Vai al contenuto
fluentbyear
Esplora i mazzi

Spostarsi Avanzato

Taxi, autobus, treni e chiedere la strada.

Alcune schede compaiono in più livelli.

0 follower

Accedi per seguire questo mazzo

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

101 schede

  • छोटा होगा dev’essere piccolo
    Hindi · Lezione 17
  • यह फ़्लैट दो के लिए छोटा होगा. Questo appartamento dev’essere troppo piccolo per due.
    Hindi · Lezione 17
  • मुझे भी लगता है, प्रिया. Anche a me sembra così, Priya.
    Hindi · Lezione 17
  • शायद ग्रेटर कैलाश, मेट्रो के पास. Greater Kailash, probabilmente, vicino alla metro.
    Hindi · Lezione 17
  • दस मिनट मम्मी जी से, यही बात होगी. A dieci minuti da Mummy ji: questo dev’essere il punto.
    Hindi · Lezione 17
  • लगता है, माँ थोड़ी दूरी चाहेंगी. Penso che a tua madre farebbe piacere un po’ di distanza.
    Hindi · Lezione 17
  • बढ़ गए होंगे devono essere aumentati
    Hindi · Lezione 17
  • वहाँ किराये बढ़ गए होंगे. Gli affitti lì devono essere aumentati.
    Hindi · Lezione 17
  • तो तय हुआ, ग्रेटर कैलाश. Allora è deciso: Greater Kailash.
    Hindi · Lezione 17
  • कम से कम पैंतालीस हज़ार होगा. Sarà almeno quarantacinquemila.
    Hindi · Lezione 17
  • डीलर तुम्हारा दोस्त होगा. L’agente dev’essere tuo amico.
    Hindi · Lezione 17
  • नहीं, उसका चाचा. No, suo zio.
    Hindi · Lezione 17
  • यह वाला सुनो. Ascolta questo.
    Hindi · Lezione 18
  • दूसरी मंज़िल secondo piano
    Hindi · Lezione 18
  • दो बीएचके, दूसरी मंज़िल, लिफ़्ट. Due camere da letto, secondo piano, ascensore.
    Hindi · Lezione 18
  • और दूसरा विज्ञापन? E il secondo annuncio?
    Hindi · Lezione 18
  • पहली मंज़िल, लिफ़्ट नहीं. Primo piano, niente ascensore.
    Hindi · Lezione 18
  • लिफ़्ट के बिना पहली मंज़िल ठीक है. Il primo piano senza ascensore va bene.
    Hindi · Lezione 18
  • पाँचवाँ il quinto
    Hindi · Lezione 18
  • तीसरे में दो बालकनी, पाँचवाँ ग्राउंड फ़्लोर. Il terzo, due balconi; il quinto, un piano terra.
    Hindi · Lezione 18
  • ग्राउंड फ़्लोर नहीं, सीलन. Non il piano terra, l’umidità.
    Hindi · Lezione 18
  • एस ब्लॉक, ऊपर पुराना परिवार. S Block, una vecchia famiglia al piano di sopra.
    Hindi · Lezione 18
  • सबसे पहले डीलर को फ़ोन. Prima di tutto, una chiamata all’agente.
    Hindi · Lezione 18
  • हैलो, कौन बोल रहा है? Pronto, chi parla?
    Hindi · Lezione 19
  • अभी भी ancora
    Hindi · Lezione 19
  • वह फ़्लैट अभी भी खाली है? Quell’appartamento è ancora disponibile?
    Hindi · Lezione 19
  • अभी तक खाली है, सर. È ancora libero, signore.
    Hindi · Lezione 19
  • कल छह बजे देख सकते हैं? Possiamo vederlo domani alle sei?
    Hindi · Lezione 19
  • अभी-अभी proprio adesso
    Hindi · Lezione 19
  • मेन रोड पर एक और, अभी-अभी बना. Un altro sulla strada principale, appena finito.
    Hindi · Lezione 19
  • अभी भी पेंट की बू आ रही है. C’è ancora odore di vernice.
    Hindi · Lezione 19
  • मालिक अब यहाँ नहीं रहते, मैडम. Il proprietario non vive più qui, signora.
    Hindi · Lezione 19
  • और लिफ़्ट अभी तक नहीं चल रही. E l’ascensore non funziona ancora.
    Hindi · Lezione 19
  • अभी नहीं, अगले महीने. Non ancora, il mese prossimo.
