सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

żyć

जीना, जीवित होना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं जीता / जीती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम जीते / जीती हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह जीता / जीती है (वर्तमान)
  4. my हम जीते हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग जीते हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे जीते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m. / f.) मैं जिया / जी (पुरुष / महिला वक्ता)
  2. ty (m. / f.) तुम जिए / जीं (एकवचन, पुरुष / महिला)
  3. on वह जिया (पुरुष)
  4. ona वह जी (स्त्री)
  5. ono वह जिया (नपुंसकलिंग)
  6. my (m. or mixed / f.) हम जिए / जीं (मिश्रित या पुरुष समूह / केवल महिलाओं का समूह)
  7. wy (m. or mixed / f.) तुम लोग जिए / जीं (बहुवचन, मिश्रित या पुरुष समूह / केवल महिलाओं का समूह)
  8. oni वे जिए (मिश्रित या पुरुष समूह)
  9. one वे जीं (केवल महिलाओं का समूह या गैर-व्यक्ति वस्तुएँ)

भविष्य

  1. ja मैं जिऊँगा / जिऊँगी (भविष्य)
  2. ty तुम जियोगे / जियोगी (एकवचन, भविष्य)
  3. on / ona / ono वह जिएगा / जिएगी (भविष्य)
  4. my हम जिएँगे (भविष्य)
  5. wy तुम लोग जियोगे (बहुवचन, भविष्य)
  6. oni / one वे जिएँगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ja (m. / f.) मैं जीता / जीती (संभावना; पुरुष / महिला वक्ता)
  2. ty (m. / f.) तुम जीते / जीती (संभावना; एकवचन, पुरुष / महिला)
  3. on वह जीता (संभावना; पुरुष)
  4. ona वह जीती (संभावना; स्त्री)
  5. ono वह जीता (संभावना; नपुंसकलिंग)
  6. my (m. or mixed / f.) हम जीते / जीतीं (संभावना; मिश्रित या पुरुष समूह / केवल महिलाओं का समूह)
  7. wy (m. or mixed / f.) तुम लोग जीते / जीतीं (संभावना; बहुवचन, मिश्रित या पुरुष समूह / केवल महिलाओं का समूह)
  8. oni वे जीते (संभावना; मिश्रित या पुरुष समूह)
  9. one वे जीतीं (संभावना; केवल महिलाओं का समूह या गैर-व्यक्ति वस्तुएँ)

आज्ञार्थक

  1. ty जियो! (एक व्यक्ति से)
  2. my चलो, जिएँ
  3. wy जियो! (कई लोगों से)
  4. niech on / ona वह ज़िंदाबाद / चिरंजीवी हो

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं जीता / जीती (वर्तमान निषेध)
  2. ty तुम नहीं जीते / जीती (एकवचन)
  3. on / ona / ono वह नहीं जीता / जीती (यह भी: अब जीवित नहीं है)
  4. my हम नहीं जीते
  5. wy तुम लोग नहीं जीते (बहुवचन)
  6. oni / one वे नहीं जीते

अनंत रूप

  1. bezokolicznik जीना, जीवित होना

żyć का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Żyję spokojnie i lubię swoją pracę.

    मैं शांत जीवन जीती हूँ और मुझे अपना काम पसंद है।

  2. वर्तमान

    Moi dziadkowie żyją szczęśliwie.

    मेरे दादा-दादी खुशी से जीते हैं।

  3. भूतकाल

    Przez rok żyłam bardzo skromnie.

    एक साल तक मैं बहुत सादगी से जी।

  4. भविष्य

    Będę żyć zdrowo i więcej spacerować.

    मैं स्वस्थ तरीके से जिऊँगी और ज़्यादा पैदल चलूँगी।

  5. शर्तिया

    Żyłabym bliżej natury, gdybym mogła.

    अगर मुमकिन होता, तो मैं प्रकृति के और करीब जीती।

  6. आज्ञार्थक

    Żyj spokojnie i nie martw się.

    शांति से जियो और चिंता मत करो।

  7. आज्ञार्थक

    Niech żyje muzyka!

    संगीत ज़िंदाबाद!

  8. नकारात्मक

    Nie żyję w pośpiechu.

    मैं भागदौड़ में नहीं जीती।

  9. अनंत रूप

    Lubię żyć prostym życiem.

    मुझे सादा जीवन जीना पसंद है।

जानने योग्य

  • वर्तमान काल: "żyję, żyjesz, żyje, żyjemy, żyjecie, żyją". प्रत्ययों से पहले -j- आता है, इसलिए वर्तमान काल में मूल रूप "żyć" बदलकर "żyj-" हो जाता है ("ży-" नहीं)।
  • जीवित होने या किसी खास तरह का जीवन जीने के लिए "żyć" का प्रयोग करें: "Żyję spokojnie." आप जिस जगह रहते हैं, उसके लिए पोलिश में आमतौर पर "mieszkać" का प्रयोग होता है: "Mieszkam w Gdańsku." (मैं Gdańsk में रहता / रहती हूँ।)
  • भूतकाल में लिंग दिखता है: पुरुष "żyłem" कहता है, महिला "żyłam" कहती है। बहुवचन: मिश्रित या पुरुष समूह के लिए "żyli", केवल महिलाओं के समूह के लिए "żyły"।
  • "Nie żyje" का अर्थ "जीवित नहीं है / गुज़र चुका है" भी हो सकता है, केवल "नहीं जीता" नहीं। रोज़मर्रा के अर्थ "मैं ... नहीं जीता" के लिए जीने का तरीका जोड़ें: "Nie żyję w pośpiechu."
  • भविष्य: "będę żyć" (अपूर्ण पक्ष: "मैं जीता रहूँगा / जीती रहूँगी")। जयघोष "Niech żyje...!" ("...ज़िंदाबाद!") में "żyje" रूप का प्रयोग होता है और यह उत्सवों में आम है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.