सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

leżeć

लेटना, लेटे होना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं लेटता/लेटती हूँ, मैं लेटा/लेटी हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम लेटते/लेटती हो, तुम लेटे/लेटी हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह लेटता/लेटती है, वह लेटा/लेटी है या पड़ा है (वर्तमान)
  4. my हम लेटते हैं, हम लेटे हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग लेटते हो, तुम लोग लेटे हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे लेटते हैं, वे लेटे हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (mężczyzna) मैं लेटा था, मैं लेटा हुआ था (भूतकाल, पुरुष बोल रहा हो)
  2. ja (kobieta) मैं लेटी थी, मैं लेटी हुई थी (भूतकाल, स्त्री बोल रही हो)
  3. ty (mężczyzna) तुम लेटे थे, तुम लेटे हुए थे (भूतकाल, पुरुष से)
  4. ty (kobieta) तुम लेटी थीं, तुम लेटी हुई थीं (भूतकाल, स्त्री से)
  5. on वह लेटा था, वह लेटा हुआ था (भूतकाल)
  6. ona वह लेटी थी, वह लेटी हुई थी (भूतकाल)
  7. ono वह पड़ा था, वह पड़ा हुआ था (भूतकाल, वस्तु)
  8. my (mężczyźni lub grupa mieszana) हम लेटे थे, हम लेटे हुए थे (भूतकाल, पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. my (same kobiety) हम लेटी थीं, हम लेटी हुई थीं (भूतकाल, केवल स्त्रियाँ)
  10. wy (mężczyźni lub grupa mieszana) तुम लोग लेटे थे, लेटे हुए थे (बहुवचन, पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. wy (same kobiety) तुम लोग लेटी थीं, लेटी हुई थीं (बहुवचन, केवल स्त्रियाँ)
  12. oni / one वे लेटे थे / लेटी थीं (पुरुष या मिश्रित समूह / स्त्रियाँ या वस्तुएँ)

भविष्य

  1. ja मैं लेटूँगा/लेटूँगी, मैं लेटा/लेटी रहूँगा/रहूँगी (भविष्य)
  2. ty तुम लेटोगे/लेटोगी, तुम लेटे/लेटी रहोगे/रहोगी (एकवचन, भविष्य)
  3. on / ona / ono वह लेटेगा/लेटेगी, वह लेटा/लेटी रहेगा/रहेगी (भविष्य)
  4. my हम लेटेंगे, हम लेटे रहेंगे (भविष्य)
  5. wy तुम लोग लेटोगे, तुम लोग लेटे रहोगे (बहुवचन, भविष्य)
  6. oni / one वे लेटेंगे, वे लेटे रहेंगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ja (mężczyzna) मैं लेटा रहता (पुरुष बोल रहा हो)
  2. ja (kobieta) मैं लेटी रहती (स्त्री बोल रही हो)
  3. ty (mężczyzna) तुम लेटे रहते (पुरुष से)
  4. ty (kobieta) तुम लेटी रहतीं (स्त्री से)
  5. on वह लेटा रहता
  6. ona वह लेटी रहती
  7. ono वह पड़ा रहता (वस्तु)
  8. my (mężczyźni lub grupa mieszana) हम लेटे रहते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. my (same kobiety) हम लेटी रहतीं (केवल स्त्रियाँ)
  10. wy (mężczyźni lub grupa mieszana) तुम लोग लेटे रहते (बहुवचन, पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. wy (same kobiety) तुम लोग लेटी रहतीं (बहुवचन, केवल स्त्रियाँ)
  12. oni / one वे लेटे रहते / लेटी रहतीं (पुरुष या मिश्रित समूह / स्त्रियाँ या वस्तुएँ)

आज्ञार्थक

  1. ty लेटे रहो (अनौपचारिक, एकवचन)
  2. my चलो, लेटे रहें
  3. wy तुम सब लेटे रहो (अनौपचारिक, बहुवचन)
  4. pan कृपया लेटे रहिए (औपचारिक, पुरुष से)
  5. pani कृपया लेटी रहिए (औपचारिक, स्त्री से)
  6. państwo कृपया लेटे रहिए (औपचारिक, मिश्रित समूह या जोड़े से)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं लेटता/लेटती, मैं लेटा/लेटी नहीं हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम नहीं लेटते/लेटती, तुम लेटे/लेटी नहीं हो (एकवचन)
  3. on / ona / ono वह नहीं लेटता/लेटती, वह लेटा/लेटी नहीं है
  4. my हम नहीं लेटते, हम लेटे नहीं हैं
  5. wy तुम लोग नहीं लेटते, तुम लोग लेटे नहीं हो (बहुवचन)
  6. oni / one वे नहीं लेटते, वे लेटे नहीं हैं