    Hindi · Lezione 19
  • अब नहीं ormai
    Hindi · Lezione 19
  • यह वाला अब नहीं, दूसरा दिखाइए. Non questo ormai: ci mostri l’altro.
    Hindi · Lezione 19
  • ऊपर ले जाऊँ? vuole che porti su
    Hindi · Lezione 22
  • आइए, सर. डिब्बे ऊपर ले जाऊँ? Benvenuto, signore. Vuole che porti su gli scatoloni?
    Hindi · Lezione 22
  • पहले किताबें ऊपर ले जाइए, भारी हैं. Porti su prima i libri, sono pesanti.
    Hindi · Lezione 22
  • और कुर्सियाँ ऊपर ले आइए. E porti su le sedie.
    Hindi · Lezione 22
  • फ़्रिज दरवाज़े से अंदर नहीं जाएगा. Il frigorifero non passa dalla porta.
    Hindi · Lezione 22
  • ऊपर चढ़ाते हैं tiriamo su
    Hindi · Lezione 22
  • फ़्रिज रस्सी से ऊपर चढ़ाते हैं, सर. Tiriamo su il frigorifero con una corda, signore.
    Hindi · Lezione 22
  • आईना ऐसे मत उठाओ, रोहन! Non sollevare lo specchio in quel modo, Rohan!
    Hindi · Lezione 22
  • छोटे डिब्बे अभी यहीं रखिए, सर. Metta per ora le scatole piccole proprio qui, signore.
    Hindi · Lezione 22
  • शाम तक सब ऊपर, फिर हमारे साथ चाय. Tutto su entro sera, poi chai con noi.
    Hindi · Lezione 22
  • कुछ चाहिए तो आवाज़ दीजिए, सर. Se le serve qualcosa, chiami pure, signore.
    Hindi · Lezione 22
  • कोने वाली दुकान il negozio all’angolo
    Hindi · Lezione 7
  • पार्क वाली तरफ़, कोने वाली दुकान खाली है. Dalla parte del parco, il negozio all’angolo è vuoto.
    Hindi · Lezione 7
  • पीले दरवाज़े वाली? Quello con la porta gialla?
    Hindi · Lezione 7
  • नहीं, वो छोटी है. सामने पेड़ वाली. No, quello è piccolo. Quello con l’albero davanti.
    Hindi · Lezione 7
  • ऊपर वाला कमरा la stanza al piano di sopra
    Hindi · Lezione 7
  • और ऊपर वाला कमरा किसका है? E di chi è la stanza al piano di sopra?
    Hindi · Lezione 7
  • उसी मालिक का, मेहरा जी. ग्रीन पार्क में रहते हैं. Dello stesso proprietario, un certo Mehra ji. Abita a Green Park.
    Hindi · Lezione 7
  • सामने पेड़ मतलब बाहर तीन टेबल. Un albero davanti significa tre tavoli fuori.
    Hindi · Lezione 7
  • कोने वाले चायवाले से dal venditore di chai all’angolo
    Hindi · Lezione 7
  • मालिक का नंबर कोने वाले चायवाले से ले लूँगा. Mi faccio dare il numero del proprietario dal venditore di chai all’angolo.
    Hindi · Lezione 7
  • और किराया? नई जगह का पहला खाना. E la tariffa? Il primo pasto nel posto nuovo.
    Hindi · Lezione 7
  • प्लेटफ़ॉर्म एक पर खड़ी है. è ferma al binario uno
    Hindi · Lezione 21
  • मुंबई राजधानी प्लेटफ़ॉर्म एक पर खड़ी है. La Mumbai Rajdhani è ferma al binario uno.
    Hindi · Lezione 21
  • आप सब यहाँ आइए. Venite qui, tutti voi.
    Hindi · Lezione 21
  • सब लोग सुनिए: कोच ए टू. Tutti, ascoltate: carrozza A-due.
    Hindi · Lezione 21
  • आप सब धीरे चलिए. Camminate piano, tutti voi.
    Hindi · Lezione 21
  • तुम दोनों, मत भागो. Voi due, non correte.
    Hindi · Lezione 21
  • प्रिया, तुम पहले चढ़ो. Priya, sali prima tu.
    Hindi · Lezione 21
  • बर्थ के नीचे sotto la cuccetta
    Hindi · Lezione 21
  • तुम सब, बैग बर्थ के नीचे रखो. Tutti voi, mettete le borse sotto la cuccetta.
    Hindi · Lezione 21
  • आप सब बैठ जाइए. Sedetevi, tutti voi.
    Hindi · Lezione 21
