

  8. नकारात्मक

    Dzisiaj nie myję okien.

    आज मैं खिड़कियाँ नहीं धो रहा हूँ।

  9. अनंत रूप

    Lubię myć naczynia po kolacji.

    मुझे रात के खाने के बाद बर्तन धोना पसंद है।

जानने योग्य

  • Myć अपूर्ण पक्ष (imperfective) की क्रिया है: "Myję ręce" का अर्थ है "मैं हाथ धोता/धोती हूँ" या "मैं हाथ धो रहा/रही हूँ"। पूरी हो चुकी क्रिया के लिए पूर्ण पक्ष (perfective) umyć का प्रयोग करें: "Umyłem ręce" का अर्थ है "मैंने हाथ धो लिए हैं"।
  • वर्तमान काल का मूल (stem) myj- है: "myję, myjesz, myje, myjemy, myjecie, myją"। आज्ञार्थ में भी इसी का प्रयोग होता है: "myj", "myjmy", "myjcie"।
  • भूतकाल के रूप लिंग के अनुसार बदलते हैं: पुरुष "myłem" कहता है, स्त्री "myłam" कहती है। बहुवचन में "myli" ऐसे समूह के लिए है जिसमें कम से कम एक पुरुष हो, और "myły" केवल स्त्रियों के समूह या गैर-व्यक्ति कर्ताओं के लिए।
  • अपूर्ण पक्ष का भविष्य काल będę/będziesz आदि के साथ मूल रूप (infinitive) से बनता है: "będę myć"। भूतकालिक कृदंत वाला रूप भी सही है: "będę mył" (पु.), "będę myła" (स्त्री.)।
  • खुद को धोने के लिए się जोड़ें: "myję się" का अर्थ है "मैं (खुद को) धोता/धोती हूँ"। "myję ręce" से तुलना करें, जहाँ कर्म हाथ हैं।
  • निषेधात्मक क्रिया के बाद कर्म अक्सर संबंध कारक (genitive) में आता है: "Nie myję okien" का अर्थ है "मैं खिड़कियाँ नहीं धो रहा/रही हूँ"। सकारात्मक रूप "Myję okna" है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.