अनंत रूप

  1. bezokolicznik लेटना, लेटे रहना (मूल रूप)
  2. rzeczownik odczasownikowy लेटना, लेटी हुई अवस्था में होना (क्रियार्थक संज्ञा)
  3. imiesłów przysłówkowy लेटे-लेटे, लेटे हुए (क्रियाविशेषणात्मक कृदंत)
  4. imiesłów przymiotnikowy लेटा हुआ, जो लेटा है (विशेषणात्मक कृदंत, पुल्लिंग)

leżeć का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Leżę na kanapie i czytam książkę.

    मैं सोफ़े पर लेटकर किताब पढ़ रही हूँ।

  2. वर्तमान

    Książka leży na stole.

    किताब मेज़ पर पड़ी है।

  3. वर्तमान

    Koty leżą na słońcu.

    बिल्लियाँ धूप में लेटी हैं।

  4. भूतकाल

    Wczoraj leżałam w łóżku do dziewiątej.

    कल मैं नौ बजे तक बिस्तर में लेटी रही।

  5. भूतकाल

    Klucze leżały na półce.

    चाबियाँ शेल्फ़ पर पड़ी थीं।

  6. भविष्य

    Jutro będę leżeć na plaży.

    कल मैं समुद्र तट पर लेटी रहूँगी।

  7. शर्तिया

    Leżałabym dłużej, ale muszę iść do pracy.

    मैं और देर लेटी रहती, पर मुझे काम पर जाना है।

  8. आज्ञार्थक

    Leż spokojnie, zaraz przyniosę ci herbatę.

    आराम से लेटे रहो, मैं अभी तुम्हारे लिए चाय लाती हूँ।

  9. आज्ञार्थक

    Niech pani leży, proszę, przyniosę koc.

    कृपया लेटी रहिए, मैं कंबल ले आती हूँ।

  10. नकारात्मक

    Dziś nie leżę w łóżku, bo mam dużo pracy.

    आज मैं बिस्तर में लेटी नहीं हूँ, क्योंकि मुझे बहुत काम है।

  11. अनंत रूप

    Lubię leżeć na trawie w parku.

    मुझे पार्क में घास पर लेटना अच्छा लगता है।

जानने योग्य

  • Leżeć एक अवस्था बताता है: लेटी हुई स्थिति में होना, जैसे "Leżę na kanapie" (मैं सोफ़े पर लेटा/लेटी हूँ)। उस स्थिति में आने की क्रिया के लिए "położyć się" या "kłaść się" का प्रयोग करें, "leżeć" का नहीं।
  • चीज़ें भी कहीं पड़ी हो सकती हैं: "Książka leży na stole" (किताब मेज़ पर पड़ी है)। स्थान आमतौर पर na या w और अधिकरण कारक से बताया जाता है: "na kanapie", "w łóżku"।
  • वर्तमान काल: "leżę, leżysz, leży, leżymy, leżycie, leżą"। धातु leż- है और प्रत्यय -ę, -ysz, -y, -ymy, -ycie, -ą हैं। यह एक नियमित क्रिया है, जिसकी धातु में कोई बदलाव नहीं होता।
  • भूतकाल लिंग के अनुसार बदलता है: स्त्री "leżałam" कहती है, पुरुष "leżałem" कहता है। बहुवचन: "leżeliśmy" (पुरुष या मिश्रित समूह), लेकिन "leżałyśmy" (केवल स्त्रियाँ)। अन्य पुरुष: "leżeli" (पुरुष या मिश्रित), "leżały" (स्त्रियाँ या वस्तुएँ)।
  • अपूर्ण पक्ष का भविष्य काल: "będę leżeć" (मैं लेटूँगा/लेटूँगी, लेटा/लेटी रहूँगा/रहूँगी)। एक आम विकल्प है: स्त्री के लिए "będę leżała" या पुरुष के लिए "będę leżał"।
  • आज्ञार्थ: "leż" (तुम, एकवचन), "leżmy" (चलो, लेटे रहें), "leżcie" (तुम लोग, बहुवचन)। औपचारिक रूप: "niech pan leży" और "niech pani leży"। निषेध के लिए क्रिया से पहले "nie" लगाया जाता है: "nie leżę", "nie leżałam"।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.