सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

VIETNAMESE क्रिया

tắm

नहाना; शावर लेना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. tôi मैं नहाता हूँ / शावर लेता हूँ (वर्तमान)
  2. bạn तुम नहाते हो (वर्तमान)
  3. anh ấy वह नहाता है (वर्तमान)
  4. chị ấy वह नहाती है (वर्तमान)
  5. chúng tôi हम (तुम्हें छोड़कर) नहाते हैं (वर्तमान)
  6. chúng ta हम (तुम्हें मिलाकर) नहाते हैं (वर्तमान)
  7. các bạn तुम सब नहाते हो (वर्तमान)
  8. họ वे नहाते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. tôi मैं नहाया (भूतकाल)
  2. bạn तुम नहाए (भूतकाल)
  3. anh ấy वह नहाया (भूतकाल)
  4. chị ấy वह नहाई (भूतकाल)
  5. chúng tôi हम (तुम्हें छोड़कर) नहाए (भूतकाल)
  6. các bạn तुम सब नहाए (भूतकाल)
  7. họ वे नहाए (भूतकाल)

पूर्ण

  1. tôi मैं नहा चुका हूँ (पूर्ण)
  2. bạn तुम नहा चुके हो (पूर्ण)
  3. anh ấy वह नहा चुका है (पूर्ण)
  4. chị ấy वह नहा चुकी है (पूर्ण)
  5. chúng tôi हम नहा चुके हैं (पूर्ण)
  6. họ वे नहा चुके हैं (पूर्ण)

सातत्यवाचक

  1. tôi मैं नहा रहा हूँ (जारी)
  2. bạn तुम नहा रहे हो (जारी)
  3. anh ấy वह नहा रहा है (जारी)
  4. chị ấy वह नहा रही है (जारी)
  5. chúng tôi हम नहा रहे हैं (जारी)
  6. họ वे नहा रहे हैं (जारी)

भविष्य

  1. tôi मैं नहाऊँगा (भविष्य)
  2. bạn तुम नहाओगे (भविष्य)
  3. anh ấy वह नहाएगा (भविष्य)
  4. chị ấy वह नहाएगी (भविष्य)
  5. chúng tôi हम नहाएँगे (भविष्य)
  6. họ वे नहाएँगे (भविष्य)

नकारात्मक

  1. tôi (không) मैं नहीं नहाता (वर्तमान निषेध)
  2. tôi (chưa) मैं अभी तक नहीं नहाया
  3. tôi (đã không) मैं नहीं नहाया (भूतकाल निषेध)
  4. tôi (sẽ không) मैं नहीं नहाऊँगा (भविष्य निषेध)
  5. bạn (không) तुम नहीं नहाते (वर्तमान निषेध)
  6. bạn (chưa) तुम अभी तक नहीं नहाए
  7. bạn (hỏi có/không) क्या तुम नहाते हो? (हाँ/ना प्रश्न)
  8. bạn (hỏi chưa) क्या तुम नहा लिए? (प्रश्न)
  9. họ (không) वे नहीं नहाते (वर्तमान निषेध)

आज्ञार्थक

  1. bạn (gợi ý) जाओ, नहा लो (दोस्ताना सुझाव)
  2. bạn (mời) आप पहले नहा लीजिए (विनम्र प्रस्ताव)
  3. bạn (nhờ) कृपया थोड़ा जल्दी नहा लीजिए (विनम्र अनुरोध)
  4. bạn (đừng) कृपया बहुत देर से न नहाएँ (हल्की सलाह)
  5. chúng ta (rủ) चलो, नहाने चलें (निमंत्रण)

अनंत रूप

  1. tắm नहाना; शावर लेना
  2. đi tắm जाकर नहाना या शावर लेना
  3. tắm vòi sen शावर लेना
  4. tắm bồn बाथटब में नहाना
  5. tắm biển समुद्र तट पर तैरना
  6. tắm rửa हाथ-मुँह धोना; नहाकर साफ़ होना

tắm का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mỗi sáng tôi tắm bằng nước ấm.

    मैं हर सुबह गुनगुने पानी से नहाता हूँ।

  2. भूतकाल

    Hôm qua tôi đã tắm sau khi chơi bóng.

    कल मैंने फ़ुटबॉल खेलने के बाद शावर लिया।

  3. सातत्यवाचक

    Tôi đang tắm, lát nữa tôi gọi lại cho bạn nhé.

    मैं शावर में हूँ; थोड़ी देर में तुम्हें वापस फ़ोन करता हूँ।

  4. भविष्य

    Tối nay tôi sẽ tắm sớm rồi đi ngủ.

    आज रात मैं जल्दी शावर लेकर सो जाऊँगा।

  5. पूर्ण

    Tôi tắm rồi, giờ tôi đi ăn tối.

    मैं नहा चुका हूँ; अब खाना खाने जा रहा हूँ।

  6. नकारात्मक

    Tôi chưa tắm vì nước còn lạnh.

    मैं अभी तक नहीं नहाया क्योंकि पानी अभी भी ठंडा है।

  7. नकारात्मक

    Trời lạnh nên hôm nay tôi không tắm biển.

    ठंड है, इसलिए आज मैं समुद्र तट पर नहीं तैर रहा।

  8. आज्ञार्थक

    Bạn tắm trước đi nhé, tôi sẽ đợi.

    आप पहले शावर ले लीजिए; मैं इंतज़ार करूँगा।

  9. नकारात्मक

    Bạn tắm chưa?

    क्या तुमने शावर ले लिया?

  10. अनंत रूप

    Tôi thích tắm vòi sen hơn tắm bồn.

    मुझे टब में नहाने से ज़्यादा शावर लेना पसंद है।

  11. आज्ञार्थक

    Chúng ta đi tắm biển nhé.

    चलो, समुद्र तट पर तैरने चलें।

जानने योग्य

  • वियतनामी क्रियाओं का रूप पुरुष या काल के अनुसार नहीं बदलता। "tắm" "Tôi tắm", "Bạn tắm" और "Họ tắm" में एक जैसा रहता है; केवल कर्ता बदलता है।
  • काल क्रिया से पहले आने वाले संकेतकों से दिखाया जाता है: "đã tắm" (भूतकाल), "đang tắm" (जारी), "sẽ tắm" (भविष्य)। संदर्भ भी इनकी जगह ले सकता है, जैसे "Hôm qua tôi tắm sớm"।
  • अंत में "rồi" कार्य पूरा होना दिखाता है: "Tôi tắm rồi" का अर्थ है मैं नहा चुका हूँ। "chưa" का अर्थ है अभी तक नहीं: "Tôi chưa tắm"। "chưa?" पर ख़त्म होने वाला प्रश्न पूछता है कि कार्य हुआ या नहीं: "Bạn tắm chưa?"
  • "tắm" अकेले ही नहाने और शावर लेने दोनों के लिए है। सटीकता के लिए "tắm vòi sen" (शावर लेना), "tắm bồn" (टब में नहाना) या "tắm biển" (समुद्र तट पर तैरना) का प्रयोग करें।
  • "đi tắm" का अर्थ है जाकर नहाना या शावर लेना: "Chúng ta đi tắm nhé"। सुझावों और अनुरोधों को दोस्ताना बनाने के लिए "nhé" या "đi nhé" जोड़ें, जैसे "Bạn tắm đi nhé" में।
  • सर्वनाम "tôi" किसी भी वक्ता के लिए तटस्थ है। परिवार या दोस्तों के साथ "तुम/आप" के लिए उम्र और रिश्ते के अनुसार "anh", "chị" या "em" जैसे रिश्तेदारी शब्द भी प्रयोग होते हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.