  • मॉम ने इतना बड़ा स्टेशन कभी नहीं देखा. Mamma non ha mai visto una stazione così grande.
    Hindi · Lezione 21
  • ट्रेन चलने वाली है. सब बैठो! Il treno sta per partire. Sedetevi, tutti!
    Hindi · Lezione 21
  • टिकट और आईडी दिखाइए. Mi faccia vedere biglietti e documento, per favore.
    Hindi · Lezione 22
  • नौ, और एक बच्ची. ये टिकट. Nove, e una bambina. Ecco il biglietto.
    Hindi · Lezione 22
  • बर्थ तैंतीस ऊपर वाली है. La cuccetta trentatré è una alta.
    Hindi · Lezione 22
  • चढ़ने के बजाय invece di salire
    Hindi · Lezione 22
  • चढ़ने के बजाय मुझे यहीं रहने दो. Invece di salire, lasciami restare proprio qui.
    Hindi · Lezione 22
  • चाय की जगह पानी दीजिए. Invece del chai, acqua, per favore.
    Hindi · Lezione 22
  • तैंतीस की जगह पच्चीस ले लीजिए. Al posto della trentatré, prenda la venticinque.
    Hindi · Lezione 22
  • दादी जी की जगह मैं पच्चीस ले लूँ? Prendo la venticinque al posto di Dadi ji?
    Hindi · Lezione 22
  • कोटा वाले को मानना पड़ेगा. L’uomo di Kota deve accettare.
    Hindi · Lezione 22
  • बदले में मिठाई देगी darà dei dolci in cambio
    Hindi · Lezione 22
  • कहो, दादी बदले में मिठाई देगी. Dìgli che la nonna darà dei dolci in cambio.
    Hindi · Lezione 22
  • मिठाई के बदले हर यात्री मानता है. In cambio di dolci, ogni passeggero accetta.
    Hindi · Lezione 22
  • कोलाबा. कितना टाइम लगेगा? Colaba. Quanto ci metterà?
    Hindi · Lezione 24
  • आधा घंटा लगता है. Ci vuole mezz’ora.
    Hindi · Lezione 24
  • यहाँ से कोलाबा तक चालीस मिनट. Da qui a Colaba, quaranta minuti.
    Hindi · Lezione 24
  • और कितने पैसे लगेंगे? मीटर से? E quanto verrà a costare? A tassametro?
    Hindi · Lezione 24
  • मीटर से. करीब तीन सौ लगेंगे. A tassametro. Circa trecento.
    Hindi · Lezione 24
  • होटल से समुद्र कितनी दूर है? Quanto dista il mare dall’hotel?
    Hindi · Lezione 24
  • पैदल दो मिनट लगते हैं. A piedi ci vogliono due minuti.
    Hindi · Lezione 24
  • दादी जी, आपने सुना? दो मिनट! Dadi ji, ha sentito? Due minuti!
    Hindi · Lezione 24
  • मरीन ड्राइव से चलते हैं, पाँच मिनट ज़्यादा. Andiamo passando da Marine Drive, cinque minuti in più.
    Hindi · Lezione 24
  • हालाँकि ग्यारह बजे हैं, भीड़ देखो. Anche se sono le undici, guarda la folla.
    Hindi · Lezione 28
  • फिर भी हम कोशिश करेंगे, दादर तक. Eppure ci proveremo, fino a Dadar.
    Hindi · Lezione 28
  • बारिश के बावजूद, चलते हैं. Nonostante la pioggia, andiamo.
    Hindi · Lezione 28
  • नेहा और मैं लेडीज़ डिब्बे में जाएंगी. Neha e io andiamo nella carrozza per sole donne.
    Hindi · Lezione 28
  • भीड़ के बावजूद वहाँ सीट मिलती है. Nonostante la folla, lì trovi un posto a sedere.
    Hindi · Lezione 28
  • मैंने ऐसी ट्रेन कभी नहीं देखी. Non ho mai visto un treno così.
    Hindi · Lezione 28
  • तो भी यहाँ लोग अच्छे हैं. Eppure, qui la gente è gentile.
    Hindi · Lezione 28
  • ट्रेन चलती है, फिर भी दरवाज़े खुले हैं! Il treno è in movimento, eppure le porte sono aperte!
    Hindi · Lezione 28
  • सब कुछ के बावजूद, समय पर चलती है. Nonostante tutto, va in orario.
    Hindi · Lezione 28
  • फिर भी मैं दोनों हाथों से पकड़ रहा हूँ. Eppure, mi tengo con entrambe le mani.
    Hindi · Lezione 28