सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

znać

जानना (किसी व्यक्ति या स्थान को)

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं जानता / जानती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम जानते / जानती हो (एकवचन, अनौपचारिक, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह जानता / जानती है (वर्तमान)
  4. my हम जानते हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग जानते हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे जानते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja मैं जानता था / जानती थी (पुरुष / स्त्री वक्ता)
  2. ty तुम जानते थे / जानती थीं (एकवचन, पुरुष से / स्त्री से)
  3. on वह (पुरुष) जानता था
  4. ona वह (स्त्री) जानती थी
  5. ono वह (नपुंसकलिंग) जानता था
  6. my (men or mixed group) हम जानते थे (पुरुष या मिश्रित समूह)
  7. my (women only) हम जानती थीं (केवल स्त्रियाँ)
  8. wy (men or mixed group) तुम लोग जानते थे (बहुवचन, पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. wy (women only) तुम लोग जानती थीं (बहुवचन, केवल स्त्रियाँ)
  10. oni वे जानते थे (पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. one वे जानती थीं (स्त्रियाँ या गैर-व्यक्ति संज्ञाएँ)

भविष्य

  1. ja मैं जानूँगा / जानूँगी
  2. ty तुम जानोगे / जानोगी (एकवचन, अनौपचारिक)
  3. on / ona / ono वह जानेगा / जानेगी
  4. my हम जानेंगे
  5. wy तुम लोग जानोगे (बहुवचन)
  6. oni / one वे जानेंगे

शर्तिया

  1. ja मैं जानता होता / जानती होती (पुरुष / स्त्री वक्ता)
  2. ty तुम जानते होते / जानती होतीं (एकवचन, पुरुष से / स्त्री से)
  3. on वह (पुरुष) जानता होता
  4. ona वह (स्त्री) जानती होती
  5. ono वह (नपुंसकलिंग) जानता होता
  6. my (men or mixed group) हम जानते होते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  7. my (women only) हम जानती होतीं (केवल स्त्रियाँ)
  8. wy (men or mixed group) तुम लोग जानते होते (बहुवचन, पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. wy (women only) तुम लोग जानती होतीं (बहुवचन, केवल स्त्रियाँ)
  10. oni वे जानते होते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. one वे जानती होतीं (स्त्रियाँ या गैर-व्यक्ति संज्ञाएँ)

आज्ञार्थक

  1. ty जानो! (एकवचन, अनौपचारिक)
  2. Pan / Pani कृपया जानिए (विनम्र, एकवचन)
  3. my चलो, हम जानें
  4. wy तुम लोग जानो! (बहुवचन)
  5. Państwo कृपया जानिए (विनम्र, बहुवचन)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं जानता / जानती
  2. ty तुम नहीं जानते / जानती (एकवचन, अनौपचारिक)
  3. on / ona / ono वह नहीं जानता / जानती
  4. my हम नहीं जानते
  5. wy तुम लोग नहीं जानते (बहुवचन)
  6. oni / one वे नहीं जानते

अनंत रूप

  1. bezokolicznik जानना (किसी व्यक्ति या स्थान को)

znać का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Znam dobrą kawiarnię blisko dworca.

    मैं स्टेशन के पास एक अच्छा कैफ़े जानती हूँ।

  2. वर्तमान

    Czy pani zna tę okolicę?

    क्या आप इस इलाके को जानती हैं?

  3. वर्तमान

    Znamy się od dziecka.

    हम बचपन से एक-दूसरे को जानते हैं।

  4. भूतकाल

    Znałam ją jeszcze ze szkoły.

    मैं उसे स्कूल के दिनों से जानती थी।

  5. भूतकाल

    Moi dziadkowie znali to miasto bardzo dobrze.

    मेरे दादा-दादी इस शहर को बहुत अच्छी तरह जानते थे।

  6. भविष्य

    Za miesiąc będę znać całe miasto.

    एक महीने में मैं पूरे शहर को जान जाऊँगी।

  7. शर्तिया

    Znałabym Kraków lepiej, gdybym tam mieszkała.

    अगर मैं वहाँ रहती, तो Kraków को और बेहतर जानती।

  8. आज्ञार्थक

    Znajcie dobrze swoje miasto, jest naprawdę piękne.

    तुम लोग अपने शहर को अच्छी तरह जानो, यह सचमुच बहुत सुंदर है।

  9. नकारात्मक

    Jeszcze nie znam tej dzielnicy.

    मैं अभी तक इस मोहल्ले को नहीं जानती।

  10. अनंत रूप

    Lubię znać sąsiadów z naszego bloku.

    मुझे अपनी इमारत के पड़ोसियों को जानना अच्छा लगता है।

जानने योग्य

  • लोगों, स्थानों और चीज़ों से परिचित होने के लिए znać का प्रयोग करें: "Znam Annę", "Znam to miasto"। तथ्यों और जानकारी के लिए wiedzieć का प्रयोग करें: "Wiem, że sklep jest zamknięty"।
  • वर्तमान काल के रूप हैं "znam", "znasz", "zna", "znamy", "znacie", "znają"। यह क्रिया अपूर्ण पक्ष (imperfective) की है और सामान्यतः कर्म कारक (accusative) वाला कर्म लेती है: "Znam ją", "Znam tę ulicę"।
  • भूतकाल में रूप लिंग दर्शाता है: "znałem" (पुरुष वक्ता), "znałam" (स्त्री वक्ता), "znał", "znała", "znało"। बहुवचन में "znali" और "znaliśmy" उन समूहों के लिए हैं जिनमें कम से कम एक पुरुष हो; "znały" और "znałyśmy" केवल स्त्रियों के समूह या गैर-व्यक्ति संज्ञाओं के लिए हैं।
  • विनम्र संबोधन में अन्य पुरुष (third person) का प्रयोग होता है: "Pan zna" (पुरुष से) और "Pani zna" (स्त्री से)। उदाहरण: "Czy pani zna tę okolicę?"
  • आत्मवाचक रूप "znać się" का अर्थ है "एक-दूसरे को जानना": "Znamy się od dziecka"। भविष्य काल प्रायः "będę znać" होता है; "będę znała" भी संभव है, पर कम प्रचलित है।
  • संभावनार्थ (conditional) रूप "znałabym" (स्त्री वक्ता) या "znałbym" (पुरुष वक्ता) है। चूँकि यह क्रिया एक अवस्था बताती है, znać की कोई सातत्य (continuous) तालिका नहीं है; वर्तमान काल का प्रयोग करें: "Znam ją", "jestem znająca" नहीं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.