सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं प्यार करता/करती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम प्यार करते/करती हो (एकवचन, अनौपचारिक, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह प्यार करता/करती है (वर्तमान)
  4. my हम प्यार करते हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग प्यार करते हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे प्यार करते हैं (वर्तमान)
  7. pan आप प्यार करते हैं (औपचारिक, पुरुष से, वर्तमान)
  8. pani आप प्यार करती हैं (औपचारिक, महिला से, वर्तमान)
  9. państwo आप प्यार करते हैं (औपचारिक, मिश्रित समूह या जोड़े से, वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m) मैंने प्यार किया (पुरुष बोल रहा है)
  2. ja (f) मैंने प्यार किया (महिला बोल रही है)
  3. ty (m) तुमने प्यार किया (पुरुष से)
  4. ty (f) तुमने प्यार किया (महिला से)
  5. on उसने (पुरुष ने) प्यार किया
  6. ona उसने (महिला ने) प्यार किया
  7. ono उसने (नपुंसक लिंग) प्यार किया
  8. my (m/mixed) हमने प्यार किया (पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. my (f) हमने प्यार किया (केवल महिलाएँ)
  10. wy (m/mixed) तुम लोगों ने प्यार किया (बहुवचन, पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. wy (f) तुम लोगों ने प्यार किया (बहुवचन, केवल महिलाएँ)
  12. oni / one उन्होंने प्यार किया (पुरुष या मिश्रित समूह / महिलाएँ या गैर-व्यक्ति)

भविष्य

  1. ja मैं प्यार करूँगा/करूँगी
  2. ty तुम प्यार करोगे/करोगी (एकवचन)
  3. on / ona / ono वह प्यार करेगा/करेगी
  4. my हम प्यार करेंगे
  5. wy तुम लोग प्यार करोगे (बहुवचन)
  6. oni / one वे प्यार करेंगे

आज्ञार्थक

  1. ty प्यार करो! (तुम, एकवचन)
  2. my आओ प्यार करें
  3. wy प्यार करो! (तुम लोग, बहुवचन)
  4. pan कृपया प्यार कीजिए (औपचारिक, पुरुष से)
  5. pani कृपया प्यार कीजिए (औपचारिक, महिला से)
  6. państwo कृपया प्यार कीजिए (औपचारिक, मिश्रित समूह या जोड़े से)

नकारात्मक

  1. ja मैं प्यार नहीं करता/करती
  2. ty तुम प्यार नहीं करते/करती (एकवचन)
  3. on / ona / ono वह प्यार नहीं करता/करती
  4. my हम प्यार नहीं करते
  5. wy तुम लोग प्यार नहीं करते (बहुवचन)
  6. oni / one वे प्यार नहीं करते

अनंत रूप

  1. bezokolicznik प्यार करना (मूल रूप)

kochać का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Kocham moją rodzinę.

    मैं अपने परिवार से प्यार करती हूँ।

  2. वर्तमान

    Kocham podróżować z przyjaciółmi.

    मुझे दोस्तों के साथ घूमना-फिरना बहुत पसंद है।

  3. वर्तमान

    Czy pani kocha muzykę klasyczną?

    क्या आपको शास्त्रीय संगीत बहुत पसंद है?

  4. वर्तमान

    Moi rodzice kochają swój ogród.

    मेरे माता-पिता को अपने बगीचे से बहुत प्यार है।

  5. भूतकाल

    Jako dziecko kochałam morze.

    बचपन में मुझे समुद्र से बहुत प्यार था।

  6. भूतकाल

    Z siostrą kochałyśmy lato na wsi.

    मुझे और मेरी बहन को गाँव की गर्मियाँ बहुत पसंद थीं।

  7. भूतकाल

    Babcia kochała swój ogród.

    मेरी दादी को अपने बगीचे से बहुत प्यार था।

  8. भविष्य

    Zawsze będę kochać nasz dom.

    मैं हमेशा हमारे घर से प्यार करूँगी।

  9. आज्ञार्थक

    Kochaj to, co robisz.

    जो काम करते हो, उससे प्यार करो।

  10. नकारात्मक

    Nie kocham poniedziałków, ale lubię weekendy.

    मुझे सोमवार ज़्यादा पसंद नहीं, पर सप्ताहांत अच्छे लगते हैं।

  11. अनंत रूप

    Chcę kochać to, co robię.

    मैं जो करती हूँ, उससे प्यार करना चाहती हूँ।

जानने योग्य

  • Kochać का अर्थ है लोगों, परिवार और पालतू जानवरों से प्यार करना: "Kocham moją rodzinę." यह गतिविधियों या चीज़ों के प्रति गहरा उत्साह भी दिखा सकता है: "Kocham podróżować." हल्की पसंद के लिए lubić का प्रयोग करें: "Lubię kawę."
  • व्यक्ति के लिए Kochać कर्म कारक (accusative) लेता है: "Kocham mamę." छोटा सर्वनाम रूप है "Kocham cię." ज़ोर देने के लिए "Ciebie kocham." कहें। प्यार में पड़ने के लिए पूर्ण पक्ष (perfective) "zakochać się" का प्रयोग करें: "zakochałam się."
  • यह एक नियमित -ać क्रिया है, जिसके वर्तमान काल के प्रत्यय -am, -asz, -a, -amy, -acie, -ają हैं: "kocham, kochasz, kocha, kochamy, kochacie, kochają." आज्ञार्थ रूप "kochaj" (तुम, एकवचन) और "kochajcie" (तुम लोग, बहुवचन) है।
  • भूतकाल में लिंग दिखता है। महिला "kochałam" कहती है और पुरुष "kochałem" कहता है। बहुवचन में "kochałyśmy" केवल महिलाओं के लिए है। "Kochaliśmy" पुरुषों या मिश्रित समूह के लिए है।
  • अपूर्ण पक्ष का भविष्य काल "będę kochać" है, जिसमें हर लिंग के लिए मूल रूप (infinitive) आता है। आप "będę kochała" (महिला) या "będę kochał" (पुरुष) भी कह सकते हैं: "będziesz kochać", "będzie kochać."
  • निषेध के बाद कर्म अक्सर संबंध कारक (genitive) में आता है: "Nie kocham poniedziałków." पोलिश में अलग से पूर्ण (perfect) या सातत्य (continuous) काल नहीं होता। अपूर्ण पक्ष का "kocham" वर्तमान के प्यार को और "kochałam" अतीत के प्यार को दर्शाता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.